Температура

Terms for subject Technology containing Температура | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
автомат регулирования температуры	温度自动调节器
автомат регулирования температуры масла	滑油温度自动调节器
автомат регулировки температуры масла	油温自动调节器
автомат регулировки температуры масла	滑油自动调温器
адиабатическая температура	绝热温度
адиабатическая температура восстановления	绝热还原温度
адиабатическое понижение температуры влажного воздуха с высотой	湿空气温度随高度绝热递减
адиабатическое понижение температуры сухого воздуха с высотой	干空气温度随高度绝热递减
акклиматизация к низкой температуре	低温适应
арматура для высоких температур	高温阀门
баллистическая температура	弹道温度
баллистическое отклонение температуры	弹道气温偏差
величина поправок к температурам	温度修正量
взлёт при высокой температуре окружающего воздуха	高气温起飞
виртуальная температура	虚温虚温度
виртуальная температура	虚温
виртуальная температура	虚温度
воздействие высоких температур	高温影响
возможность взлёта при высокой температуре	高温天气起飞能力
возможность эксплуатации при высоких температурах	高温使用能力
воспринятие температуры	感温
вулканизация при комнатной температуре	室温硫化
выдерживать температуру	经受住加热温度 (нагрева)
высокая температура	高温
выходная температура	排出温度
выходная температура	出口温度
глубина проникновения температуры	温度传播深度
годовой ход температуры	温度年变化
градиент падения температуры	温度降低率
градиент температуры	温度递减率
градиент температуры	温度梯度
градиент температуры по высоте	高度温度梯度
граничная температура	边界温度
датчик критической температуры	临界温度传感器
датчик мгновенных температур	瞬间温度传感器
датчик превышения температуры	过热敏感元件
датчик превышения температуры	超温传感器
датчик регулятора температуры	温度调节器传感器
датчик регулятора температуры	温度调节传感器
датчик температуры	温度探针
датчик температуры	温度传感器
датчик температуры	测温探头
датчик температуры	热传感器
датчик температуры	温度变送器
датчик температуры	检温器
датчик температуры в критической точке	驻点温度传感器
датчик температуры в критической точке	全制动温度传感器
датчик температуры воды	水温传感器
датчик температуры воздуха в кабине	座舱温度传感器
датчик температуры входящего воздуха	进气温度传感器
датчик температуры колёсных тормозов	机轮刹车温度传感器
датчик температуры масла	油温传感
датчик температуры масла	机油温度传感器
датчик температуры масла	滑油温度传感器
датчик температуры масла	油温传感器
датчик температуры на входе в компрессор	压缩器进口温度传感器
датчик температуры наружного воздуха	大气温度传感器
датчик температуры наружного воздуха	进气温度传感器
датчик температуры обшивки	蒙皮温度传感器
датчик температуры обшивки ракеты	火箭外壳温度传感器
датчик температуры охлаждающей жидкости	冷却液温度传感器
датчик температуры полного торможения	驻点温度传感器
датчик температуры полного торможения	全制动温度传感器
датчик температуры торможения	绝热温度传感器
датчик температуры торможения	阻滞温度传感器
датчик-измеритель мгновенных температур	瞬间温度检测传感器
датчик-измеритель температуры	温度传感测量器
датчик-реле температуры	温度继电器传感器
детектор для низких температур	低温探测器
детектор температуры	感温探测器
диапазон криогенных температур	低温通常指100°C 以下范围
диапазон рабочих температур	工作温度范围
диапазон рабочих температур ракетного топлива	火箭燃料工作温度范围
динамическая температура	动力温度温度的动力附加量
динамическая температура	动温
дневная температура	日间温度
дневная температура	白昼温度
жидкость для сверхнизких температур	超低温液体
задатчик температуры	温度指示器
закалочная температура	淬火温度
запуск с превышением допустимых рабочих температур	超容许工作温度起动
запуск с превышением допустимых рабочих температур	过热起动
защита от высоких температур	高温防护
защита от высоких температур	防高温
защита от низких температур	防低温
защита от превышения температуры	过热保护
заявленная температура	声明温度
значение баллистической температуры	弹道气温值
зондирование температуры	温度探测
избыточная температура	剩余温度
избыточная температура	过剩温度
избыточная температура	剩余温度过剩温度
избыточная температура	差余温度
