 |
| Russian | Chinese |
| банкноты министерства финансов | 户部官票 (дин. Цин) |
| глава министерства | 宪部 (尚书) |
| контролировавших шесть министерств | 六科 (дин. Мин ― Цин) |
| министерство наказаний | 宪部 |
| Министерство церемоний | 礼部 (ведало государственным церемониалом и экзаменами) |
|
| Russian | Chinese |
| банкноты министерства финансов | 户部官票 (дин. Цин) |
| глава министерства | 宪部 (尚书) |
| контролировавших шесть министерств | 六科 (дин. Мин ― Цин) |
| министерство наказаний | 宪部 |
| Министерство церемоний | 礼部 (ведало государственным церемониалом и экзаменами) |