Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
бортовой
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
автоматическая
бортовая
система управления
机载自动操纵系统
автомобиль
автомашина
для подвоза продуктов
бортового
питания
机上膳食供应车
автомобиль
автомашина
для подвоза продуктов
бортового
питания
机上食品运送车
аэронавигационные
бортовые
огонь
机上航行信号灯
аэронавигационные
бортовые
огонь
机上航行灯
бортовая
автоматическая пеленгация
机上自动定向
бортовая
антенна
舰船天线
指舰艇、轮船的天线
бортовая
антенна
航空器天线
指飞机、火箭、航天器等的天线
бортовая
антенна
机上天线
бортовая
антенна космического летательного аппарата
宇宙飞行器天线
бортовая
антенна космического летательного аппарата
航天器天线
бортовая
антенна космического летательного аппарата
航天器载天线
бортовая
антенна ракеты
火箭天线
бортовая
антенна ракеты
导弹天线
бортовая
аппаратура
机载设备
бортовая
аппаратура
机
弹、箭、舰、船、车
上设备
бортовая
аппаратура
随航装置
бортовая
аппаратура ВОР
机载伏尔〔导航系统〕设备
бортовая
аппаратура ВОР
机载甚高频全向无线电指向标装置
бортовая
аппаратура космического летательного аппарата
航天器随航设备
бортовая
аппаратура наведения
随航制导装置
бортовая
аппаратура наведения
弹载制导装置
бортовая
аппаратура наведения ракеты
火箭〔上〕制导装置
бортовая
аппаратура наведения ракеты
弹载制导装置
бортовая
аппаратура обеспечения всепогодной эксплуатации
全天候机载设备
бортовая
аппаратура передачи данных
机载数据传输设备
бортовая
аппаратура посадки
机载着陆设备
бортовая
аппаратура посадки
机载着陆仪表
бортовая
аппаратура ракеты
火箭上设备
бортовая
аппаратура с высокими характеристиками
高性能机载装置
бортовая
аппаратура с высокими характеристиками
高性能机载设备
бортовая
аппаратура системы посадки по приборам
仪表着陆系统机载设备
бортовая
аппаратура спутника
卫星上设备
бортовая
аптечка
随机药箱
бортовая
атмосфера
舱内大气
бортовая
атмосфера
机内大气
бортовая
балка
舷梁
бортовая
балка
侧缘梁
бортовая
библиотека
机上图书
бортовая
вентиляция
槽边通风装置
бортовая
волна
横波
бортовая
вспомогательная силовая установка
机上辅助动力装置
бортовая
вспомогательная силовая установка
机载辅助动力装置
бортовая
вычислительная машина
舷侧计算机
бортовая
вычислительная машина
机上计算机
бортовая
вычислительная машина
机载计算机
бортовая
вычислительная машина
随航计算机
бортовая
дверь
侧门
бортовая
документация
随机文件
бортовая
доска
侧板
бортовая
дыхательная аппаратура
高空氧气设备
бортовая
камера
机上照像机
бортовая
камера
舰上照像机
бортовая
карта
机上地图
бортовая
карта звёздного неба
机上天文领航星图
бортовая
карта звёздного неба
机上星座图
бортовая
карта звёздного неба
领航星图
бортовая
карта неба
领航天体图
бортовая
карта неба
机上天体图
бортовая
карта неба южного полушария
机上南半球星图
бортовая
качка
两侧摆动
бортовая
качка
左右摇动
бортовая
кинокамера
航空照相机
бортовая
кинокамера
机上〔电影〕摄影机
бортовая
кислородная арматура
机上氧气系统附件
бортовая
кислородная сеть
机上氧气管道网
бортовая
комплексная система регистрации данных
机载记录数据的综合系统
бортовая
корректирующе-тормозная двигательная установка космическо летательного аппарата
航天器上校正制动动力装置
(КЛА)
бортовая
кухня
机上厨房
бортовая
лазерная камера
机载激光摄影机
бортовая
лазерная камера
机载激光摄象机
бортовая
лазерная камера
机载激光照相机
бортовая
лазерная камера
