С – phrases

Terms for subject Drilling containing С | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
авария с бурильной колонной	钻井管柱串事故
авария с буровым долотом	钻头事故
алмазное долото с вогнутой рабочей поверхностью	具有内凹工作面的金刚石钻头
башмак с фаской	倒角套管鞋
башмачная насадка с обратным клапаном	带回流阀的浮鞋注水泥用
болт с высокой прочностью	高强度螺栓
борьба с выбросом из скважины	防止井喷
борьба с образованием сальников из бурового шлама	防止钻井岩屑形成泥包
борьба с осложнениями	防止钻井复杂化
борьба с поглощением бурового раствора	防止钻井液漏失
борьба с потерями	防止循环失灵
борьба с проявлением высокого давления пласта при бурении	防钻遇高压地层
борьба с проявлением высокого давления пласта при бурении	防止钻井过程中高地层压力
бурение с большим зенитным стволом	大斜度井眼钻井
бурение с выносом шлама пластовой жидкостью или газом	地层液体或气体携砂钻井
бурение с депрессией	负压正压钻井 (или репрессией)
бурение с неравновесием давления	欠平衡钻井
бурение с обратной промывкой	反循环钻井
бурение с очисткой забоя воздухом	空气钻井
бурение с очисткой забоя воздухом и введением туманообразующих агентов	加注雾化剂空气钻井
бурение с очисткой ствола скважины глинистым буровым раствором	泥浆钻井液钻井
бурение с плавучих оснований	海上浮动平台钻探
бурение с потерей циркуляции	钻井液无循环钻井
бурение с продувкой	风动钻井
бурение с продувкой воздухом	空气风动钻井
бурение с продувкой забоя природным газом высокого давления	高压天然气风动钻井
бурение с промывкой аэрированными растворам	充气泥浆钻井
бурение с промывкой буровым раствором	钻井液循环钻井
бурение с промывкой водой	清水循环钻井
бурение с промывкой обращенной эмульсией	逆乳化泥浆钻井
бурение с промывкой раствором на углеводородной основе	油基钻井液钻井
бурение с промывкой соленой водой	盐水钻井
бурение с промывкой утяжеленным буровым раствором	加重钻井液循环钻井
бурение с управляемым давлением	控制压力钻井
бурение с целью уплотнения сетки скважин	加密井网钻井
бурение скважин с подводным устьем	带水下井口钻井
бурильная труба с высаженными внутрь концами	端部内加厚端钻杆
бурильная труба с высаженными концами	端部加厚端钻杆
бурильная труба с высаженными наружу концами	端部外加厚端钻杆
бурильная труба с муфтовыми концами	两端母扣钻杆
бурильная труба с приваренными концами	两端焊接钻杆
бурильный инструмент с лопастным долотом в комплекте	刮刀钻头组合钻具
бурильный инструмент с шарошечным долотом в комплекте	牙轮钻头组合钻具
буровая установка с дизельным приводом для бурения на суше	陆上柴油机驱动的钻机
буровая установка с мачтовой вышкой	桅式井架钻机
буровая установка с питанием от электросети	利用电网电源电动钻机
буровая установка с пневмоуправлением	气动控制钻机
буровая установка с электроприводом на суше	陆上电驱动钻机
буровое долото с образовавшимся на нем сальником	已形成泥包的钻头
буровое долото с самоочищающимися шарошками	自清洗牙轮钻头
буровой раствор, аэрированный с помощью вспенивающих агентов	添加起泡剂充气钻井液
буровой раствор с выбуренной породой	混有钻出岩屑钻井液
буровой раствор с высоким РН	高рН 钻井液
буровой раствор с добавкой поверхностно-активного вещества	添加表面活性剂钻井液
буровой раствор с малым содержанием твёрдой фазы	低固相含量钻井液
буровой раствор с низким pH	低рН 钻井液
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы	低固相含量钻井液
буровой раствор с низкой водоотдачей	低失水率钻井液
взаимозаменяемые шарошки с зубьями	带齿可换式牙轮
вкладыш квадрата с роликами	滚子式方钻杆补心
водяной бак с вентилятором	带风扇水箱
вращательное бурение с винтовыми забойными двигателями	井底螺杆动力钻具旋转钻井
вращательное бурение с забойными двигателями	井底动力钻具旋转钻井
вращательное бурение с турбинными забойными двигателями	井底涡轮动力钻具旋转钻井
вращательное бурение с электрическими забойными двигателями	井底电力钻具旋转钻井
