 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | ~ + что ветер унёс пыль со стола | 风把桌上的灰尘吹掉了 |
| gen. | сколько раз просил я ветер восточный прочь унести мою тоску | 几回传chuán语东风，将愁吹去，怎奈向东风不管 |
| cinema | «Унесённые ветром» | 乱世佳人 (фильм) |
| cinema | «Унесённые ветром» | 飘 (англ. Gone with the Wind; роман американской писательницы Маргарет Митчелл) |
| cinema | унесённый ветром | 随风而逝 |