机载激光摄像机
бортовая
ленточка
垫带
(轮胎)
бортовая
навигационная система
机载导航系统
бортовая
навигационная система
弹上导航系统
бортовая
навигационно-посадочная аппаратура
机载导航-着陆设备
бортовая
нервюра
侧翼肋
бортовая
обшивка
舷壳板
бортовая
обшивка
船侧板
бортовая
обшивка
船舷板
бортовая
обшивка
舷部外板
бортовая
обшивка судна
船弦壳板
бортовая
пассажирская лестница
随机客梯
бортовая
пассажирская лестница
内装式客梯
бортовая
плита
边缘板
бортовая
посадочная осветительная ракета
机载着陆照明弹
бортовая
проволока
胎圈钢丝
бортовая
проволока
轮胎钢丝
(шины)
бортовая
радиоаппаратура управления и визирования
机载无线电操纵和观测设备
бортовая
радиолокационная система дальнего обнаружения
机载雷达远程探测系统
бортовая
радиолокационная станция
机上雷达
бортовая
ракетница
机上信号枪
бортовая
РЛС
弹载雷达
бортовая
РЛС
机载雷达
бортовая
РЛС для действий против воздушных целей
机载空对空雷达
бортовая
РЛС для действий против наземных или надводных целей
机载空对地面雷达或空对水面雷达
бортовая
РЛС космического летательного аппарата
航天器载雷达
бортовая
рубка
侧室
бортовая
сеть переменного тока
机上交
直
流电网
бортовая
сеть постоянного тока
机上交
直
流电网
бортовая
система автоматического управления
机载自动控制系统
бортовая
система воздушного наблюдения
机载空中侦察系统
бортовая
система наведения
机载制导系统
бортовая
система определения местоположения целей
机载目标定位系统
бортовая
система отображения информации на экране
机载情报映象系统
бортовая
система отображения информации на экране
机载信息映象系统
бортовая
система радиопротиводействия
机载电子干扰系统
бортовая
система ракеты
箭载系统
бортовая
система ракеты-носителя
运载火箭系统
бортовая
система регистрации эксплуатационных данных
机载维护数据记录系统
бортовая
система управления
机上控制系统
бортовая
служебная аппаратура
机载公务设备
бортовая
служебная аппаратура
机载服务设备
бортовая
станция
机载电台
бортовая
станция
机上电台
бортовая
станция "Лоран"
机载"罗兰"导航设备
бортовая
станция радиопомех
机载干扰台
бортовая
станция радиопротиводействия
机载干扰台
бортовая
сумка
随机工具袋
бортовая
телекамера
机载电视摄象机
бортовая
телеметрическая антенна ракеты
火箭遥测天线
бортовая
телеметрическая антенна ракеты
箭上遥测天线
бортовая
телеметрия КЛА
航天器上遥测
бортовая
установка
弹上装置
бортовая
установка
机载装置
бортовая
установка
机上装置
бортовая
физиологическая аппаратура
机载生理设备
бортовая
форма
路缘模板
бортовая
форма
边模
бортовая
фотокамера
随航摄影机
照相机
бортовая
фотокамера
机载摄影机
照相机
бортовая
цепь
机上电路
бортовая
цифровая вычислительная машина
随航数字计算机
бортовая
цифровая вычислительная машина
机上数字计算机
бортовая
часть шины
轮胎的侧边
бортовая
черепица
缘瓦
бортовая
черепица
边瓦
бортовая
шина
槽边汇流条
бортовая
ЭВМ
导弹计算机
бортовая
ЭВМ
机载计算机
бортовая
электрическая сеть
机上电路
бортовая
электрическая сеть
飞机电气布线系统
бортовая
радио
электронная аппаратура
弹载电子设备
бортовая
радио
электронная аппаратура
机载电子设备
бортовая
электронная вычислительная машина
机载电子计算机
бортовая
электроплитка
机上电炉
бортовая
электросеть
机上电〔线网〕路
бортовая
электроустановка
机上电气设备
бортовая
электроустановка
机上电气装置
бортовое
вооружение
航空军械
бортовое
вооружение
随航军械
бортовое
время
在飞行器上的时间
бортовое
инфракрасное оборудование
