С – phrases

Terms for subject Ecology containing С | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
авария с экологическими последствиями	环境事故
анаэробный реактор с придонным слоем организмов и восходящим потоком жидкости	上流式厌氧污泥床
биологические методы борьбы с вредителями	生物控制
борьба с атмосферным загрязнением	空气污染控制
борьба с загрязнением	污染控制
борьба с загрязнением	污染防治
борьба с загрязнением	消除污染
борьба с загрязнением среды нефтью	石油污染控制 (нефтяным загрязнением)
борьба с наносами	防淤
борьба с наносами	防沙
борьба с озоном	臭氧控制 (как одним из фотооксидантов)
борьба с паводком	防汛抗洪
борьба с потерями, вызванными паводками	洪水损害管理 (наводнениями)
борьба с сельскохозяйственными вредителями, не оказывающая отрицательного воздействия на окружающую среду	无害环境虫害防治
борьба с сорными растениями	杂草防除
борьба с сорными растениями	除草
вентилятор с плоскими лопастями	平扇叶风扇
газовая хроматография с высокой разрешающей способностью	高分辨气相色谱法
двигатель с несамопроизвольным возгоранием топлива	强制点火发动机
двигатель с послойной подачей смеси	分层燃烧发动机
деятельность, связанная с генетическими изменениями организмов	转基因活动
доля загрязнителей атмосферы, выпадающих вместе с осадками	雨水清除污染物速率
дренаж с водоподъёмом	抽排
дренаж с водоподъёмом	泵扬排水
зондирование озонового слоя с помощью шаров-зондов	气球臭氧探测
измерение с помощью спектрофотометра Добсона	多布森分光光度测量
испарение с водной поверхности	水面蒸发
камера с открытым верхом	开顶实验槽
камера сгорания с циркулирующим кипящим слоем	循环流化床燃烧室
комплексные методы борьбы с сельскохозяйственными вредителями	虫害综合防治
планирование мер по борьбе с разливами	溢漏应急规划 (нефти и т.п.)
плювиограф с опрокидывающимся сосудом	翻斗式雨量计
полимеры с высокими физико- механическими характеристиками	高性能树脂
предельные издержки, связанные с очисткой	边际处理成本
проведение научных исследований с помощью шаров-зондов	科学气球探测
производимый с помощью контрольно-измерительных приборов	用仪器观测记录
пылеуловительная камера с матерчатыми фильтрами	袋滤室
радиоактивные отходы с малым периодом полураспада	短寿命废物
радиометр с очень высокой разрешающей способностью	甚高分辨辐射仪
район с высокой степенью экологического риска	高环境风险区
раствор с изотопным индикатором	示踪剂溶液
с ограниченным доступом воздуха	低过量空气
саванна с отдельно растущими деревьями и кустарниками	稀树干草原
соединения серы с низкой степенью окисления	还原硫化物
сообщество трав с редким пологом	干草原社区
Список веществ, борьба с загрязнением которыми требует первоочередных мер	首要物质清单
спутник для геодинамических исследований с помощью лазерной техники	激光地球动力卫星
сток с городских территорий	城市径流
сток с площадок для откорма скота	饲养场径流 (откормочных площадок)
судебный процесс в связи с экологической проблемой	环境诉讼
территориальное планирование с учётом экологических факторов	空间环境规划
технология с низким уровнем выбросов	低排放技术
топливо с низким содержанием серы	低硫燃料
углеводороды с высокой реакционной способностью	高度活性碳氢化合物
углеводороды с высокой химической активностью	高度活性碳氢化合物
устойчивость с точки зрения окружающей среды	环境可持续性
фильтр с загрузкой двух видов	双层滤料滤池
фильтр с подвижным экраном	活动帏幕式过滤器
химические реакции, связанные с образованием азотных соединений	氮化学
хлорирование с аммонизацией	加氯氨法
шкала времени с ценой деления, равной десяти годам	十进时制
экологически чистая технология, связанная с использованием угля	洁净煤技术

Get short URL