износостойкий сплав для низких температур	低温耐磨合金
изотерма объёмного распределения температур	空间等温线
изотерма объёмного распределения температур	三维等温线
инверсионная температура	转化温度
инверсия температуры	逆温
инверсия температуры	温度逆增
ионная температура	离子温度
истинная температура	真温度
истинная температура	实际温度
истинная температура	真实温度
истинная температура	直实温度真实温度
истинная температура	直实温度
исходная температура	起始温度
исходная температура	基本温度
исходная температура	初温
исходная температура	开始温度
исходная температура	基准温度
калориметр с переменной температурой	调温量热器
калориметр с переменной температурой	变温量热器
кинетическая температура	运动温度
комнатная температура	室温
компенсатор температуры	温度补偿器
компенсационная температура	补偿温度
компенсация влияния окружающей температуры	周围温度补偿
компенсация влияния температуры холодного спая	冷端温度补偿 (热电偶)
компенсация влияния температуры холодного спая	冷端温度补偿热电偶的
конечная температура	终温度
конечная температура	最终温度最终温度
конечная температура	出口温度
конечная температура горения	燃烧终温
кратковременная температура	短时间温度
кратковременная температура	暂时温度
кратковременное понижение температуры	短时降温
криогенная температура	低温
криогенная температура	低温通常指100°C以下
критическая разность температур	临界温差
критическая температура	临界温度
критическая температура растворения	临界溶解温度
критическая температура хрупкости	脆性转变温度
лампа сигнализации опасного повышения температуры	〔隔舱〕过热警告灯 (в отсеке)
линия постоянной температуры	恒温线
локальная температура	局部温度
максимум температуры	最高温度
материал, вулканизирующийся при комнатной температуре	室温硫化材料
материал для криогенных температур	低温材料
материал для криогенных температур	深冷材料
материал с "отрицательной температурой"	负温材料 (激光器的)
метод поддержания температуры	温度保持法
метод регулирования температуры	调温法
метод регулирования температуры	温度调节法
механизм регулировки температуры	调温机构
механизм регулировки температуры	温度调节机构
механизм температуры	温度机构
минусовая температура	负温度
минусовая температура	零下温度
мощность при повышенных температурах	高温时的功率
наружная температура	外界温度
науглероживание при высокой температуре	高温渗碳
начальная разность температуры	初温差 (汽轮机)
начальная температура	初温度
начальная температура кипения	初沸点
начальная температура топливного заряда при запуске двигателя	点火温度
начальная температура топливного заряда при запуске двигателя	发动机起动时〔固体火药〕的起始温度
неустановившаяся температура	瞬变温度
нормальная температура	正常温度
нормальная температура кипения	标准沸点温度
нормированная температура	标准温度
ночная температура	夜间温度
область постоянной температуры	恒温区
область температур собственной проводимости	本征温度范围
область температур собственной электропроводности	本征温度范围
обработка при температурах ниже нуля	零下处理
обработка при температуре ниже нуля	冰冷处理
объёмная температура	某一物体，物质的平均温度
объёмная температура	体积温度
ограничение по температуре	温度限制
ограничение по температуре на входе в компрессор	压缩器进口温度限制
ограничитель повышения температуры	防过热温度调节器
ограничитель температуры выпуска	排气温度限制器
ограничитель температуры выпускных газов	排气温度限制器
ограничитель температуры выходящих газов	排气温度限制器
ограничитель температуры газов за турбиной	涡轮排气温度限制器
ограничитель температуры газов перед турбиной	涡轮进口燃气温度限制器
окончательная температура	最终温度
определение температуры вспышки	闪点测定
оптимальная температура	最宜温度
оптимальная температура	最佳温度
относительная температура	相对温度
отношение температур	温度比
падение температуры	温降
падение температуры	温度下降
падение температуры	温度下降温度降差
падение температуры	温度降
падение температуры	降温
падение температуры в слое газовой плёнки	气膜层温度下降
перепад температур	温差温度比
перепад температур	温度比
перепад температур	温度落差
перепад температур на плёнке жидкости в камере ЖРД	液膜温降液体燃料火箭发动机燃烧室中的
перепад температуры	温度下降温度降
перепад температуры	端差