机载红外设备
бортовое
колесо
挡圈
бортовое
кольцо
轮胎压圈
бортовое
кольцо
挡圈
бортовое
метеонаблюдение
机上气象观测
бортовое
наблюдение
机上观察
бортовое
навигационное устройство
机载导航装置
бортовое
навигационное устройство
机上航行设备
бортовое
оборудование
机上装备
бортовое
оборудование
机载设备
бортовое
оборудование для ретрансляции данных
机上转发数据设备
бортовое
оборудование ракеты
火箭上设备
бортовое
оборудование с повышенными характеристиками
性能良好的机上设备
бортовое
обслуживание
机上维护
бортовое
оружие
机载武器
бортовое
питание
机上膳食
бортовое
приборно-измерительное оборудование
机上仪表测量设备
бортовое
приёмное устройство
机上接收装置
бортовое
приёмное устройство
弹上接收装置
бортовое
программно-временное устройство
机载程序时间装置
бортовое
радиооборудование
机载无线电设备
бортовое
ракетное оборудование
机载火箭设备
бортовое
связное устройство
机载通信设备
бортовое
содержание
临界品位
бортовое
стекло
机舱玻璃
бортовое
траление
舷侧扫雷
бортовое
траление
舷侧拖捞
бортовое
устройство
机上设备
бортовое
устройство
机载设备
бортовое
устройство
随航设备
бортовое
устройство космическо-летательного аппарата
航天器随航设备
(КЛА)
бортовое
устройство накопления данных
机载数据存储装置
бортовое
устройство ночного видения
机载夜视设备
бортовое
устройство регистрации параметров полёта
机载飞行参数记录装置
бортовое
электропитание
机上电源
бортовое
электропитание
弹上电源
бортовой
агрегат
机载装置
бортовой
агрегат
机
弹、箭、舰
上装置
бортовой
агрегат
随航装置
бортовой
анализатор
机上分析器
бортовой
анализатор
随航分析器
бортовой
аэронавигационный огонь
机翼航行灯
бортовой
аэронавигационный огонь
机上航行灯
бортовой
аэронавигационный огонь
航空灯
бортовой
бак
侧油箱
бортовой
бак
边舱
бортовой
бачок для воды
机上水箱
бортовой
боеприпас
机上弹药
бортовой
боеприпас
随机弹药
бортовой
буфет-кухня
机上饮食间
бортовой
вентиль
机上螺旋开关
可用于氧 气,冷气等
бортовой
видеокоррелятор
机载视频相关器
бортовой
визир
机上观测器
与 аэронавигационный визир 同
бортовой
визир-измеритель сноса
偏流观测器
бортовой
врач
随机医生
бортовой
вспомогательный силовой агрегат
机载辅助电源装置
бортовой
вспомогательный энергоагрегат
机载辅助电源设备
бортовой
выключатель
机上电
бортовой
выключатель
机上开关
电门
бортовой
высотомер
飞机用高度计
бортовой
высотомер
机上高度表
бортовой
вычислитель
机载计算机
бортовой
вычислитель для летательных аппаратов
飞行器载计算机
бортовой
вычислитель космического летательного аппарата
航天器载计算机
(КЛА)
бортовой
вычислитель ракеты
导弹计算机
бортовой
газовый лазер
弹载气体激光器
бортовой
газовый лазер
舰载气体激光器
бортовой
газовый лазер
激光器
бортовой
газовый лазер
机载气体
бортовой
генераторный агрегат
机载发电机组
бортовой
датчик
机载探测器
бортовой
датчик ракеты
机载导弹探测器
бортовой
детектор
机载探测器
бортовой
дозиметр
机载辐射剂量测定仪
бортовой
журнал
随机记录簿
бортовой
запор
汽
车帮锁栓
бортовой
запросник
机载询问机
бортовой
зарядный штуцер
机上充气接头
бортовой
звуковой маяк
для поиска ракет в море с помощью корабельных акустических локаторов
舰上音响信标
供借助舰上声纳搜索海 上导弹用
бортовой
иллюминатор
舷窗
бортовой
имитатор
机上模拟器
бортовой
имитатор команд телеуправления
机载遥控指令模拟器
бортовой
индикатор
机载显示器
бортовой
индикатор
机载指示器
бортовой
индикатор положения
空中位置指示器
бортовой
индикатор положения
机载位置指示器
