DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Пчела | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.безволосая пчела秃顶蜂
gen.безволосая пчела老油蜂
gen.безжалоносная пчела无刺蜂
gen.бескрылая пчела无翅蜂
beekeep.бортевые пчелы树穴蜂
gen.что + ~ы брюшко пчелы蜂腹
gen.брюшко пчелы蜂腹
gen.взрослая пчела成年蜂
gen.возраст пчёл蜂龄
gen.выкучивание пчёл离巢结团
gen.выкучивание пчёл离巢聚堆
gen.вылет и прилёт пчёл в улей утром и вечером蜂衙
gen.где мед, там пчелы有蜜必有蜂
gen.головка пчелы蜂头
gen.громадная пчела巨蜂
gen.дикая пчела野蜂
gen.дикие пчёлы野生蜂
gen.жёлтая пчела влетает в пещеру黄蜂入洞
gen.золотистая пчела金黄色的蜂
gen.известковая болезнь пчёл石灰蜂子
gen.известковая болезнь пчёл蜜蜂白垩病
zool.итальянская медоносная пчела意大利蜂 (Apis mellifera ligustica)
gen.китайская восковая пчела中华蜜蜂 (лат. Apis cerana)
gen.креветка голубая пчела金库伯虾
gen.креветка Голубоногая пчела蓝尾蜂虾 (лат. Caridina caerulea)
gen.кружатся пчёлы蜜蜂在空中打着圈子
gen.крыло пчелы蜂翅
gen.кустарниковая пчела黑小蜜蜂 (лат. Apis andreniformis)
gen.лысая пчела光秃蜂
gen.малая индийская пчела小蜜蜂 (Apis florea)
myth.мать пчёл蜜母 (название небольшой чёрной птички, которая в первый день нового года якобы летает по горам в сопровождении пчёл, а вечером скрывается в пчелином гнезде)
gen.медистая пчела产蜜多的蜜蜂
entomol.медоносная пчела蜜蜂
entomol.медоносная пчела意大利蜜蜂 (лат. Apis mellifera)
dial.медоносная пчела蜂子
inf.медоносная пчела蛰死牛
gen.какая + ~ молодая пчела幼蜂
gen.мёд диких пчёл野蜜
gen.мёд диких пчёл崖蜜
gen.наблюдать над пчёлами观察蜜蜂
gen.нетронутые чешуйки на крыльях бабочки и нетронутый жёлтенький пушок пчелы蝶粉蜂黄 (образн. о целомудрии девушки)
gen.общественная пчела群居蜂
gen.одиночная пчела独居蜂
gen.одиночная пчела独居型蜜蜂
gen.одиночные пчелы独居型蜜蜂
environ.охрана пчел蜜蜂保护? 对膜翅类昆虫的关心、保护和养殖,重视它们授粉作物和其他植物或蜂蜜生产的能力。 (Забота, сохранение и разведение перепончатокрылых насекомых, ценных благодаря их способности опылять сельскохозяйственные культуры и другие растения, а также производить мед)
gen.паразитирующая пчела寄生蜂
gen.паралич пчёл蜜蜂麻痹病
gen.паралич пчёл黑蜂病
gen.поднялась пчела蜜蜂飞起
gen.подстрекнуть пчёл撩蜂剔蝎
gen.полевая пчела采集蜂
gen.полевая пчела田野工作蜂
gen.полевая пчела外勤蜂
tech.пчела-водонос采水蜂
gen.пчела- воровка盗蜂
gen.Пчела впустила жало в кожу蜜蜂把毒刺刺入皮肤
gen.пчела звенит蜜蜂嗡嗡叫
gen.пчела- кормилица哺育蜂
gen.пчела-кормилица保姆蜂乳母蜂
gen.пчела-листорез березовый桦切叶蜂
tech.пчела-листорез берёзовый桦切叶蜂
gen.~ + 同位语 пчела-матка母蜂
gen.~ + 同位语 пчела-матка蜂王
gen.пчела ползает по цветку蜜蜂在花朵上爬来爬去
gen.пчела ползёт蜜蜂在爬
zool.пчела-разведчица侦察蜂
gen.пчела садится на蜜蜂落在... (что-л.)
gen.пчела-сборщица采集蜂
gen.пчела- сборщица采集蜂
gen.пчела-сборщица外勤蜂
gen.пчела-сваха蜂媒蝶使
gen.пчела сидит на цветке蜜蜂停在一朵花上
gen.пчела собирает мёд蜜蜂采花
gen.~ + 动词(第三人称) пчела собирает цветочный нектар蜜蜂采花
gen.пчела сосёт сок цветов蜜蜂吸取花蜜
gen.пчела-строительница筑巢蜂
gen.пчела-убийцы能螫人致死的毒蜂
gen.пчела укусила蜂蜇了一下
gen.пчелы вырабатывают мёд蜜蜂酿蜜
gen.пчелы живут семьями蜜蜂成群居住
gen.пчелы жужжат蜜蜂嗡嗡叫
gen.Пчелы лепят соты из воска蜜蜂用蜡筑蜂房
gen.пчелы опыливают сельскохозяйственные культуры蜜蜂给农作物授粉
gen.пчелы отовсюду налетели на цветы蜜蜂从四面八方飞向花丛
gen.пчёлы вьются蜜蜂飞来飞去
gen.пчёлы с жужжанием летают蜜蜂嗡嗡地飞
gen.пчёлы слетаются на полевые цветы蜂簇野花
gen.пчёлы 或 воробьи суетятся蜜蜂麻雀在忙碌
gen.пчёлы требуют за собой большого ухода蜜蜂需要精心照顾
gen.рабочая пчела蜂奴
gen.рабочая пчела职蜂
gen.рабочая пчела工蜂
gen.разводить пчёл养蜂
gen.расцвела акация, рядом с её цветами без счета кружили пчелы и бабочки洋槐花都开放了,无数蜂蝶在花间旋舞
gen.розовый цвет бабочек и жёлтый цвет пчёл поблёк蝶粉蜂黄都褪了 (обр.: женские придворные туалеты стали беднее)
gen.роиться как пчелы蜂拥而起
gen.роиться как пчелы蜂拥而上
gen.рой диких пчёл野生蜂群
gen.один рой пчёл一窝蜜蜂
gen.целый рой пчёл一窝风
gen.рой пчёл蜂群
gen.целый рой пчёл一窝蜂
gen.свободный полёт медоносной пчелы蜜蜂自由飞舞
gen.секира из ферганской стали беспощадна, как жало пчелы宛钜铁釶,憀如蜂虿
zool.семейство пчёлы настоящие蜜蜂科 (Apidae)
gen.содержать рой улей пчёл养了一窝蜂
gen.соты диких пчёл蜂窠 (также образн. в знач. маленькая хижина, клетушка)
gen.стенные пчелы壁蜂属
gen.сторожевая пчела守卫蜂
gen.трудолюбивая пчела盛劳的蜜蜂
med.ужаление пчелой蜂螫伤
gen.ульевая пчела箱内工作蜂
lit.царица пчёл女王
gen.яйцекладущая пчела产卵蜂