Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing активная зона | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianChinese
авария разрушения активной зоны活性区破损事故
авария разрушения активной зоны活性区破坏事故
активная зона графитового реактора石墨堆芯
активная зона для синтеза聚变反应堆芯
активная зона земной коры地壳不稳定带
активная зона калифорнийского типа加利福尼亚型活动带
активная рифтовая зона活动裂谷
бак для разливки из активной зоны堆芯溢流槽
бесконечная решетка активной зоны реактора堆芯无限栅格
бесстержневая активная зона реактора未插入棒的堆芯
блинообразная активная зона扁平堆芯
бустерный насос теплообменника системы впрыска теплоносителя в активную зону堆芯喷淋热交换器升压泵
вентиляторное охлаждение активной зоны реактора堆芯风机冷却
верхний опорный элемент активной зоны堆芯上部支承构件
верхний опорный элемент активной зоны堆芯上部支承结构
верхняя и нижняя решётки активной зоны堆芯上下栅格板
верхняя плита активной зоны上部芯板
верхняя плита активной зоны上堆芯板
верхняя структура активной зоны上部堆芯结构
верхняя часть конструкции активной зоны堆芯头部结构
верхняя часть конструкции активной зоны封头
верхняя часть конструкции активной зоны堆芯盖
верхняя шахта активной зоны堆芯上围筒
вкладыш опорной плиты активной зоны堆芯支承板插入件
внутренняя структура активной зоны堆芯内部结构
внутренняя часть активной зоны堆芯内部
возникающий внутри активной зоны堆芯裂变产物
впрыск в активную зону под низким давлением低压堆芯喷淋
время пребывания в активной зоне在堆芯停留时间
время проживания топлива внутри активной зоны堆芯内燃料滞留时间
время проживания топлива внутри активной зоны堆内燃料滞留时间
всасывающий трубопровод системы впрыска в активную зону堆芯喷淋吸入管
вспомогательная опора активной зоны堆芯辅助支承
вспомогательная охлаждающая вода активной зоны堆芯辅助冷却水
вспомогательное охлаждение активной зоны活性区辅助冷却
вспомогательный теплообменник активной зоны堆芯辅助热交换器
вход в активную зону堆芯进口
выдержка отработавшей активной зоны烧完堆芯贮藏
выдержка отработавшей активной зоны烧完堆芯保存
выпуск активной зоны堆芯出口
высокая надёжность активной зоны堆芯高可靠性
высокая надёжность активной зоны全堆芯可靠性
высокотемпературный реактор с насыпной активной зоной球床高温气冷反应堆
высокотемпературный реактор с насыпной активной зоной球床高温气冷堆
выход из активной зоны堆芯出口
газовая активная зона气体堆芯
гидравлика активной зоны堆芯水力学
гидравлический расчёт активной зоны堆芯水力学计算
гидродинамика разрушения активной зоны堆芯破裂事故流体动力学
гидроёмкость системы аварийного охлаждения активной зоны堆芯应急冷却系统水箱
горячая плазма в активной зоне堆芯等离子体
граничная область активной зоны堆芯边缘区
давление на выходе из активной зоны堆芯出口压力
давление теплоносителя на входе в активную зону堆芯进口压力
датчик нейтронного потока в активной зоне堆芯中子通量探测器
датчик нейтронного потока вне активной зоны堆芯外中子通量探测器
датчик нейтронного потока вне активной зоны堆芯外中子探测器
датчик расплавления активной зоны堆芯熔化探测器
двухпоточная активная зона双流道堆芯
двухпоточная активная зона双流程堆芯
демпфер активной зоны реактора堆芯限位器
демпфер активной зоны реактора堆芯阻尼器
демпферы активной зоны реактора堆芯阻尼器
демпферы активной зоны реактора堆芯限制器
длина активной зоны堆芯长度
доля пустот в активной зоне堆芯内空泡份额
заглушка крышки активной зоны堆芯盖塞
заглушка спускного отверстия активной зоны堆芯卸料塞
загружённая активная зона已装料的堆芯