бортовой
индикатор положения
机载位置显示器
бортовой
индикатор турбулентности
机载扰流指示器
бортовой
инженер
随机工程师
бортовой
инженер
随航工程师
бортовой
инструмент
随机工具
бортовой
истребитель
寄生歼击机
一般 由轰炸机携带
бортовой
истребитель
子机
бортовой
камень
路石
бортовой
камень
边缘石
бортовой
кинотеодолит
机载电影经纬仪
机载高 精度光学跟踪器
бортовой
клапан
旁活门
бортовой
комплекс
机载全套设备
бортовой
комплекс приборного оборудования
全套机上仪表设备
бортовой
комплект инструментов
机上全套工具
бортовой
воздушный
компрессор
机载空气压缩机
器
бортовой
контроль
机上监控
бортовой
контур
机上的环形天线
бортовой
контур системы управления
控制系统机载部分
бортовой
концентратор
机载聚能器
бортовой
лазерный локатор
机载激光雷达
бортовой
лазерный локатор для поиска целей
搜索目标的机载激光雷达
бортовой
лазерный локатор КЛА
空载激光雷达
бортовой
лазерный маяк
机载激光信标
бортовой
люк фюзеляжа
机身侧舱口
бортовой
магнитогидродинамический генератор
机载磁流体动力产生器
бортовой
маркёрный маяк
机载指点标
бортовой
масс-спектрометр
机载质谱分析计
бортовой
маяк-ответчик
机载应答信标
бортовой
маяк-ответчик КЛА
航天器〔机载〕应答信标
(космического летательного аппарата)
бортовой
маяк-ответчик ракеты
火箭应答信标
бортовой
метеорологический журнал
随机气象记录簿
бортовой
механик
随机机械员
бортовой
навигационный визир
机上领航观测器
бортовой
номер летательного аппарата
飞机
侧面
号码
编号
бортовой
носик
侧端
бортовой
носок
侧端
бортовой
обнаружитель
机载探测器
бортовой
обнаружитель
随航探测器
бортовой
обнаружитель турбулентности
机载紊流探测器
бортовой
обшивка
舷侧壳板
бортовой
обшивка
舷侧外板
бортовой
огнетушитель
随机灭火器
бортовой
огнетушитель
机载灭火器
бортовой
огонь
机上信号灯
бортовой
огонь
翼尖灯,尾灯
机上航行灯
бортовой
оператор радиолокационной станции
随机雷达操纵员
бортовой
оператор радиолокационной станции обнаружения надводных кораблей
随机探测水面舰船雷达操纵员
бортовой
оператор радиолокационной станции обнаружения надводных кораблей
机上探测水面舰船雷达操作员
бортовой
оператор станции перехвата
随机截击站操作员
бортовой
осциллограф
机上示波器
бортовой
ответчик
机上应答器
бортовой
отсо́с
侧边抽气
бортовой
отсо́с
侧边抽气罩
бортовой
отсо́с
边缘抽气
бортовой
пассажирский трап
随机客梯
бортовой
пассажирский трап
内装式客梯
бортовой
передатчик помех
机载干扰机
бортовой
передатчик ракеты
箭上发射机
бортовой
передатчик спутника
卫星转播发射机
бортовой
переносный огнетушитель
随机手提式灭火器
бортовой
пояс обшивки судна
船売舷部列板
бортовой
пояс обшивки судна
船壳舷部列板
бортовой
преобразователь
机载变换器
бортовой
прибор
机上仪表
бортовой
прибор
随航仪表
бортовой
приёмник
机载接收机
бортовой
приёмник
机上接收机
бортовой
приёмник наземных радиосигналов
机载地面无线电信号接收机
бортовой
приёмник сигналов системы ВОР
机载伏尔系统信号接收机
бортовой
проводник
随机服务员
бортовой
пулемёт
机载机枪
бортовой
радиожурнал
飞机电台通信记录本
бортовой
радиокомпас
机载无线电罗盘
бортовой
радиокомплекс
机载成套无线电设备
бортовой
радиолокатор снаряда
弹内雷达
бортовой
радиолокационный прицел
机载雷达瞄准具
бортовой
радиооператор
机上通信员
бортовой
радиооператор
机上无线电值机员
бортовой
радиоответчик для измерения траектории
机载轨道测量应答机
бортовой
радиоприёмник
机载无线电接收机
бортовой
ракетный двигатель
机上火箭发动机
бортовой
рацион
机上口粮
бортовой
регистр
机上记录器
бортовой
редуктор
回转马达
бортовой
редуктор
