Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Missiles
containing
С
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
бак
с
катализатором
催化剂箱
бак
с
окислителем
氧化剂箱
бак
с
перекисью водорода
过氧化氢箱
безопасный сход
ракеты
с
направляющих
全安脱离导轨
бронекассета
с
полётными записями
飞行记录装甲暗盒
воспламенение
заряда
с
головного торца
前端点火
воспламенение
с
переднего торца
前端点火
воспламенение
с
помощью пускового топлива
〔用〕起动燃料点火
воспламенение
с
хвостового торца
尾端点火
впрыск компонентов
с
соударением струй
同组分互击喷射
время, отсчитываемое
с
момента пуска
发射后计数时间
время
с
момента запуска
发射后计数时
从火箭发射瞬间开始按秒计数的 时间
время
с
момента пуска
发射后计数时间
время
с
момента пуска
ракеты
с земли
地面发射后时间
двигатель
с
абляционной теплозащитой
烧蚀冷却发动机
двигатель
с
двумя ступенями тяги
两级推力发动机
двигатель
с
ёмкостным охлаждением
容积冷却式发动机
зажигательный бак
с
напалмовой смесью
凝固汽油引燃筒
запуск
с
задержкой воспламенения
延迟点火起动
катушка
с
проводом управления
导线络车
киль
с
прямоугольной законцовкой
方梢尾翼
коррекция
с
помощью реактивной системы управления
用喷气操纵系统修正
кривая подъёма
с
оптимальной скоростью и оптимальным расходом топлива
最佳速度和燃料消耗上升曲线
летательный аппарат
с
продольным делением
集束式火箭飞行器
летательный аппарат
с
продольным делением
并列多级火箭
飞行器
летательный аппарат
с
продольным делением
集束式火箭
飞行器
маршевый двигатель
с
внутренним расположением
内装式航程发动机
маршевый двигатель
с
двухкомпонентным топливом
双元燃料航程发动机
носовой отсек
с
контрольнозаписывающей аппаратурой
载检査记录仪头锥
опытовый бассейн
с
пусковой
ракетной
установкой
发射装置试验池
отделение отсека
с
полезной нагрузкой
有效负荷舱的脱离
отделение
с
помощью пиромеханизма
爆炸分离
покрытие
с
очень малой поверхностью радиолокационного облучения
雷达照射面极小的保护层
пусковая установка
с
переменным углом возвышения
可变仰角
的
发射装置
пусковой контейнер
с
трубчатыми направляющими
管束式发射装置
пусковой контейнер
с
трубчатыми направляющими
导管式发射装置
ракетный двигатель
с
керамической оболочкой
陶瓷衬里
燃烧室
火箭发动机
(камеры сгорания)
решётка
с
катализатором
有催化剂的格栅
сбивать
цель
с
курса следования
迫离应飞航向
система
с
раздельной подачей компонентов топлива
二元推进剂系统
система управления
с
помощью ориентируемого двигателя
定向发动机控制系统
скорость полёта ракеты в сборе
с
первой ступенью
第一级〔火箭〕飞行速度
снятие
с
пусковой установки
从发射装置上拆下
соединение
с
ускорителем
助推器连接
старт
с
места
без направляющих
原地发射
无导轨发射
старт
с
суборбитальной траектории
亚轨道发射
стартовая площадка
с
портальным краном
塔架式发射坪
стартовый ускоритель на твёрдом топливе
с
параллельным
последовательным
горением
固体燃料平行
顺序
燃烧起飞助推器
стартовый ускоритель
с
наддувом
增压起飞助推器
стартовый ускоритель
с
параллельным
последовательным
горением и наддувом
平行
顺序
燃烧和增压起飞助推器
ступень
ракеты
с
большим энергетическим потенциалом
高能级
ступень
с
водяным балластом
充水镇重级
(вместо топлива)
ступень
с
выгоревшим топливом
燃尽级
ступень
с
дросселируемой тягой
推力可调级
ступень
с
кратковременно работающим двигателем
短时工作发动机级
ступень
с
прямоточным воздушным реактивным двигателем
冲压式喷气发动机级
(ПВРД)
стыковка ступени
с
полезной нагрузкой
级与弹头接合
стыковка ступени
с
полезной нагрузкой
级与有效载重接合
схема
с
поперечным делением
串列配置
схема
с
поперечным делением
串置
толчок при разделении
ступеней
или при сходе
с
направляющих
各级分离时或脱离导轨时的跳动
траектория полёта
с
непрерывно работающим двигателем
连续燃烧飞行弹道
траектория полёта
с
непрерывно работающим двигателем
动力推进飞行弹道
траектория полёта
с
постоянной тягой
恒定推力弹道
управление вектором
с
помощью взаимно перпендикулярных рулей
用互相垂直舵控制矢量
управление
с
помощью
гиро
автомата
陀螺舵控制
участок полёта
с
ускорителем
加速器工作时的飞行段
участок
с
наиболее высоким уровнем радиации
放射性沾染区 内
放射级最严重的地点
(в районе радиоактивного заражения)
Get short URL