гидролокатор с боковым сканированием	侧扫声呐
глинистый раствор с добавлением нефти	加油的膨润土泥浆
глинистый раствор с солей	含盐膨润土泥浆
головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной трубы	带楔形卡瓦油管的套管头
дизельный двигатель с жидкостным охлаждением	水冷柴油机
добавка для борьбы с загрязнением цементного раствора	水泥浆防污染添加剂
добавка для борьбы с поглощением бурового раствора	钻井液防漏失添加剂
долото с длинными зубьями	长齿钻头
долото с поликристаллическими алмазными вставками	聚晶金刚石钻头
жёсткий контакт метала с металлом	金属对金属接触密封
забойный двигатель с плавающим валом	井底浮动轴式动力钻具
задвижка с пневматическим приводом	气动阀
заканчивание скважины с открытым подводным устьевым оборудованием	带水下井口设备完井
законченная скважина бурением с открытым забоем	井底裸眼完钻井
зубья бурового долота, размещенные с большим шагом	大间距钻头齿
зубья бурового долота, размещенные с малым шагом	小间距钻头齿
зубья бурового долота с большим углом заострения	大尖角钻头齿
зубья бурового долота с полусферической рабочей поверхностью	半圆型工作面钻头齿
зубья бурового долота с призматической рабочей поверхностью	棱柱型工作面钻头齿
зубья шарошки с округленной вершиной	圆顶型牙轮齿
зубья шарошки с пулевидной вершиной	子弹尖型牙轮齿
испытатель пластов с двумя пробоотборных камер	双取样器地层测试仪
испытатель пластов с опорным якорем	固定式地层测试仪
кабельный жёлоб с высокой подставкой	高架电缆槽
качество цементажа "отсутствие контакта цементного камня с колонной"	水泥与管柱缺少接触的固井质量
качество цементажа "отсутствие контакта цементного камня с породой"	水泥与井壁岩石缺少接触的固井质量
компенсатор бурильной колонны с двумя цилиндрами	双缸钻杆升降补偿器
конструкция скважины с открытым забоем	带裸眼井底井身结构
конструкция скважины с фильтром	带筛管井身结构
конструкция скважины с хвостовиком	带尾管井身结构
ловильный метчик с левой резьбой	反扣公锥
ловильный метчик с правой резьбой	正扣公锥
ловильный метчик с удлинённым конусом	加长公锥
ловильный метчик с укороченным конусом	缩短公锥
морское основание с гравитационным фундаментом	海上带重力基础平台
морское основание с донной опорной плитой	海上水底基座平台
морское основание с затапливаемым опорным понтоном и свайным креплением	海上沉箱与桩加固平台
морское основание с колоннами решетчатого типа	海上插桩式平台
морское основание с опорным матом	海上带下沉垫支撑平台
морское основание с оттяжками	海上张力腿固定平台
морское основание с подводным хранилищем	带水下存储设备的海上平台
морское основание с поднимающейся палубой	海上带升降甲板式平台
морское основание с фиксированной палубой	海上固定甲板平台
мотонасосный блок с дизельным приводом	带柴油驱动装置的单泵
мотыльковый шибер с фланцами	法兰蝶阀
насосно-компрессорная труба с внутренним пластмассовым покрытием	内涂塑料层油管
оборудование для работы с буровым раствором	钻井液工作设备
оборудование для работы с обсадной колонной	套管工作设备
обсадная труба с резьбой на концах	端部带丝扣套管
освобождение инструмента с помощью яса	震冲方式解卡工具
осложнение с буровым раствором	与钻井液有关的事故
осложнение, связанное с притоком воды в скважину	水侵事故
осложнение, связанное с притоком воды в скважину	油井见水事故
осложнение, связанное с притоком воды в скважину	井内出水引起的复杂化
отбор керна с применением съёмной грунтоноски	使用绳束式取心筒取心
отклонение ствола скважины с помощью направляющего клина	在造斜仪作用下井眼偏斜
паз с сечением прямоугольника	矩形槽
пакер с зажимным устройством	夹套式有夹紧装置封隔器
пакер с кулачковыми захватами	凸轮坐卡封隔器
пакер с печатью	压痕式封隔器
пакер с уплотняющим башмаком	带密封管鞋封隔器
пакер с циркуляционным переводником	循环大小头封隔器
паук с двухсторонним вращением	双向旋转打捞器
паук с крючками	抓钩
перемешиватель бурового раствора с центробежным насосом	带离心泵钻井液搅拌器
