DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing автономный | all forms | exact matches only
RussianChinese
Абхазская Автономная Республика阿布哈兹自治共和国
автономная база данных独立数据库
автономная буйковая вариационная станция自治浮标日变站
автономная буйковая сейсмическая станция自动浮标地震台
автономная буйковая станция自主式浮标站
автономная двухуровневая система独立二级系统
автономная донная сейсмическая станция自动海底地震台
автономная единица首治单位
~ое + что автономная единица独立的单位
автономная магнитная донная вариационная станция自动海底磁变台
автономная некоммерческая организация自主非商业机构
автономная некоммерческая организация自主非盈利组织
автономная некоммерческая организация自治体
автономная нелинейная система自备非线性系统
автономная область自治共同体
автономная область俄罗斯的自治州
автономная область自治区 (адм. деление)
автономная перфорация独立穿孔
автономная провинция Тренто特伦托自治省
автономная программная система наведения程序自动导向系统
автономная программная система наведения自主程序制导系统
автономная пуско-наладка单机调试
автономная республика自治共和国
Автономная Республика Абхазия阿布哈兹自治共和国
автономная система дифференциальных уравнений自控微分方程组
автономная система контроля и управления独立监测控制系统
автономная система расхолаживания自主冷却系统 (АСР)
автономная система расхолаживания独立冷却系统 (АСР)
автономная система сбора自动收集系统
автономная смета独立的预算
автономная советская республика苏维埃自治共和国
Автономная социалистическая партия Франция自主社会党法国
автономная ставка自主税率
автономная сукцессия自律演替
автономная съемка микрофильмов脱机缩微胶片拍摄
автономная трубка Пито独立的皮托空速管
автономная тяга自供动能牵引
автономная тяга动车牵引
автономная фонология自立音位学
автономная 或 собственная электростанция自备发电站
автономная этика自律伦理学
автономное водолазное снаряжение自给式潜水装具
автономное закрепляющее устройство自动定影装置
автономное индикаторное устройство独立指示装置
автономное материально-техническое обеспечение из собственных ресурсов自我维持后勤
автономное минное заграждение非管制水雷障碍
автономное накопление脱机存储
автономное накопление独立存储
автономное образование自治机构
автономное освещение自备照明
автономное печатающее устройство脱机打印机
автономное печатное устройство脱机打印机
автономное подводное передвижное устройство自动潜航器
Автономное правительство Бугенвиля布干维尔自治政府
автономное правительство Гренландии格陵兰自治政府
автономное предприятие独立核算单位
автономное программное бортовое устройство独立的船上工作程序装置
автономное расхолаживание堆内冷却
автономное расхолаживание停堆自持冷却
автономное судостроительное предприятие自力造船企业
автономное существование森严壁垒 (原指军事戒备严密。现也用来比喻彼此界限划得很分明)
автономное теплозащитное снаряжение无源防热装具
какое + ~ автономное управление独立操纵
какое + ~ автономное управление自律式控制
автономное управление自主控制
автономное управление ракетой导弹的自主控制自持控制
автономное управление ракетой自主控制
автономное управление ракетой导弹的自主控制
автономное управление ракетой独立控制
автономное управление ракетой自持控制
автономное устройство обработки информации脱机信息处理装置
автономное устройство перезаписи данных с перфокарты на перфоленту穿孔卡片纸带脱机转换器
автономное экстренное торможение主动刹车 (AEB)
автономные отсеки舰船或飞艇内的独立隔舱
автономные уезды всех национальностей各族自治县
автономные хошуны自治旗
автономный бензоагрегат机动汽油发电机组
автономный включатель движения独立运行开关
автономный графопостроитель脱机绘图机
автономный дискретный электропривод独立不连续电传动装置
автономный жилой дом有技术设施的独立住宅
автономный инвертер自激逆变器
автономный инвертер自换流逆变器
автономный инвертер напряжения无源电压逆变器
автономный инвертор напряжения无源电压逆变器
автономный инвертор тока—асинхронный двигатель电流无源逆变器一异步电动机
автономный искровой разрядник自给火花放电器电休克
автономный источник воздухоснабжения自备供气源
автономный источник электрической энергии独立电源
автономный квантор自主随机变量
автономный комплектный блок独立综合组件
автономный комплектный блок独立成套组件
автономный комплектный блок独立成套单元
автономный комплектный блок独立综合单元
автономный локомотив自有动力机车
автономный локомотив自供能源机车
автономный мазер自供能微波激射器
автономный маневровый локомотив自备能源的调车机车
автономный манипулятор канала独立通道控制器
Автономный мусульманский регион Минданао棉兰老伊斯兰自治区
автономный округ俄罗斯的、隶属边疆区或州的自治区
автономный округ中国的自治州
автономный округ自治州
автономный оф-лайн在线的
