будущий – phrases

Terms for subject Economy containing будущий | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
аванс под будущий урожай	产量预付款
акции, которые могут быть представлены к выкупу акционером	可偿还的股本
будущая поставка	将来交货 (товара)
будущая поставка	远期交货
быть втянутым в конкуренцию	被卷入竞争
быть выше уровня мировых стандартов	高于世界标准水平
быть на хозрасчёте	采用经济核算制
быть надежным партнёром	作可靠的合伙人
быть ниже уровня мировых стандартов	低于世界标准水平
быть пригодным к учёту	可贴现的
быть пригодным к учёту	可贴现
быть руководителем	领东
быть свободным от обязательств	不承担义务
быть свободным от ответственности	解脱责任
быть упакованным для экспорта	为出口包装
вексель, могущий быть учтённым	贴现票据
кредит, который может быть использован попеременно двумя компаниями	摆动信贷
лицо, которому должны быть переданы грузовые документы в случае отказа покупателя принять и оплатить их	预备支付人
покупать товар с будущей доставкой	购买远期交付的货物
привилегированные акции, которые могут быть предъявлены к погашению	可买回的股份
привилегированные акции, которые могут быть предъявлены к погашению	可收兑优先股
привилегированные акции, которые могут быть предъявлены к погашению	可收回的优先股
привилегированные акции, которые могут быть предъявлены к погашению	可回收的优先股
расходы будущих периодов	预付开支
траст, условия которого могут быть изменены учредителем или другим лицом	可撤销信托 (revocable trust)
уступка права на будущие платежи	转让未来付款

Get short URL