| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | быть выходцем из низкого сословия | 出身微贱 |
| gen. | быть ненавистной толпе низких созданий | 愠于群小 (наложниц мужа) |
| gen. | быть ниже | 低 |
| gen. | быть ниже | 次之 |
| tech. | быть ниже глиссадного луча | 在下滑射束下 |
| gen. | быть ниже на ... | 矮 |
| gen. | быть ниже на ступеньку | 矮一截 |
| gen. | быть ниже на ступеньку | 矮一头 |
| gen. | быть ниже на ступеньку | 矮半截儿 |
| gen. | быть ниже на ступеньку | 矮半截 |
| gen. | быть ниже кого-л. ростом | 个子比...矮 |
| econ. | быть ниже уровня мировых стандартов | 低于世界标准水平 |
| gen. | быть ниже, чем | 低于 (что-л.) |
| gen. | быть ниже , чем... | 次 |
| gen. | быть + ~ого мнения + о ком-чём быть низкого мнения о Нине | 对尼娜评价低 |
| gen. | быть рангом ниже | 下一等 |
| gen. | если моральные принципы не являются строгими, то, следуя им, будешь низким в своих поступках | 道污则从而污 |
| gen. | если моральные учения не являются строгими, то, следуя им, будешь низким в своих поступках | 道污则从而污 |
| gen. | мы были низкого мнения о его литературных способностях | 我们对他的文学才能评介很低 |
| gen. | среди случаев заболевания старческим слабоумием, у пожилых с высоким уровнем образования симптомы слабоумия были выражены слабее, чем у пожилых с низким уровнем образования | 老年痴呆病例中，受教育程度高的老年人与受教育程度较低的老年人相比痴呆症状较轻 |
| gen. | у князя была наложница низкого происхождения, он осчастливил её своей благосклонностью, и она забеременела | 公有贱妾，幸之有身 |