автономный оф-лайн联机的
автономный паек для подводных лодок潜艇专用口粮
автономный переключатель独立开关
автономный пловучий док自给式浮船坞
автономный пловучий док独立浮船坞
автономный пневмошлем无源气压头盔
автономный пневмошлем自主耐压罩
автономный подводный дыхательный аппарат自主潜水呼吸器
автономный прибор потопления自动沉雷器
автономный пункт приема информации自主信息接收站
автономный радиобуй自给式无线电浮标
~ое + что автономный район自治区
автономный район中国的自治区
автономный район自治区
автономный район национальных меньшинств少数民族自治地区
Автономный регион Северной Атлантики北大西洋自治区
автономный режим операций独立操作
автономный рефрижераторный вагон自主机械冷藏车
автономный рефрижераторный вагон独立冷藏车厢
автономный рефрижераторный вагон单独冷藏车厢
автономный рефрижераторный вагон独立冷藏车
автономный сейсмический буй自动地震浮标
автономный сейсмограф自动地震仪
автономный тариф固定关税
автономный теплообменник自主热交换器 (АТО)
автономный теплообменник独立热交换器 (АТО)
автономный тип携气式 (защиты органов дыхания)
автономный турбокомпрессор独立涡轮增压机
автономный турбокомпрессор自供涡轮气压机
автономный уезд下县 (не подчинённый области, эпоха Хань)
автономный уезд自治县
автономный универсальный сигнализатор пожара通用自动火警信号器
автономный шумоизлучатель独立噪声发生器
автономный шумоизлучатель自持噪声发生器
автономный электростимулятор自给电刺激器
автономный электростимулятор желудочно-кишечного тракта胃肠道自给电刺激器
административный центр провинции или автономного района首府 (КНР)
Адыгейская автономная область阿迪格自治州
Антикоммунистическое автономное правительство Восточного Цзи冀东防共自治政府 (марионеточное государство Японской империи, 1935-1938 гг)
Башкирская Автономная Советская Социалистическая Республика巴什吉尔自治共和国
Башкирская Автономная Советская Социалистическая Республика巴什基尔自治共和国
Башкирская Автономная Советская Социалистическая Республика巴什基尔苏维埃社会主义自治共和国
Башкирская Автономная Советская Социалистическая Республика巴什基里亚苏维埃社会主义自治共和国
бескабельный каротажный зонд с автономным запоминающим устройством无电缆存储式测井仪器
бескабельный каротажный прибор с автономным запоминающим устройством无电缆存储式测井仪器
больница автономного района自治区医院
большой автономный траулер大型自航电网渔船
большой автономный траулер自控大拖网船
бортовая автономная навигационная система机载自主导航系统
буквопечатающий автономный регистратор自备式显字记录器
бурят-монгольская автономная область布里亚特蒙古自治州
Бурят-монгольская автономная область博尔塔蒙古自治州
Бурят-Монгольская Автономная Советская Социалистическая Республика布里亚特蒙古苏维埃社会主义自治共和国
бывшая Южно-Осетинская автономная область前南奥塞梯自治区
бюро здравоохранения автономного района自治区卫生局
вагон с отопительной автономной установкой有独立暖房车辆
водолазный автономный аппарат自持式潜水用具
воздухоотделитель автономного контура独立回路的空气分离器
Гватемальская автономная профсоюзная федерация危地马拉工会自治联合会
глубоководный автономный турбилиметр深水自给式紊流计
Горно-Алтайский автономный район戈尔诺—阿尔泰自治州
Горно-Бадахшанская автономная область戈尔诺一巴达赫尚自治州塔吉克斯坦
Горская Автономная Советская Социалистическая Республика山区苏维埃社会主义自治共和国
государственное автономное учреждение国家自治机构
гуанси-чжуанский автономный район广西壮族
Гуанси-Чжуанский автономный район广西壮族自治区 (КНР)
Гуанси-Чжуанский автономный район广西僮族自治区 (название 广西壮族自治区 до 12 октября 1965 года)
датчик с автономным энергопитанием自给能探测器
Еврейская автономная область犹太州 (Россия)
Еврейская автономная область犹太自治州 (Россия)
Закон о дерадикализации в Синьцзян-Уйгурском автономном районе新疆维吾尔自治区去极端化条例
исполнительный комитет Адыгейской автономной области阿迪格自治州执行委员会
Кабардино-Балкарская автономная область卡巴尔达一巴尔卡尔自治州
Кабардинская автономная область卡巴尔达自治州
Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика哈萨克自治社会主义共和国
Калмыцкая Автономная Советская Социалистическая Республика卡尔梅克苏维埃社会主义自治共和国
Калмыщкая Автономная Советская Социалистическая Республика加尔梅克苏维埃社会主义自治共和国
Каракалпакская автономная область卡拉卡尔帕克自治州
Кара-Калпакская Автономная Советская Социалистическая Республика卡拉-卡尔帕克苏维埃社会主义自治共和国
Карачевская автономная область卡拉契夫自治省
квази-автономная неправительственная организация准政府组织
квазилинейная автономная система拟线性自控系统
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика吉尔吉斯自治社会主义苏维埃共和国
