 |
| Russian | Chinese |
| агат с красными и белыми прожилками | 缠丝鳿瑙 |
| агат "чжаньго хун" | 战国红 (марка красного агата, добываемого в Ляонине) |
| Агата Кристи | 阿加莎·克里斯蒂 (1890—1976, английская писательница) |
| белый агат | 珂 |
| бразильский агат | 巴西玛瑙 |
| голубой агат | 蓝玛瑙 |
| зелёный агат | 绿玛瑙 |
| красный агат | 红玛瑙 |
| лазоревый агат | 瑶碧 |
| мозаичный агат | 镶嵌玛瑙 |
| моторный агат | 汽车玛瑙 |
| муаровый агат | 彩虹玛瑙 |
| раковинный агат | 贝玛瑙 |
| черепаховый агат | 玳瑁玛瑙 |
| чжэцзянский агат | 吐玛瑙 |
| чёрный агат | 黑玛瑙 |
| шелл-агат | 贝玛瑙 (агат с включениями раковин моллюсков) |
| яркий перстень из агата | 亮晶晶的玛瑙戒指 |