быть разборчивым

Terms containing быть разборчивым | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	Chinese
gen.	быть разборчивым	挑三拣四
gen.	быть разборчивым	挑挑拣拣
gen.	быть разборчивым	挑来挑去
gen.	быть разборчивым	挑三检四
fig.of.sp.	быть разборчивым	挑肥捡瘦
fig.of.sp.	быть разборчивым	挑好道歹
gen.	быть разборчивым	横挑竖拣
gen.	быть разборчивым	挑三捡四
gen.	быть разборчивым в	择 (чем-л.)
gen.	быть разборчивым в выборе безопасного места	择荫 (в средствах к спасению)
gen.	быть разборчивым в выборе безопасного места	择音 (в средствах к спасению)
gen.	быть разборчивым в выборе знакомств	择交 (связей, союзников)
gen.	быть разборчивым в выборе пищи	挑饬
gen.	быть разборчивым в еде	挑食
gen.	быть разборчивым в еде	刁
gen.	быть разборчивым в знакомствах	门无杂宾
gen.	быть разборчивым в пище	择食
gen.	в любви надо быть разборчивым	爱就要宁缺毋滥