Коми Автономная Советская Социалистическая Республика科米苏维埃社会主义自治共和国
кондиционер автономный общего назначения一般用途独立空调机
корабельная автономная навигационная система舰载独立导航系统
малый автономный спутник小型自主卫星
Марийская автономная область马里自治州
Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика马里苏维埃社会主义自治共和国
машина автономных испытаний单元测试车
международный автономный порт Джибути吉布提国际自治港
Молдавская Автономная Советская Социалистическая Республика摩尔达维亚苏维埃社会主义自治共和国
Морин-Дава-Даурский автономный хошун莫力达瓦达斡尔族自治旗
морское автономное плавсредство海上自持浮动工具
муниципальный автономный район自政区
Нагорно-Карабахская автономная область纳戈尔诺一卡拉巴赫自治州
Народное правительство Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая新疆维吾尔自治区人民政府
Нахичеванская Автономная Республика纳希切万自治共和国
национальная автономная область民族区域自治地方
национальный автономный округ民族自治区
национальный автономный район民族自治地方
национальный автономный район民族自治区
национальный автономный регион民族自治地区
нелегальный автономный телефонный переговорный пункт非法电话点
Ненецкий автономныйокруг俄罗斯涅涅茨自治区
Нинся автономный район宁夏自治区
Нинся-хуэйский автономный район宁夏回族
Нинся-Хуэйский автономный район宁夏回族自治区 (КНР)
Нуцзянский автономный округ народности лису怒江傈僳族自治州 (в пров. Юньнань)
оборудование, автономно действующее自主设备
образовать какой-л. автономный район成立...自治区
объединённый автономный район联合自治区
озеро в хошуне Хэшигтэн-Ци автономного района Внутренняя Монголия达里诺尔
Орочонский автономный хошун鄂伦春自治旗 (в городском округе Хулун-Буир, Внутренняя Монголия, Китай)
Орочонский национальный автономный хошун鄂伦春族自治旗 (пров. Хэйлунцзян, КНР)
Отделение Министерства торговли Синьцзян-Уйгурского автономного района新疆维吾尔自治区商务厅
палата республики и автономных провинций共和国和自治省院
передовой район автономного национального округа自治民族的先进区 (或 области)
провинции Гуандун, Юньнань и Гуанси-Чжуанский автономный район粤桂云三省
продолжительность автономного плавания舰艇自持力
прокурор автономной области自治州检察官
пульт автономных испытаний单元试验台独立测试台
пульт автономных испытаний独立测试台
радиостанция с автономным питанием自供电源电台
Саратовский завод автономных источников тока萨拉托夫自备电源厂
Северо-Осетинская автономная область北奥塞梯自治州
Синьцзян-Уйгурский автономный район Китай新疆维吾尔自治区中国
также Синьцзян-Уйгурский автономный район, Тибетский автономный район и город Ланьчжоу в провинции Ганьсу新西兰 (составлено из первых иероглифов каждого названия)
система автономного тарифа国定税率制
столица Эньши-Туцзя-Мяоского автономного округа в провинции Хубэй恩施
Тибетский автономный район西藏自治区 (КНР)
трёхфазный мостовой автономный инвертор напряжения三相桥式无源电压逆变器
трёхфазный мостовой автономный инвертор напряжения三相桥式无涯电压逆变器
Тувинская автономная область图瓦自治州
Туркестанская Автономная Социалистическая Советская Республика土耳其斯坦苏维埃社会主义自治共和国
Туркестанская Автономная Социалистическая Советская Республика突厥斯坦苏维埃社会主义自治共和国
тяговый автономный инвертер牵引无源逆变器
тяговый автономный инвертер牵引逆变器
тяговый автономный инвертор牵引无源逆变器
тяговый автономный инвертор牵引逆变器
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика乌德摩尔梯苏维埃社会主义自治共和国
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика乌德穆尔特苏维埃社会主义自治共和国
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика乌德摩尔梯亚苏维埃社会主义自治共和国
Управление по надзору за работой уездных и городских народных советов при совете народных депутатов провинции или автономного района专员公署
устройство автономной навигации自主导航装置
фильтрующее автономное средство индивидуальной защиты个人防护自主式过滤器材
Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика切禅印古什苏维埃社会主义自治共和国
Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика车臣-印古什苏维埃社会主义共和国
Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика车臣-印古什苏维埃社会主义自治共和国
Чеченская автономная область车臣自治州
Чеченская Автономная область频率的自动频率微调
Чувашлес Государственное объединение лесной и деревообрабатывающей промышленности Чувашской Автономной области国营楚瓦什自治州林业,制材工业联合公司
Чувашская автономная область楚瓦什自治州
Эвенкийский автономный хошун鄂温克族自治旗 (г. Хулун-Буир, Внутренняя Монголия)
Эльбрусский район автономной республики自治共和国的厄尔布鲁士区