Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing брать своё | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianChinese
gen.брать в свои руки收 (в ведение, под контроль)
gen.брать в свои руки接办 (напр. обязанности, дело)
gen.брать в свои руки担负起
dial.брать в свои руки操扯
gen.брать в свои руки搂 (в своё ведение)
gen.брать в свои руки掌握在自己手中
gen.брать в свои руки怀辑
gen.брать в своё пользование财取
gen.Брать взять своё产生预料结果
gen.брать всё в свои руки一手包揽
gen.брать всё в свои руки一手包办
gen.брать всё в свои руки包揽一切
gen.брать всё в свои руки一手承运
media.брать дело в свои руки拍胸脯
mil.брать инициативу в свои руки把主动权拿到自己手中
gen.брать на свой плечи хлопоты о похоронах承担操办丧事
gen.брать на свой счёт自己付钱
gen.брать на свою долю负责做...自己该做的事 (что-л.)
gen.брать на свою долю担负起...应做的一份 (что-л.)
gen.брать на свою ответственность任保
gen.брать на свою ответственность承担自己的责任
gen.брать на свою ответственность执咎
gen.брать на свою ответственность连
gen.брать на свою ответственность擅敢
gen.брать на своё попечение承担照看的义务
gen.брать обратно своё обещание翻口
gen.брать под свою высокую руку怀集
gen.брать что-л. под свою личную ответственность挂帅
gen.брать под своё крылышко袒护
gen.брать под своё крылышко庇护...
gen.брать под своё крылышко翼护
gen.брать полностью в свои руки包揽到手
gen.брать полностью в свои руки包揽 (на свою ответственность)
gen.брать свои слова обратно反口覆舌
gen.брать свои слова обратно反口
gen.брать своё产生预料结果
gen.Брать своё产生预料结果
gen.брать своё产生影响
gen.брать своё充分显现出
gen.брать своё начало始
gen.брать своё начало из发源于
R&D.брать своё начало от起源于
gen.брать своё начало отсюда自此产
gen.браться не за своё дело代庖
gen.браться не за своё дело混饭
gen.браться не за своё дело狗拿耗子多管闲事
gen.браться не за своё дело越俎代疱
gen.браться не за своё дело狗拿耗子——多管闲事 (см. 狗拿耗子)
gen.браться не за своё дело越俎代庖
gen.браться не за своё дело越俎
gen.взять брать свои слова обратно收回自己的话
gen.всецело брать в свои руки包办
gen.как получилось бы, если бы все стали брать пример со своих родителей?当皆法其父母，奚若？а
gen.мы напились и набирать брали воды в свои бутылки我们饮足水并把自己的瓶子灌满了水
gen.не брать себе за образец своих предшественников匪先民是程
gen.он набирать брал в свой отряд людей самых различных профессий他把各行各业的人都招墓到自己的队伍中
gen.полностью брать на свою ответственность包办
gen.твёрдо брать в свои руки控

Get short URL