С – phrases

Terms for subject Food service and catering containing С | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
азот, поступающий с пищей	膳食摄入氮
борьба с голодом	减少饥饿
бульон с сердечно-мозговым экстрактом	脑心浸液
двойной подход к борьбе с голодом	减少饥饿的双轨方法
изменение структуры питания в странах с формирующимися рынками	新兴市场的饮食变化
картофельный агар с декстрозой	马铃薯葡萄糖琼脂
кислота жирного ряда с прямолинейной цепью	直链脂肪酸
мероприятия по борьбе с голодом	荒政
мероприятия по борьбе с голодом	饥荒救济物质
минимальная потребность в энергии, поступающей с пищей	最低膳食能量需求量
молочная добавка с повышенным содержанием белка	蛋白奶补充剂
не сопряжённый с отравлением уровень	非毒力作用水平
не сопряжённый с отравлением уровень	无效水平
недополучение энергии с питанием	能量营养失调
новорождённый с низкой массой тела	低体重新生儿
новорождённый с пониженной массой тела	低体重新生儿
обезжиренная смесь сгущённого снятого молока с растительным жиром	脱脂淡炼乳和植物脂肪减脂混合物
обследование положения с питанием	营养状况调查
описание положения с питанием	营养宣言
основа с длинной цепью	长链碱基
оценка положения с питанием	营养等级
оценка риска, связанного с питанием	营养风险评估
пищевые продукты с добавлениями	复合食品
пищевые смеси с добавками	复合食品
план выборки с учётом риска	以风险为基础的抽样计划
подсчёт с использованием мембранного фильтра	膜滤计数
положение с обеспечением питания	营养状况
положение с питанием	营养状况
потребление энергии с питанием	膳食能量摄入量
потребление энергии с питанием	膳食能量消费量
потребление энергии с приёмом пищи	膳食能量摄入量
потребление энергии с приёмом пищи	膳食能量消费量
приёмка с незначительными отклонениями	容许的较小偏差
продукты питания с добавлением микроэлементов	微量营养素强化食品
раннее предупреждение о перебоях с продовольствием	食物缺乏的早期预警
расточительное обращение с пищевыми продуктами	食物损耗量
рацион с высоким содержанием жиров	高脂膳食
ребёнок, родившийся с недостаточной массой тела	低体重新生儿
ребёнок с пониженной массой тела	低体重儿
регион с дефицитом животного белка	动物性蛋白质缺乏地区
риск, связанный с питанием	营养风险
с пониженным содержанием жира	减脂 (напр., молоко)
с пониженным содержанием жира	低脂肪
связанное с высоким риском производство продовольствия в натуральном хозяйстве	高风险的自给自足式粮食生产
соевое масло с низким содержанием линоленовой кислоты	低亚麻酸大豆油
спирт с длинной цепью	长链乙醇
страна с высококалорийным режимом питания	高热量国家
усвоенная с пищей энергия	攝食能量
устойчивость с продовольственной точки зрения	自给食物
устранение риска, связанного с питанием	营养风险管理
учёт риска, связанного с питанием	营养风险管理
уязвимость с точки зрения обеспечения продовольствием	粮食易受害性
школьное питание с использованием местных продуктов	利用本地生产的食物为学校供餐
энергия, теряемая с мочой	尿中能量

Get short URL