Russian | Chinese |
белена чёрная | 牙痛草 Hyoscyamus niger |
белена чёрная | 菲沃斯 (Hyoscyamus niger L.) |
белена чёрная | 莨砀 (Hyoscyamus niger L.) |
белена чёрная | 莨菪 (Hyoscyamus niger L.) |
белена чёрная | 菪 (Hyoscyamus niger L.) |
белена чёрная | 天仙子 (лат. Hyoscýamus níger) |
белена чёрная | 天仙子 Hyoscyamus niger |
берёза чёрная | 棘皮桦 |
бузина чёрная | 绒鸭 Sambucus nigra |
водяника чёрная | 岩高兰 Empetrum nigrum |
вороника чёрная | 岩高兰 Empetrum nigrum |
ель чёрная | 黑云杉 Picea mariana, Picea nigra |
ива чёрная | 黑柳 Salix nigra |
канариум чёрный | 木威 (Canarium nigrum Engl.) |
канариум чёрный | 乌榄 (Canarium nigrum Engl.) |
клён чёрный | 黑槭树 Acer nigrum, A. saccharum |
клён чёрный | 糖槭 Acer nigrum, A. saccharum |
коровяк чёрный | 黑毛蕊花 |
лимонник чёрный | 内风消 (Schzandra nigra Maxim.) |
листоколосник чёрный | 紫竹 (Phyllostachys nigra Munro) |
листоколосник чёрный | 黑竹 (Phyllostachys nigra Munro) |
листоколосник чёрный | 乌竹 (Phylloctachys nigra Munro) |
масло чёрного тмина | 黑孜然油 |
морозник чёрный | 嚏根草 Helleborus niger |
ольха чёрная | 欧洲桤木 Alnus glutinosa, A. vulgaris |
ольха чёрная | 胶桤木 |
ольха чёрная | 灰桤木 Alnus glutinosa, A. vulgaris |
орех чёрный | 黑胡桃 Juglans nigra |
паслён чёрный | 老鸦 (Solarium nigrum L.) |
паслён чёрный | 龙葵 (Solanum nigrum L.) |
паслён чёрный | 龙葵 Solanum nigrum |
перец чёрный | 胡椒 (лат. Piper nigrum) |
редька чёрная | 西洋萝卜 Raphanus sativus var. niger |
редька чёрная | 黑萝卜 Raphanus sativus var. niger |
смородина чёрная | 黑茶藨子 Ribes nigrum |
смородина чёрная | 黑穗醋栗 (лат. Ribes nigrum) |
смородина чёрная | 黑豆果 (лат. Ribes nigrum) |
смородина чёрная | 黑加伦子 (Ribes nigrum L.) |
смородина чёрная | 黑色穗醋栗 Ribes nigrum |
сосна чёрная | 欧洲黑松 |
сосна чёрная | 科西嘉黑松 Pinus nigra, P. laricio |
сосна чёрная австрийская | 欧洲黑松 (лат. Pinus nigra) |
сосна чёрная австрийская | 奥地利黑松 Pinus nigra var. austriaca |
сосна чёрная корсиканская | 科西嘉黑松 Pinus nigra, P. laricio |
сосна чёрная японская | 黑松 Pinus thumbergii |
трюфель французский чёрный | 黑孢块菌 Tuber melanosporum |
трюфель чёрный | 黑孢块菌 Tuber melanosporum |
чемерица чёрная | 憨葱 (Veratrum nigrum L.) |
чемерица чёрная | 黑藜芦 (лат. Veratum nigrum) |
чемерица чёрная | 藜芦 (Veratum nigrum L.; также см. 黑藜芦) |
чёрная берёза | 黑桦 |
чёрная ива | 黑柳 (Salix nigra) |
чёрная плесень | 黑霉 (Mucor stolonifer Ehrenb.) |
чёрная редька | 黑萝卜 |
чёрная хедуа | 爱里古夷苏木 |
чёрное дерево | 乌文木 (Diospyros ebenum Koen.) |
чёрное дерево | 乌木 (Diospyros ebenum Koen.) |
чёрный корень | 菊牛蒡 Scorzonera hispanica |
чёрный корень | 鸦葱 |
чёрный корень | 黑婆罗门参 Scorzonera hispanica |
чёрный соевый боб | 黑豆 |
чёрный стриж | 鸦臼 |
чёрный стриж | 乌桕 |
чёрный стриж | 乌臼 |
шелковица чёрная | 黑桑 (лат. Morus nigra) |
шелковица чёрная | 黑桑 Morus nigra |
шикша чёрная | 岩高兰 (Empertum nigrum L.) |
ясень чёрный | 黑白腊树 Fraxinus nigra |
ясень чёрный | 黑梣 Fraxinus nigra |
ясень чёрный | 黑灰 Fraxinus nigra |