| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | ИУАППА международный союз ассоциаций по предотвращению загрязнения воздуха | 防止空气污染协会国际联合会 |
| gen. | ИЮПАБ международный союз теоретической и прикладной биофизики | 国际理论与应用生物物理学联合会 |
| gen. | ИЮПАП международный союз теоретической и прикладной физики | 国际理论与应用力学联合会 |
| gen. | ИЮФРО международный союз научно-исследовательских организаций по проблемам леса | 国际林业研究组织联合会 |
| gen. | 法语 ICIREPAT Комитет Парижского Союза по международному сотрудничеству между патентными ведомствами в области информационного поиска | 专利审查局信息检索国际合作巴黎联盟委员会 |
| gen. | 法语 ICIREPAT Комитет Парижского Союза по международному сотрудничеству между патентными ведомствами в области информационного поиска | 信息检索领域专利部门间国际合作巴黎联盟委员会 |
| gen. | Конвенция Международного союза электросвязи | 国际电信公约 |
| gen. | Красная книга Международного союза охраны природы | 国际自然保护联盟濒危物种红色名录 |
| org.name. | Международная ассоциация электрических союзов | 国际电气联盟协会 |
| gen. | Международная конфедерация журналистских союзов | 国际新闻记者协会联合会 |
| org.name. | Международная организация потребительских союзов | 消费者联合会国际组织 |
| gen. | Международная организация потребительских союзов | 国际消费者协会组织 |
| org.name. | Международное Сообщество Писательских Союзов | 国际作家联合会 (МСПС) |
| tech. | Международный астрономический союз | 国际天文学联合会 (МАС) |
| org.name. | Международный астрономический союз | 国际天文协会 |
| org.name. | Международный астрономический союз | 国际天文学联盟 |
| org.name. | Международный астрономический союз | 国际天文联合会 (МАС, IAU) |
| gen. | Международный астрономический союз | 国际天文学协会 |
| tech. | Международный биологический союз | 国际生物学学会 |
| gen. | Международный биологический союз | 国际生物学联合会 |
| org.name. | Международный биохимический союз | 国际生物化学联合会 |
| org.name. | Международный биохимический союз | 国际生物化学协会 |
| O&G | Международный газовый союз | 国际天然气联合会 |
| O&G, org.name. | Международный газовый союз | 国际煤气联合会 |
| O&G, org.name. | Международный газовый союз | 国际天然气联盟 |
| org.name. | Международный географический союз | 国际地理学联合会 |
| org.name. | Международный географический союз | 国际地理学联合会国际地理学联盟 |
| org.name. | Международный географический союз | 国际地理学联盟 |
| org.name. | Международный географический союз | 国际地理联合会 |
| org.name. | Международный геодезический и геофизический союз | 国际测地学及地理物理学协会 |
| org.name. | Международный геодезический и геофизический союз | 国际大地测量学与地球物理学联合会 |
| org.name. | Международный геодезический и геофизический союз | 国际测地学及地球物理学协会 |
| gen. | Международный геодезический и геофизический союз | 国际大地测量学和地球物理学联合会 |
| gen. | Международный геологический союз | 国际地质学联合会 |
| org.name. | Международный демократический союз | 国际民主联盟 |
| el. | международный дорожный транспортный союз | 国际铁路运输协会 |
| org.name. | Международный католический союз социальной помощи | 天主教国际社会服务联盟 |
| gen. | Международный католический союз социальной помощи | 国际天主教社会救济联盟 |
| busin. | Международный клиринговый союз | 国际非现金结算同盟 |
| gen. | Международный конькобежный союз | 国际滑冰联合会 |
| gen. | Международный кристаллографический союз | 国际结晶学联合会 |
| org.name. | Международный математический союз | 国际数学联盟 |
| gen. | Международный математический союз | 国际数学联合会 |
| busin. | международный монополистический союз | 国际垄断同盟 |