перепад температуры	温度差
переходная температура	中间温度
плазма с нулевой температурой	零温等离子体
поведение материала при высоких криогенных температурах	高低温性能
поведение материала при высоких криогенных температурах	材料的高低温性状
поведение при повышенных температурах	高温特性
поверхностная температура	表温
поверхность скачка температуры	温度突变面
повышение температуры	温度上升
повышение температуры кипения	沸点增高
повышение температуры кипения	提高沸腾温度
повышенная температура	高温
полупроводниковый щуп для измерения температуры	半导体温度计
понижение температуры	温度下降
понижение температуры замерзания	冰点降低
понижение температуры замерзания	冰点下降
понижение температуры с высотой	温度随高度递减
поправка на температуру	温度校正
прибор для измерения температур	温度计
прибор для определения температуры воспламенения топлива	燃料燃点测定器
прибор для определения температуры воспламенения топлива	燃料闪点测定仪
приборное значение температуры	指示温度值
присадка для понижения температуры застывания	降凝添加剂
присадка, понижающая температуру замерзания	燃料防冻剂 (топлива)
присадка, понижающая температуру застывания	降低凝固温度添加剂
процесс при постоянной температуре	等温过程
пусковое топливо для низких температур	冷起动燃料
равномерная температура	均匀温度
радиационная температура	辐射温度
радиационная температура	辐射温度全
разбавление для снижения температуры газом	用气体稀释降温
разбавление для снижения температуры жидкостью	用液体稀释降温
разделение при низкой температуре	低温分离
разность температур	温度差
разность температуры	平均温度差
ракетное топливо при сверхнизкой температуре	越低温推进剂
ракетное топливо с высокой температурой плавления	高熔点推进剂
ракетное топливо сверхнизкой температуры	超低温推进剂
ракетное топливо сверхнизкой температуры	超冷推进剂
растворитель с высокой температурой вспышки	高闪点溶剂
регулировка температуры	调温
регулировка температуры	温度调节
резистивный датчик температуры	电阻式温度传感器
рекомендуемая температура	荐用温度
ручка задатчика температуры	温度选择旋钮
ручка задатчика температуры	调温钮
с высокой температурой кипения	高沸点的
с ограничением рабочих температур	自限温式
сварочная температура	焊接温度
сверхвысокая температура	超高温度
сверхвысокая температура	甚高温
сверхвысокая температура	超高热
сверхкристаллическая температура	超结晶点
сверхнизкая температура	超低温
система ввода наддува и регулирования температуры воздуха в кабине	舱内气温调节和增压系统
система регулирования температуры воздуха	座舱内空气温度调节系统 (в кабине)
система регулирования температуры газов на входе в турбину	涡轮进口气温调节系统
скачок температуры	温度的突变
скачок температуры	温度飞跃
скачок температуры	温度的突变温度跃变
скачок температуры	温度骤增
скачок температуры	温度突变
скорость изменения температуры	温度变化速率
снижение температуры	温度下降
снижение температуры	降温
сопротивляемость высокой температуре	抗高温性
состав, вулканизирующийся при комнатной температуре	室温硫化剂
состояние с отрицательной температурой	负温度状态
спад температуры	温度下降
средневзвешенная температура	加权平均温度
средняя молекулярная температура кипения	平均分子沸点
средняя разность температур	平均温差
средняя разность температуры	平均温度差
средняя температура	平均温度
средняя температура кипения	平均沸点
средняя температура приземного слоя воздуха	空气地面层的平均温度
стабилизатор температуры	温度稳定器
статическая температура	静力温度
статическая температура	静温静态温度
статическая температура	静态温度
статическая температура	静温 (流体在某给定点的实际温度)
суточные колебания температуры	昼夜温度变动
суточные колебания температуры	昼夜温度变化
температура абсолютного кипения	绝对沸点
температура абсолютного нуля	绝对零度
температура абсолютного нуля	绝对温标
температура абсолютного нуля	绝对零度温标
температура абсолютного чёрного тела	绝对黑体温度
температура адиабатического сжатия	绝热压缩温度
температура адиабатического торможения	气流的绝热阻滞温度 (потока)
температура адиабатно заторможённого потока	绝热阻滞气流温度
температура аэродинамического нагрева	空气动力加热温度
температура в точке полного торможения потока	气流滞止点温度