пилотное долото с расширителем	先导扩眼钻头
подшипник с самоцентровкой	调心轴承
полупогружное морское основание с избыточной плавучестью	海上冗余浮动半潜式平台
поршневой превентер с двухсторонним фланцевым	双向法兰活塞式防喷器
превентер с двумя плашками	双闸板防喷器
превентер с пневматическим управлением	气液动封井器
превентер с пневматическим управлением	气液动防喷器
преобразователь с тиристором	晶闸管变频器
прямоугольный двойник с покрышкой	直角二通带盖板
прямоугольный тройник с покрышкой	带盖板直角三通
разрыв пласта с применением жидкого газа	用液化气压裂地层
разрыв пласта с расклинивающим песком	用砂作支撑剂压裂地层
регулирование физико-химического взаимодействия скважины с окружающими горными породами	调节井眼与围岩间物理化学作用
резервуар с коническим днищем	圆锥底储罐
резервуар с конической крышей	圆锥顶储罐
резервуар с неподвижной крышей	带不可移动顶储罐
резервуар с плавающей крышей	浮动顶储罐
резервуар с понтоном	内浮顶罐
ротор буровой установки с гидравлическим приводом	液压驱动钻机转盘
ротор буровой установки с индивидуальным приводом	单驱动钻机转盘
ротор буровой установки с карданным приводом	万向轴钻机转盘
с выемками для клиньев	带螺旋槽的加重钻杆
с мелким шагом	细牙
сброс промывочной жидкости с выбуренной породой	排放带岩屑的钻井液
система для работы с буровым раствором	钻井液运行系统
система для работы с трубами	管柱运行系统
скважина с агрессивной средой	带腐蚀性介质的井
скважина с большим отходом от вертикали	大位移井
скважина с большим смещением	大位移井
скважина с водоотделяющим кожухом для устьевого оборудования	带有隔水外套井口设备井
скважина с гравийным фильтром	带砾石衬管井
скважина с нарушенным цементным кольцом	水泥环已破坏井
скважина с необсаженным забоем	井底未下管柱井
скважина с подошвенной водой	油气藏底水发育井
скважина с резко искривившимся стволом	井眼强烈偏斜井
скважина с резко искривившимся стволом	狗腿井
скребок с проволочными петлями	钢绳提拉式刮削器
сменная шарошка с фрезерными зубьями	镶有铣齿的可换牙轮
смесь бентонита с дизельным топливом	膨润土柴油混合物
смесь порошкообразного битума с дизельным топливом	粉末状沥青与燃料油混合物
соединитель с наружной резьбой	外螺纹活接头
спайдер с седлом под квадратом	带方钻杆座的卡盘
спайдер-элеватор с пневматическим приводом	气动控制吊卡
стакан с сухарями	悬绳器
ствол скважины с хвостовиком	带尾管井眼
тройник с наружной резьбой	外丝三通
труба с высаженными концами	端部加厚管
труба с заглушкой	带盲板管
труба с левой резьбой	反丝扣管
труба с муфтой на одном конце и ниппелем на другом	一端带母接头另一端带接头的管
труба с фланцем	带法兰管
угольник с внутренней резьбой	内丝扣弯管
угольник с наружной резьбой	外丝扣弯管
удлинитель с замковыми муфтами на обоих концах	两端带接头的短节
устройство перемещения с переноса свечи	立根移运装置
утяжеленная бурильная труба с перепускными клапанами для бурового раствора	带钻井液连通阀加重钻杆
утяжеленная бурильная труба с увеличенным диаметром	加大直径加重钻杆
фильтр с вертикальными щелями	直缝筛管
фильтр с горизонтальными щелями	水平缝筛管
фильтр с гравийно-кварцевой подушкой	带砂砾层筛管
фильтр с щелевидными отверстиями	割缝衬管
хвостовик обсадной колонны с гравийным фильтром	带充填砾石衬管的套管尾管
хвостовик с пакером	带封隔器尾管
цементирование под высоким давлением с применением пакера	封隔器高压水泥固井
цементирование под давлением с закачиванием жидкости непосредственно в колонну	向管柱内直接注水泥浆带压固井
цементирование с верхней цементировочной пробкой	带上水泥塞水泥固井
цементирование с двумя пробками	带双桥塞水泥固井
цементирование с забоя	从井底水泥固井
цементирование с использованием инжектора	喷射器水泥固井
цементировочный агрегат с 2 насосами	双泵固井车
центратор с пружинами для обсадной колонны	弹簧套管扶正器
штифт с заплечиками	轴肩销
электровинтовой компрессор с пневматическим охлаждением подачи	风冷式电动螺杆压缩机

Get short URL