загрузка выемка в активную зону реактора твс, поглощающих элементов и других деталей активной зоны燃料组件、控制棒组件及相关组件的装卸
зажимное приспособление активной зоны堆芯夹具
замкнутое охлаждение активной зоны堆芯隔离冷却
зона активной сейсмики地震活动地带
зонирование активной зоны堆芯分区
изоляционная охлаждающая система активной зоны реактора反应堆堆芯隔离冷却系统
импульсный реактор с кольцевой активной зоной环形堆芯脉冲反应堆
инвентарное количество топлива активной зоны堆芯燃料装载总量
испытательное устройство для активной зоны быстрых реакторов快堆堆芯试验装置
исходная активная зона初始堆芯
кампания активной зоны реактора反应堆堆芯寿期
картограмма активной зоны堆芯通量分布图
картограмма активной зоны堆芯图
картографическое представление активной зоны堆芯通量测绘
квазистатическая активная зона准静态堆芯
коллектор системы впрыска в активную зону堆芯喷淋集管联箱
кольцевая зона между активной зоной реактора и стенкой корпуса反应堆堆芯和容器壁间的环形空间
кольцевая зона между кожухом активной зоны и стенкой корпуса堆芯围筒与容器壁间的环形空间
кольцевой опускной участок между активной зоной и корпусом реактора反应堆堆芯与压力容器间的环形下降空间
кольцевой опускной участок между активной зоной и корпусом реактора反应堆堆芯与压力容器间的环隙
кольцо прижимной планки активной зоны堆芯压紧环
кольцо расплава активной зоны ядерного реактора堆芯熔化物环形结构
комплект труб активной зоны堆芯管束
конец кампании активной зоны реактора堆芯寿期终止
конструкции нижней части активной зоны堆芯下部支承构件
конструкции нижней части активной зоны堆芯下部构件
конструкция решётки активной зоны堆芯栅板结构
контрольно-измерительное оборудование активной зоны堆芯监测仪表
контур теплоносителя активной зоны堆芯冷却剂环路
конфигурация решетки активной зоны堆芯栅格布置
конфигурация решётки активной зоны堆芯栅格排列
координатная решётка активной зоны堆芯格架
коробка активной зоны堆芯可移动笼
корпус активной зоны活性区壳
корпус активной зоны堆芯容器
корпус корзины активной зоны реактора淹没地带
корпус корзины активной зоны реактора堆芯吊篮壳体
коэффициент конверсии активной зоны堆芯转换比
коэффициент неравномерности в активной зоне堆芯峰值因子
коэффициент реактивности центральной части активной зоны堆芯中心反应性系数
кронштейн опоры активной зоны堆芯支承结构
кронштейн опоры активной зоны堆芯托架
крышка активной зоны堆芯盖板
ловушка расплава активной зоны реактора堆芯熔融物捕集器
локальная авария в активной зоне局部堆芯事故
максимальная плотность теплового потока в активной зоне堆芯最大热流密度
межканальное пространство в активной зоне堆芯通道间的空间
местонахождение установленных конструкций активной зоны建立核心机构的位置
местонахождение установленных конструкций активной зоны堆内构件搁置处
многозонная активная зона多区堆芯
модель активной зоны堆芯模型
модуль активной зоны堆芯单元组件
монитор переохлаждения активной зоны堆芯欠热度监测器
насос для заливки активной зоны堆芯再淹没泵
насос для повторной заливки активной зоны堆芯淹没泵
насос для повторной заливки активной зоны堆芯再淹没泵
насос системы впрыска в активную зону堆芯喷淋泵
начальная загрузка активной зоны堆芯初始装料 (реактора)
начальная загрузка активной зоны首次堆芯装料
начальная загрузка активной зоны реактора堆芯初始装载
начальное содержание урана в активной зоне首次堆芯铀装载量 (реактора)
начальный состав активной зоны首次堆芯装载量 (реактора)
нейтронный поток в центре активной зоны реактора反应堆堆芯中子通量
нейтронный поток в центре активной зоны реактора反应堆堆芯中心通量
неуправляемое увеличение мощности активной зоны活性区功率不可控增长
