![]() |
Russian | Chinese |
без дум и забот | 无忧无虑 (беззаботный) |
без дум и забот | 无虑无忧 (беззаботный) |
без забот | 无虞 |
без забот | 优哉游哉 |
Без забот | 无忧无虑地 |
без забот | 空身 |
без забот и переживаний | 心无罣碍 |
动词 + 前置词 + ~ (相应格) жить без забот | 无忧无虑地生活 |
жить без забот | 遑 |
жить без забот в своё удовольствие | 清闲自在 |
жить в покое без забот | 遑安宁 |
наедаться досыта и жить без всяких забот | 饱食终日,无所用心 |
ребёнок выросший без забот | 蜜罐里泡大的孩子 |