С – phrases

Terms for subject Metallurgy containing С | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
авария с зависанием	悬料事故
авария с обрывом	崩料事故
автопогрузчик с платформой	平板式汽车装卸机
барабан с карбидом	电石筒
бескислородная медь с высокой электропроводностью	无氧高导电性铜高电导无氧铜
бескислородная медь с высокой электропроводностью	高电导无氧铜
вагранка с выносным горном	带移出式前炉的化铁炉
валок с осевым перемещением	轴向移动辊
ванна с обожжённым анодом	烘焙阳极电解槽
вентиль с водяным затвором	水封式阀
вентиль с водяным затвором	水封阀
высокопрочный чугун с шаровидным графитом	高强度球墨铸铁
высокопрочный чугун с шаровидным графитом	球墨铸铁
гексод с переменной крутизной	互导可变六极管
горелка с двумя наконечниками	双嘴焊炬
двигатель с регулируемым числом оборотов	调速电机
днище с фурменным блоком	熔炉风口部件底部
доменная печь с повышенным давлением газов на колошнике	高压操作的高炉
доменная печь с повышенным давлением газов на колошнике	高压炉顶高炉
доменная печь с тонкими стенками	薄炉身高炉
дуга контакта с валком	与轧辊的接触弧
жираторная дробилка с неподвижным вертикальным валом	定轴旋迥破碎机
заготовка, движущаяся с отставанием по отношению к кристаллизатору	负速拉坯
закалка с нагревом токами высокой частоты	高频电热淬火
испытание на загиб с растяжением внешней стороны шва	面弯试验
испытание на изгиб образца с продольным швом	纵向焊缝试样弯曲试验
испытание надрезанного образца на гиб с перегибом	缺口试样反复弯曲试验
испытание с повреждением образца	试样破坏试验
камера пылеуловителя с тканевыми фильтрами	袋滤室，布袋收尘室
клеть с осевым перемещением валков	轧辊轴向移动式机座
ковш с шлакоотделительной перегородкой	分渣桶
кокиль с вертикальным разъёмом типа книга	铰接式铸型
коллектор с соплами	喷淋联箱
колошник с бесконусной загрузкой	无钟炉顶
колошник с двухконусной загрузкой	双料钟炉顶
колошник с трёхконусной загрузкой	三料钟炉顶
конвертер с боковым дутьём	侧吹炉
куб с центрированными гранями	面心立方体
куб с центрированными гранями	面心立方体面心立方
литейный ковш с ручным приспособлением для поворота	手倾动盛钢桶
литник с фильтровальной сеткой	过滤网浇口滤网浇口
литник с фильтровальной сеткой	过滤网浇口
литьё с выплеском	空心铸造
матрица с вмонтированной иглой	舌形组合模
метод испытания с постоянной деформацией	恒应变腐蚀试验法
метод нанесения двухслойного защитного покрытия никель-олово с последующей термообработкой	镍镀层上扩散镀锡保护膜处理法
микроанализатор с электронным зондом	电子探针微区分析仪
микроскоп с большим увеличением	高倍显微镜高位显微镜
микроскоп с большим увеличением	高位显微镜
микроскоп с вакуумным высокотемпературным столиком	真空高温显微镜
нагревательная печь с непрерывной выдачей	连续出料式加热炉
наплавка с механическим перемещением катода	机械镀覆
обжиг с возвратом	加返料培烧法
обжиг с возгонкой	升华焙烧
обжиг с возгонкой	挥发焙烧
обжиг с дутьём	鼓风焙烧
образец с V-образным надрезом	V-形缺口试件
u-образная подготовка с одним криволинейным скосом двух кромок	U形坡口
V-образная разделка с криволинейным скосом одной кромки	带钝边J形坡口
опока с крестовинами	有箱带的砂箱
отверстие с плоским дном	平底孔
охлаждение с печью	炉冷
охлаждение с подачей воздуха снизу вверх	鼓风冷却
падающий молот с ремённым приводом бабы	皮带式落锤
патентирование с прокатного нагрева	直接铅浴处理
печь с боковой выгрузкой	侧出料式连续加热炉
печь с боковой выдачей	侧出料式炉
печь с доломитовой футеровкой	白云石窑
печь с закрытой дугой	埋弧电炉电弧封闭式电炉