нижний опорный вкладыш активной зоны堆芯下部支承块
нижняя корзина активной зоны堆芯下部吊篮
нижняя опорная плита активной зоны堆芯下部支承板
новая машина для переноса компонентов активной зоны新堆芯部件传送机
область активной зоны堆芯区
обогащение топлива в активной зоне堆芯燃料浓度
обращение с твс и другими частями активной зоны реактора燃料组件及相关组件
ограничитель конструкции активной зоны堆芯设计约束条件
однозонная активная зона单区堆芯
одноразовое прохождение активной зоны一次性通过核反应堆的活性区 (ядерного реактора)
опорная юбка верхней металлоконструкции активной зоны堆芯上部金属结构支承裙筒
опорное кольцо кожуха активной зоны堆芯围筒支承环
опорный борт активной зоны堆芯支承凸肩
опорный борт корзины активной зоны堆芯吊篮支承凸耳
опорный бортик корпуса активной зоны堆芯压力容器支承凸缘
опорный настил активной зоны堆芯支承板
опорный цилиндр корзины активной зоны堆芯吊篮支承裙筒
оценка рабочей характеристики активной зоны堆芯性能计算
оценка распределения энерговыделения в активной зоне堆芯功率分布估计
оценка распределения энерговыделения в активной зоне堆芯功率分布估算
пассивная часть системы аварийного охлаждения активной зоны危急堆芯冷却系统非能动部件
перегрузочные устройства в хранилище для твс и других деталей активной зоны燃料组件及相关组件贮存间装卸设备
переохлаждение активной зоны堆芯欠热度
перепад давления в активной зоне реактора堆芯压降
плита активной зоны堆芯板
плотность мощности в активной зоне堆芯功率密度
подвижная активная зона可移动堆芯
полное падение давления в активной зоне有效区域总压降
полное падение давления в активной зоне堆芯总压降
потеря давления в активной зоне堆芯压降
поток теплоносителя через активную зону堆芯冷却剂流量
предварительное дросселирование активной зоны堆芯预节流
преобразование активный зоны改换堆芯
приёмный контейнер компонентов активной зоны堆芯部件接受容器
прокладка опорной конструкции активной зоны堆芯支承结构垫块
проходное сечение активной зоны堆芯贯穿截面
пружина опоры активной зоны堆芯支承弹簧
прутковой активной зоны ядерного реактора堆芯材料，活性区材料
работа активной зоны в режиме перезагрузки топлива堆芯换料操作
равномерно обогащённая активная зона均匀浓集活性区
радиальная опора активной зоны堆芯径向支承
радиальное распределение энерговыделения в активной зоне堆芯功率径向分布
разборка активной зоны реактора堆芯解体
разбрызгивание в активной зоне堆芯喷淋
разбрызгивающее кольцо активной зоны堆芯喷淋环管
расплавление активной зоны реактора反应堆堆芯熔化
расположение гетерогенной активной зоны非均匀堆芯布置
распределение пустот в активной зоне堆芯内空泡分布
распылитель в активную зону堆芯喷淋器
раствор для активной зоны堆芯燃料溶液
расход теплоносителя на входе в активную зону堆芯冷却剂进口流量
расход теплоносителя через активную зону堆芯冷却剂流率
расчёт характеристик активной зоны堆芯特性估算
рубашка активной зоны堆芯裙筒
сборка активной зоны реактора堆芯组合体
сборочный узел активной зоны活性区配件
сектор активной зоны堆芯八分区
секция активной зоны堆芯部分
система аварийного впрыска для охлаждения активной зоны堆芯应急冷却剂注入系统
система аварийного охлаждения активной зоны反应堆活性区应急冷却系统 (реактора)
система аварийного охлаждения активной зоны核反应堆活性区应急冷却系统 (ядерного реактора)
система впрыска в активную зону под низким давлением低压堆芯喷淋冷却系统
система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением低压堆芯喷淋系统
система впрыска теплоносителя в активную зону堆芯冷却剂喷淋系统
система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением低压堆芯喷淋冷却系统
система повторной заливки активной зоны堆芯淹没系统