| org.name. | Международный онкологический союз | 国际癌症防治联合会 |
| org.name. | Международный почтовый союз | 国际邮政联盟 |
| gen. | международный почтовый союз | 万国邮政联盟 |
| astronaut., org.name. | Международный радиолюбительский союз | 国际无线电爱好者联盟 (МРС) |
| gen. | Международный радиолюбительский союз | 国际业余无线电爱好者联合会 |
| org.name. | Международный совет научных союзов | 国际科学理事会 |
| org.name. | Международный совет научных союзов | 国际科学联合会理事会 |
| org.name. | Международный совет научных союзов | 国际科联 |
| org.name. | Международный совет научных союзов | 国际科学联盟理事会 |
| org.name. | Международный совет научных союзов | 国际科学协会理事会 |
| gen. | Международный совет научных союзов | 科学协会国际理事会 |
| gen. | Международный совет профессиональных и производственных союзов | 职工会产业工会国际理事会 |
| gen. | международный союз | 国际联合会 |
| busin. | Международный союз авиационных страховщиков | 国家航空保险公司联盟 |
| org.name. | Международный союз автомобильного транспорта | 国际道路运输联盟 |
| org.name. | Международный союз автомобильного транспорта | 国际公路运输联盟 |
| law, org.name. | Международный союз адвокатов | 国际律师联合会 |
| org.name. | Международный союз активистов | 关爱世界组织 |
| gen. | 法语 UIAA, Union Internationale des Associations d'Alpinisme Международный союз альпинистских ассоциаций | 国际登山运动协会联合会 |
| econ., org.name. | Международный союз арендаторов | 国际房客联合会 |
| org.name. | Международный союз архитекторов | 国际建筑师协会 |
| org.name. | Международный союз архитекторов | 国际建协 |
| org.name. | Международный союз архитекторов | 国际货物快车 |
| org.name. | Международный союз архитекторов | 国际建筑师联盟 |
| org.name. | Международный союз архитекторов | 国际建筑师联合会 |
| org.name. | Международный союз архитектурного центра | 国际建筑中心联合会 |
| org.name. | Международный союз ассоциации собственников частных вагонов | 国际铁路车辆私有者协会联盟 |
| org.name. | Международный союз ассоциации собственников частных вагонов | 建筑及筑路机械制造工业部 |
| org.name. | Международный союз ассоциаций по предупреждению атмосферного загрязнения | 防止空气污染协会国际联合会 |
| org.name. | Международный союз биологических наук | 国际生物科学协会 |
| org.name. | Международный союз биологических наук | 国际生物科学联盟 |
| org.name. | Международный союз биологических наук | 国际生物科学联合会 |
| gen. | Международный союз биологических наук | 国际生物学科联合会 |
| gen. | Международный союз биохимии | 国际生物化学联合会 |
| chem.nomencl., org.name. | Международный союз биохимии и молекулярной биологии | 国际生物化学与分子生物学联盟 |
| chem.nomencl., org.name. | Международный союз биохимии и молекулярной биологии | 国际生化学与分子生物学联合会 |
| org.name. | Международный союз борьбы против рака | 国际抗癌联盟 |
| org.name. | Международный союз борьбы против рака | 国际抗癌联合会 |
| org.name. | Международный союз борьбы против рака | 国际抗癌协会 |
| gen. | Международный союз борьбы с алкоголизмом | 国际防治酒精中毒联合会 |
| tech. | Международный союз бюро путешествий | 国际旅行社联合会 |
| org.name. | Международный союз в защиту природы и природных ресурсов | 国际自然和自然资源保护联合会 |
| org.name. | Международный союз в защиту произведений литературы и искусства | 国际保护文学艺术作品联盟 |
| sport., org.name. | Международный союз велосипедистов | 国际自行车联合会 |
| org.name. | Международный союз внутриматериковой навигации | 国际内河航行联盟 |
| org.name. | Международный союз вспомоществования | 国际救济联合会 |