печь с закрытой дугой	埋弧炉
печь с кислой футеровкой	酸性炉
печь с моталкой	带卷取机的保温炉
печь с неподвижным подом	固定底炉
печь с несколькими электродами	多电极电炉
плавка с частичным окислением	部分氧化熔炼法
плоскость с большими индексами	高指数面
плоскость с малыми индексами	低指数面
подшипник с водяной смазкой	水润滑轴承
подшипник с конусной расточкой	圆锥孔轴承
покрытие с низким содержанием водорода	低氢涂料
порошок с частицами неправильной формы	不规则状粉
портальный кран с грейфером	门型抓斗起重机
прибор с непосредственным отсчётом	直接读出仪器
прибор с непосредственным отсчётом	直读式仪表直读式仪器
прибор с непосредственным отсчётом	直读式仪器
проволока с продольными надрывами	纵向断口钢线
прокатка с горячей посадкой	热装轧制
промыватель с гидравлической классификацией	水力分级洗选机
процесс с жидким флюсом	液态溶剂法
прошивной стан с вращающимся дорном	斜辊式穿轧机
прошивной стан с вращающимся дорном	心棒旋转的穿孔机
работа с металлом	金工
резак с концентрическими каналами	同心式割炬
рентгеновский спектрометр с вращающимся кристаллом	周转晶体X射线分光计
рольганг с косорасположенными роликами	斜辊辊道
рычажные С-образные сварочные клещи	C形点焊钳
с поверхностным охлаждением	表面冷却的
система с распредёлёнными постоянными	分布常数系统
система с распредёлёнными постоянными	常数分布制
спектрограф с отражающим кристаллом-анализатором	反射型摄谱仪
спектрограф с пропускающим кристаллом-анализатором	透射型摄谱仪
сплав с ближним порядком	短程有序合金
сплав с высоким электрическим сопротивлением	高电阻合金
сплав с низким электрическим сопротивлением	低电阻合金
способ плавки с двумя шлаками	双渣熔炼法
сталь, разлитая в изложницы с крышками	盖帽钢
сталь, разлитая в изложницы с крышками	加盖钢
сталь с особыми физическими свойствами	特殊物理性能钢
сталь с повышенным содержанием марганца	高锰钢
сталь с присадкой меди	铜钢
стан с осевым перемещением валков	轧辊轴向移动轧机
стан с печными моталками	斯特克尔可逆式炉卷轧机
станина с отъемной крышкой	开口式台架
стойка с приборами управления	仪表控制架控制仪表台
стойка с приборами управления	控制仪表台
структура с двойным размером зерна	具有两种晶粒度的组织
термическая печь с нагревом в кипящем слое	流动粒子加热炉
термическая печь с нагревом в кипящем слое	沸腾层加热式热处理炉
термообработка с прокатного нагрева	直接热处理
трансформатор с выпрямителем	整流变压器
труба с пластмассовым покрытием	塑料涂层管
трубчатая печь с контролируемой атмосферой	管式可控气氛炉
фурма с водяным охлаждением	水冷式风口
шпиндель с гидравлическим уравновешиванием	液压平衡接轴
шпиндель с грузовым уравновешиванием	重锤平衡接轴
штамповка с высокой энергией удара	高速高能锻造
штамповка с высокой энергией удара	高速高能成形
штамповка с высокой энергией удара	高速高能成型
электрод для сварки с глубоким проплавлением	深熔焊条
электрод с плоской контактной поверхностью	平头电极
электрод с покрытием, нанесённым методом окунания	浸沾药皮焊条，手涂焊条
электрон с максимальной энергией	最高能电子
электрон с минимальной энергией	最低有电子
электронный микроскоп с электростатической фокусировкой пучка	静电聚焦电子显微镜
электронный микроскоп с электростатической фокусировкой пучка	电磁聚焦显微镜
электропечь прямого действия с проводящим подом	炉底导电式直接电弧炉
электропечь с дугой вне ванны	间接加热电弧炉
электропечь с комбинированным нагревом	联合加热电炉
энергия разрушения образца шарпи с V-образным надрезом	夏氏V形缺口冲击能
язычковая матрица с фасонным рассекателем	舌形模

Get short URL