最终减速器
бортовой
редуктор
减速齿轮箱
бортовой
ремонтный комплект
机上成套修理工具
бортовой
ремонтный комплект
随机成套修理备件
бортовой
ремонтный комплект
随机工具箱
бортовой
самописец
机载自动记录器
бортовой
самописец для ракет
导弹自动记录器
бортовой
самописец для ракет
弹载自动记录器
бортовой
самописец искусственного спутника Земли
人造地球
卫星载自动记录器
бортовой
самописец профиля местности
机载地形轮廓自动记录器
бортовой
самописец ракеты
导弹自动记录器
бортовой
самописец ракеты
弹载自动记录器
бортовой
самописец рельефа местности
机载地形轮廓自动记录器
бортовой
самописец с аварийной защитой
от воздействия пламени, ударов
能防毁的飞机记录器
发生事故后,记录 器不会毁坏
бортовой
самописец с лентой из нержавеющей стали
不锈钢带飞行记录器
бортовой
свес
侧面外伸量
бортовой
секундомер
机上秒表
бортовой
спектрометр ракеты
箭载分光计
бортовой
спектрометр ракеты
箭载分光仪
бортовой
стартер
机上起动机
бортовой
стрингер
旁桁材
бортовой
телескоп
机载望远镜
бортовой
телескоп космического летательного аппарата
航天器上望远镜
бортовой
телефонный аппарат
机上电话机
бортовой
техник
随机机械师
бортовой
топливный фильтр
机上燃料滤
бортовой
топливный фильтр
机上燃油滤
бортовой
трап
随机梯
бортовой
траулер
舷侧拖捞船
бортовой
траулер
舷侧曳网渔船
бортовой
угол ветра
飞机风角
(飞机纵轴向量线和风速向量线所成之夹角)
бортовой
угол ветра
飞机风角
飞机纵 轴向量线和风速向量线所夹之角
бортовой
уголок
镶边角钢
бортовой
указатель
机载指示器
бортовой
фотометр ракеты
火箭随带光度计
бортовой
фотометр ракеты
火箭箭载光度计
бортовой
целеуказатель
机上目标指示器
бортовой
штамп
弯边冲模
бортовой
штуцер
机上接头
бортовой
штуцер зарядки кислорода
机上充氧接头
бортовой
штуцер нагнетания
机上增压接管嘴
бортовой
электрический агрегат
机载电源装置
бортовой
электроагрегат
机上电动发电机组
бортовой
электронный хронограф
机上电子记时器
бортовой
эффект
机身效应
бортовой
эффект
侧边效应
бортовые
измерения
机上测量
бортовые
средства дистанционного зондирования
机载远距探测设备
бортовые
средства звуковидеозаписи
机载录音录像装置
бортовые
ступеньки
для входа в ЛА
随机梯
登机用的
бортовые
ступеньки
登机踏板
(для входа в ЛА)
бортовые
часы
航空〔时〕钟
бортовые
часы
航行〔时〕钟
бортовые
часы космического летательного аппарата
航天器〔航行〕钟
бортовые
часы с отсчётом полётного времени
显示飞行时间读数的航行钟
включение
бортового
самописца
接通机载自动记录器
сжатый
воздух в
бортовых
баллонах
机上气瓶〔压缩〕空气
возможные режимы работы
бортового
оборудования
机载设备性能
вращающийся
бортовой
огонь
机上旋转式信号灯
用于防止飞机飞行中碰撞
высокоточная многорежимная система управления с
бортовым
вычислительным комплексом
高精度多工作方式机载计算机总体控制系统
высокоточная многорежимная система управления с
бортовым
вычислительным комплексом
高精度多状态机载计算机总体控制系统
выставка
инерциальной системы
по
бортовому
гирокомпасу
按机上陀螺罗盘校准〔惯性系统〕
данные
бортового
самописца
飞行记录器记录数据
запуск от
бортового
источника
自持起动
不依靠外部设施的
запуск от
бортового
источника
机上电源起动
запуск от
бортового
источника энергии
自持起动
запуск от
бортового
источника энергии
机内能源起动
запускаемая ракета с целью проверки работы всех
бортовых
систем
为检验所有机载系统工作情况发射的火箭
зелёный
бортовой
аэронавигационный огонь
机上绿色航行灯
имитатор системы
бортовой
индикации
机上显示系统模拟器
инфракрасное
бортовое
устройство для получения карты местности
机载红外测绘仪
испытатель
бортового