температура в точке полного торможения потока	气流驻点温度
температура взрыва	爆炸温度
температура возбуждения	激发温度
температура возбуждения	激励温度
температура впускного коллектора	进气歧管温度
температура вулканизации	硫化温度
температура входящего газа	进气温度
температура входящего масла	进油温度
температура выдержки	养护温度混凝土等的
температура вырождения	简并温度
температура вырождения	变质温度
температура вырождения	退化温度
температура выхлопных газов	排气温度
температура гидросмеси в гидросистеме ЛА	液压液温度在飞行器液压系统内的
температура горячего дутья	热风温度
температура горячей штамповки	锻件温度
температура горячей штамповки	热冲压温度
температура диффузии	扩散温度
температура желатинизации	胶凝温度
температура жидкотекучести	自由流动温度
температура за скачком уплотнения	激波后温度
температура зажигания	发火温度
температура зажигания	点火温度
температура застывания	倾点
температура застывания	凝结点
температура застывания	冰点
температура застывания	凝结温度
температура застывания	冻结温度
температура застывания	凝固温度
температура застывания	凝冻点
температура затвердевания	凝固温度
температура затвердевания	凝固点
температура затвердевания	倾点
температура затвердевания	凝固点温度
температура затвердевания	硬结温度
температура затвердевания	硬化点
температура затвердевания	固化温度
температура захвата	俘获温度
температура излучения	辐射温度
температура излучения теплозащитного слоя	辐射防护层温度
температура инверсии	逆温
температура инверсии	转换温度
температура инверсии	倒转温度
температура инвертирования	转化点
температура испарения	蒸发温度
температура каландрирования	压延温度
температура кипения	沸点〔温度〕
температура кипения	沸点温度
температура кипения	沸点
температура ковки	锻造温度
температура коксования	炭化温度
температура коксования	结焦温度
температура корпуса	管壳温度
температура крашения	着色温度
температура крашения	染色温度
температура критического перехода	临界过渡温度
температура магнитного перехода	磁性转变温度
температура мазера	微波激射器湿度
температура мазера	脉泽温度
температура масла на входе	滑油进油温度
температура масла на выходе	滑油回油温度
температура моря	海〔水〕温〔度〕
температура на высоте Н	H高度温度
температура на стенке сопла	喷管壁温
температура на уровне моря	海面温度
температура нагрева под термообработку	加热温度热加工时
температура нагрева	加热温度
температура нагрева при отпуске	回火温度
температура нагревания	加热温度
температура наружного воздуха	大气温度
температура наружного воздуха	外界温度
температура насыщения	饱和点
температура насыщения	饱和温度
температура начала деформации	软化开始点
температура начала деформации	变形点
температура начала кипения	初沸点
температура начала кристаллизации	初晶温度
температура начала кристаллизации парафина	石蜡结蜡温度
температура начала перегонки	始馏点始馏温度
температура начала перегонки	始馏温度
температура начала перегонки	始馏点
температура начала плавления	固相线温度
температура начала прокатки	初始轧制温度
температура начала реакции	反应开始温度
температура ниже нуля	零下温度
температура ниже нуля	负温
температура ниже точки замерзания	低于冰点温度
температура нормализации	常化温度
температура нормализации	正火温度
температура обшивки	蒙皮温度
температура обшивки в сверхзвуковом полёте	超声速飞行时的蒙皮温度
температура окрестности	环境温度
температура окружающего воздуха на входе в воздухозаборник	进气道进口空气温度
температура окружающей атмосферы	大气温度
температура окружающей среды	周围介质温度周围温度
температура окружающей среды	周围介质温度
температура окружающей среды	周围温度环境温度
температура окружающей среды	环境温度
температура окружающей среды	周围〔介质〕温度
температура окружающей среды	大气温度
температура окружающей среды	周围温度
температура отвердевания	硬化温度
температура отверждения	硬化温度
температура отверждения	淬火温度
температура отвода тепла	废热温度
температура отжига	退火温度
температура отпуска	硬化回火温度
температура охрупчивания	脆化温度
температура перегонки	分馏温度
температура перегонки	蒸馏温度
температура плазмы	等离子区温度等离子体温度
температура плазмы	等离子区温度
температура поверхностного слоя	表温水温