система измерения вне активной зоны堆外核测
Система измерения внутри активной зоны堆内核测
система контроля нейтронного потока при перегрузке активная зона реактора换料监测系统
система контроля нейтронного потока при перегрузке активная зона реактора反应堆堆芯换料监测中子通量系统
система контроля нейтронного потока при перегрузке активной зоны реактора反应堆堆芯换料监测中子通量系统
система многократной циркуляции впрыска теплоносителя в активную зону堆芯喷淋冷却剂再循环系统
система непрерывного контроля и управления активной зоной堆芯在线监测与控制系统
система охлаждения активной зоны путём впрыска堆芯喷淋冷却系统
система охлаждения активной зоны путём впрыска теплоносителя堆芯喷淋冷却系统
система охлаждения активной зоны реактора反应堆堆芯冷却系统
система передвижных пробников внутри активной зоны可移动堆内探测系统
сквозной расплав горючих в активной зоне堆芯全部熔化
сквозной расплав горючих в активной зоне堆芯全熔化
слой воды заполняющей активную зону堆芯水覆盖层
сменная корзина активной зоны可拆式堆芯吊篮
смешанная активная зона混合堆芯
содержание вне активной зоны堆芯外燃料存量
содержание вне активной зоны堆芯外存量
содержание продуктов деления в активной зоне堆芯裂变产物存量
содержание пустот в активной зоне堆芯内空泡含量
сопло системы впрыска в активную зону堆芯喷淋管嘴
сосуд высокого давления активной зоны堆芯压力容器
спектр нейтронов активной зоны堆芯中子能谱
среднее время прохождения через активную зону平均堆芯通过时间
среднее паросодержание на выходе активной зоны平均堆芯出口含汽率
средний тепловой поток в активной зоне堆芯平均热通量
срок службы активной зоны一炉燃料寿期
срок службы активной зоны堆芯寿期
стационарное состояние активной зоны堆芯稳态
структура составной активной зоны堆芯复合结构
структурная активная зона构造活动带
субфактор перемешивания в активной зоне堆芯交混分因子
субфактор потока в активной зоне堆芯流量分因子
схема активной зоны一次回路
схема активной зоны堆芯回路
температура топлива в активной зоне堆芯燃料温度
тепловой проект активной зоны堆芯热工设计
тепловой расчёт активной зоны堆芯热工计算
теплогидравлический расчёт активной зоны堆芯热工水力计算
техника активной зоны堆芯工程
топография морского дна в зоне активного воздействия волнения浪蚀海底地形
тракт затопления активной зоны堆芯淹没管系
труба активной зоны堆芯管
удельная энтальпия на выходе из активной зоны堆芯出口比焓
узел оборудования активной зоны堆芯部件
управление распределением энерговыделения в активной зоне堆芯功率分布控制
установка для подъёма верхней металлоконструкции активной зоны堆芯上部构件提升机具
установка для подъёма верхних внутренних конструкций активной зоны上部堆内构件提升机具
устойчивость активной зоны堆芯稳定性
устройства перегрузки и транспортировки твс и других деталей активной зоны燃料组件及相关组件更换和运输装置运输
учёт и контроль топлива активной зоны堆内燃料管理
фаза повторного залива активной зоны после аварии с потерей теплоносителя失水事故的再淹没阶段
физика активной зоны堆芯物理
центрирующая подушка на опорный борт корзины активной зоны堆内构件支承凸缘上的堆芯吊篮对中块
цилиндрическая обечайка активной зоны堆芯圆柱形裙筒
циркуляционная спринклерная система активной зоны堆芯喷淋循环系统
частота повреждения активной зоны反应堆活性区故障频率 (реактора)
часть максимальной мощности активной зоны堆芯最大功率部分
эквивалентный диаметр активной зоны堆芯等效直径
экран активной зоны реактора堆芯围板
эффективная гидродинамическая площадь активной зоны堆芯有效流通面积
явления расплавления активной зоны堆芯熔化现象

Get short URL