электронного оборудования
机载电子设备试验器
кабель от скафандра космонавта к
бортовой
аппаратуре
宇航员
飞行员
密闭飞行服与舱内设备连验
кабель от скафандра лётчика к
бортовой
аппаратуре
宇航员
飞行员
密闭飞行服与舱内设备连接
калибрование
бортового
радиоэлектронного оборудования
机载无线电电子装置校准
калибровка
бортового
радиоэлектронного оборудования
机载无线电电子装置校准
картер
бортовой
передачи
减速箱
картер
бортовой
передачи
最终传动齿轮箱
кислородная
бортовая
сеть
机上氧气管路
комплекс
бортовой
аппаратуры
机载全套仪器设备
комплекс
бортовой
радиоэлектронной аппаратуры
全套机载无线电电子仪器设备
комплексация
бортового
электронного оборудования
机载电子设备构成
комплексирование
бортового
оборудования
机载设备综合化
комплект
бортового
радиоэлектронного оборудования
整套机载电子设备
комплект
бортовой
арматуры
全套机上设备
конструктивное оформление
бортового
оборудования
机上装备结构样式
контроль работы
бортовых
систем
机上系统工作检査
监控
контроль состояния
бортовых
систем
机上系统状况检査
корпус
бортовых
фрикционов
转向离合器壳体
краткие
бортовые
аэролоции воздушных трасс
随机航线简要说明〔书〕
курсы подготовки офицеров по
бортовому
электронному оборудованию
机上电子设备军官训练班
лазерная
бортовая
камера
激光航空照相机
магнитный
бортовой
самописец
机载磁自动记录器
место установки
бортового
самописца
机载自动记录器装设位置
механик по
бортовому
радиооборудованию
飞机无线电员
микроминиатюризованное
бортовое
радио
электронное оборудование
微型化机载电子设备
многорежимное
бортовое
оборудование
多种工作状态机载设备
мощность
бортового
источника энергии
机上能源功率
наведение по данным
бортовой
телевизионной аппаратуры
按随航电视设备数据导引
наведение по данным
бортовой
телевизионной аппаратуры
按机上电视数据制导
наведение по сигналам
бортовой
поисковой РЛС
雷达反馈制导
(根据弹上雷达信息的地面制导)
наведение по сигналам
бортовой
телевизионной станции
电视反馈制导
(根据弹上电视信息的地雷制导)
наведение с земли по данным
бортовой
радиолокационной станции
按随航雷达数据的地面引导
наведение с земли по данным
бортовой
радиолокационной станции
按机上雷达数据的制导
наведение с земли по информации
бортового
радиолокатора
根据机上雷达信息的地面引导
наведение с земли по информации
бортового
радиолокатора
根据弹上雷达信息的地面制导
наведение с земли по информации
бортового
телевизора
根据机上电视信息的地面引导
наведение с земли по информации
бортового
телевизора
根据弹上电视信息的地面制导
навигация с помощью
бортовых
систем
用弹上系统导航
наземное наведение по информации
бортовой
телевизионной аппаратуры
按弹上电视信息的地面制导
наклонный
бортовой
угол
倾斜旋转角
напряжение
бортовой
сёти
机上电路电压
неисправность
бортового
электронного оборудования
机上电子设备故障
неприкосновенный
бортовой
паёк
随机应急食品
оборудование
бортовой
кухни
机上厨房设备
оборудование
бортовой
системы огней
机上照明设备
оборудование
бортовой
системы освещения
机上照明设备
обтекатель антенны
бортовой
радиолокационной станции
机上雷达天线罩
обтекатель
бортового
аэронавигационного огня
机上航行灯罩
оператор
бортового
метеооборудования
机载气象设备操纵员
оператор
бортового
радиоэлектронного оборудования
机载无线电电子设备操纵员
оператор
бортовой
радиолокационной станции перехвата
机载截击雷达操纵员
опора
бортового
энергоагрегата
机上辅助动力装置支座
опора
бортовой
вспомогательной силовой установки
机上辅助动力装置支座
