С – phrases

Terms for subject Geography containing С | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
взять под мышку гору Тайшань и с нею перешагнуть через Северное море	挟泰山以超北海 (пример невозможного)
водоём с лотосами	莲塘
гора с пагодой	桂林塔山
«Жёлтые почки с горы Хошань»	霍山黄芽 (сорт жёлтого чая)
камень с горы Тайшань может противостоять	泰山石敢当 (злым духам; надпись на каменном столбе у ворот дома, на перекрёстке и т.п.)
командир с горы Сюаньцю	玄丘校尉 (с чёрного холма; образн. о лисице)
Маофэн с горы Хуаншань	黄山毛峰
озеро с лотосами	莲池
озеро с лотосами	莲塘
пруд с лотосами	莲池
пруд с лотосами	莲塘
река с перерывами течения	间歇河
ров с водой	濠 (городской)
река с временным стоком	间歇河
с горы Тайханшань смотреть на Юньхэ	太行山上看运河
с лишним	嚟
2С19 «Мста-С»	姆斯塔河 (самоходная гаубица)
река с непостоянным стоком	非常流河
река с подвижным дном	常改道的河
река с постоянным стоком	常年河流
река с постоянным стоком	常流河
река с приливом и отливом	潮河
соседствующий с Китаем государство	与中国接壤的国家
Утёсный чай с горы Уи	武夷岩茶 (сорт чая)
холм с крутым склоном	阿丘
человек с горы Бада	八大山人 (псевдоним китайского художника, поэта и каллиграфа династии Цин Чжу Да)
четверо седовласых с горы Шан	商山四翁
четверо седовласых с горы Шан	紫芝客
четверо седовласых с горы Шан	商皓
четверо седовласых с горы Шан	商山四皓
четверо седовласых с горы Шан	商山四公
река Чу с	丘斯河

Get short URL