температура подачи	供油温度 (масла, топлива, бензина)
температура полиморфного превращения	多〔晶〕型转变温度
температура полиморфного превращения	多型转变温度
температура помещения	环境温度
температура разливки	浇注温度铸锭温度
температура разливки	浇注温度
температура разливки	铸锭温度
температура размягчения	软化点
температура размягчения	软化温度软化温度
температура размягчения	软化温度
температура размягчения золы	灰熔温度灰软化温度
температура размягчения золы	灰软化温度
температура размягчения при нагрузках	荷重软化温度
температура ракетного топлива	推进剂温度
температура расслаивания топлив	燃料的分层温度
температура реакции	反应温度
температура рекомбинации	复合温度
температура рекомбинации	再化合温度
температура сгорания	燃烧温度
температура сжигания	燃点
температура синтеза ядер	核聚变温度
температура смешения	混合温度
температура спутника	卫星温度
температура среды	环境温度介质温度
температура среды	介质温度
температура стеклования	玻化点
температура стеклования	玻化温度
температура схватывания	凝结温度
температура трансмиссионного масла	变速器滑油温度
температура тёмно-красного каления	暗红热温度
температура у земли	地面温度
температура у поверхности земли	地面温度
температура упорядочения	调整温度
температура упорядочения	调整温度有序温度
температура упорядочения	有序温度
температура установившегося процесса	稳态温度
температура фона	背景温度
температура формования	模制温度
температура формования	成型温度
температура хрупкости	脆性温度
температура хрупкости	脆化温度
температура шумов	噪声温度
температура ядерного синтеза	热核温度
температура ядерного синтеза	核聚变温度
теоретическая температура	理论温度
теоретическая температура горения	理论燃烧温度
термометр для низких температур	低温温度计
термопара для замера температуры воды	水温热电偶
термопара для измерения температур при возвращении в атмосферу	测量再入大气层温度热电偶
термопара для измерения температуры	测温热电偶
термопара для измерения температуры поверхности	表面热电偶
термопары для высоких температур	高温热电偶
терморегулятор температуры воздуха в кабине	座舱温度调节器
термоэлемент для измерения температур при возвращении в атмосферу	测量再入大气层温度热电偶
усилитель канала измерения температуры	测温电路放大器
усилитель регулятора температуры	温度调节器放大器
усилитель регулятора температуры газов	燃气温度调节器放大器
установившаяся температура	规定温度
установившаяся температура	稳定温度
установившаяся температура	恒定温度
характер изменения температуры	温度改变的特性
характерная температура	特征温度
характерная температура	特性温度
хранение при низких температурах	低温储存
цветовая температура	比色温度
циклическое воздействие температуры	温度循环
циклическое изменение температуры	温度循环变化
циклическое изменение температуры	温度的周期性变化
циклическое изменение температуры	高低温试验
циклическое изменение температуры	急冷急热试验
циклическое изменение температуры temperature cycle	温度循环
цифровой измеритель температуры	数字温度计
чувствительность к изменениям температуры	温〔度〕变〔化〕敏感度
чувствительность к изменениям температуры	温度变化敏感性
чёрная температура	全辐射温度
чёрная температура	黑体温度
шумы при комнатной температуре	室温噪声
щиток регулирования температуры	温度控制板
щиток регулирования температуры	调温板
эвтектическая температура	最低共熔点
эквивалентная температура	当量温度
эквивалентная температура газов	气体当量温度
эквивалентно-потенциальная температура	等值位〔势〕温〔度〕
эквивалентно-эффективная температура	等感温度
эквивалентно-эффективная температура	等效温度
эквивалентно-эффективная температура	相对有效温度
эквивалентно-эффективная температура	等值有效温度
эксплуатационная температура	操作温度
электронная температура	电子温度
электронный датчик температуры	电子式温度传感器
электронный датчик температуры	电子探温头
электронный контактный регулятор температуры	电子接触式温度调节器
электронный регулятор температуры	电子调温器
энтальпия при различных температурах	不同温度时的焓
эрозия от воздействия высоких температур	高温侵蚀
ядерная температура	原子核温度
ядерная температура	核温度
яркостная температура	亮光温度
яркостная температура	亮白温度
яркостная температура	亮度温度

Showing first 500 phrases

Get short URL