опытный комплект
бортового
радиоэлектронного оборудования
原型航空电子设备
опытный комплект
бортового
радиоэлектронного оборудования
原型机载电子设备
отсек
бортового
радиоэлектронного
оборудования
机上
无线电电子
设备舱
отсек
бортового
электроагрегата
辅助电源设备舱
отсек
бортового
электроагрегата
辅助动力装备舱
отыскивать цель
бортовыми
радиоэлектронными средствами
用机上无线电电子设备寻找目标
ошибка
бортового
оборудования ВОР
伏尔系统机载设备误差
пилотирование по данным
бортовой
радиолокационной станции
按机载雷达数据驾驶
пилотирование по информации
бортовой
радиолокационной станции
按机载雷达信息驾驶
помехи
бортовой
аппаратуры ракеты
火箭箭上设备干扰
правый
бортовой
аэронавигационный огонь
绿色的
右航行灯
(зелёного цвета)
правый
бортовой
огонь
右翼尖灯
прибор
бортового
контроля
机载监控器
пульт управления
бортовыми
системами
机载系统操纵台
ракетное
бортовое
оборудование
火箭上设备
ракетоплан с
бортовой
силовой установкой для изменения орбиты полёта
有改变飞行轨道动力装置的火箭飞机
реальная
бортовая
радиоэлектронная аппаратура
实用机载电子设备
ресурс
бортового
электронного оборудования
机载电子设备寿命
самонаведение по сигналам
бортового
ответчика
机载应答机信号寻的制导
связное
бортовое
радиоэлектронное оборудование
机上无线电电子通信设备
сигнальный флажок
бортовой
системы ИЛС
仪表降落系统机上系统信号牌
(инструментальной системы посадки, 语出 ILS - instrument landing system)
совмещать
бортовое
радиоэлектронное
оборудование
将机上〔无线电电子〕设备与…取得联系
(с...)
совмещать
бортовое
радиоэлектронное
оборудование
使机上〔无线电电子〕设备与…接通
(с...)
согласовывать
бортовое
радиоэлектронное
оборудование
将机上〔无线电电子〕设备与…取得联系
(с...)
согласовывать
бортовое
радиоэлектронное
оборудование
使机上〔无线电电子〕设备与…接通
(с...)
состав
бортового
оборудования
机载设备组成
состав
бортового
оборудования
机载装备组成
спасательная
бортовая
лодка
机上救生船
сплошной
бортовой
отсо́с
整片式边缘抽气
спутник с
бортовой
РЛС
随载雷达卫星
съёмное
бортовое
кольцо
可拆挡圈
(轮胎)
техник
бортового
радиооборудования и контрольных приборов
机上无线电设备与检测仪表操纵技师
техник по обслуживанию
бортового
радиооборудования
机上无线电设备维护技术员
техник по обслуживанию
бортовой
электронной аппаратуры создания помех
机上电子对抗设备维护技术员
топливо для
бортового
ракетного двигателя ИСЗ
人造地球卫星上火箭发动机燃料
траулер с
бортовым
тралением
舷侧拖网渔船
траулер с
бортовым
тралением
舷侧拖捞船
угловая скорость
бортовой
качки
两侧摆动角速度
угловая скорость
бортовой
качки
舷摆角速
управление
бортовым
вооружением
机载军械控制
ускорение
бортовой
качки
两侧摆动加速度
ускорение
бортовой
качки
两侧摆动加速
ускорение
бортовой
качки
横摇加速度
усовершенствованное
бортовое
оборудование
改进了的机上装备
успокоитель
бортовой
качки
两侧摆动阻尼器
фидер
бортовой
сети
机上电路馈线
характеристики
бортового
оборудования
机载设备性能
цифровой самописец
бортовой
комплексной системы регистрации данных
机载综合数据记录系统数字记录器
чувствительный элемент
бортовой
системы управления
弹上控制系统敏感元件
чувствительный элемент
бортовой
системы управления
机上操纵系统敏感元件
щиток
бортовой
зарядки
机上充电控制板
щиток управления
бортовой
радиоаппаратурой
机上无线电设备控制板
экран
индикатора
бортовой
радиолокационной станции перехвата
机载截击雷达〔显示器〕荧光屏
Showing first 500 phrases
Get short URL