| org.name. | Международный союз газовой промышленности | 国际燃气业联合会 |
| gen. | Международный союз геодезии и геофизики | 国际大地测量学和地球物理学联合会 |
| org.name. | Международный союз геологический наук | 国际地质科学联合会 |
| org.name. | Международный союз геологических наук | 国际地质科学联盟 |
| org.name. | Международный союз геологических наук | 国际地质学协会 |
| org.name. | Международный союз геологических наук | 国际地质科学联合会 |
| gen. | Международный союз геологических наук | 国际地质学学会 |
| org.name. | Международный союз диетологии и технологии | 国际食品科学及技术联合会 |
| tech., org.name. | Международный союз дорожного транспорта | 国际公路运输联合会 |
| org.name. | Международный союз железнодорожных медицинских организаций | 国际铁路医务联合会 |
| railw., org.name. | Международный союз железных дорог | 国际铁路联盟 (The UIC; International Union of Railways) |
| org.name. | Международный союз железных дорог | 国际铁路联盟 |
| UN, polit. | Международный союз железных дорог | 国际铁路联合会 |
| gen. | Международный союз железных дорог | 国际铁路联盟 (法语 UIC) |
| org.name. | Международный союз инвалидов | 国际残疾人联盟 |
| org.name. | Международный союз истории и философии науки | 国际科学史与科学哲学联合会 |
| gen. | Международный союз истории и философии науки | 国际科学史和科学的哲学联合会 |
| sport., org.name. | Международный союз конькобежцев | 国际滑冰联盟 (ISU) |
| gen. | Международный союз конькобежцев | 国际滑冰联合会 |
| org.name. | Международный союз кристаллографии | 国际结晶学联合会 |
| gen. | Международный союз кристаллографов | 国际结晶学家协会 |
| org.name. | Международный союз кросса | 国际越野联合会 |
| org.name. | Международный союз лесных исследовательских организаций | 国际林业研究组织联合会 |
| org.name. | Международный союз математиков | 国际数学联合会 |
| org.name. | Международный союз матросов | 国际海员工会 |
| org.name. | Международный союз местных органов власти | 地方当局国际联盟 |
| gen. | Международный союз металлургов | 国际冶金工作者联合会 |
| org.name. | Международный союз микробиологических обществ | 国际微生物学学会联合会 |
| org.name. | Международный союз молодых социалистов | 国际社会主义青年联盟 |
| gen. | Международный союз молодых специалистов | 国际青年专家联合会 |
| busin. | Международный союз монополий | 国际垄断组织联盟 |
| busin. | Международный союз морского страхования | 国际海上保险联盟 |
| insur., org.name. | Международный союз морского страхования | 国际海运保险联合会 |
| gen. | Международный союз морского страхования | 国际海上保险联合会 |
| org.name. | Международный союз наук о питании | 国际营养学联合会 |
| org.name. | Международный союз наук о питании | 国际营养科学联合会 |
| org.name. | Международный союз наук о питании | 国际营养学学会联合会 |
| gen. | Международный союз немецкой культуры | 国际德国文化协会 |
| gen. | 法语 UNICA, Union internationale du cinema d'amateurs Международный союз непрофессионального любительского кино | 国际非职业业余电影联合会 |
| org.name. | Международный союз нотариусов стран романских языков | 国际拉丁文公证人联合会 |
| org.name. | Международный союз обществ иммунологии | 国际免疫学会联合会 |
| org.name. | Международный союз обществ технологов и химиков кожевенного производства | 国际皮革技术专家和化学家学会联合会 |
| org.name. | Международный союз организаций добровольцев | 国际志愿机构联盟 |
| org.name. | Международный союз органов местного управления | 国际地方当局联合会 |
| org.name. | Международный союз орнитологов | 国际鸟类学会代表大会 |
| gen. | Международный союз официальных туристских организаций | 官方旅行组织国际联合会 |
| gen. | Международный союз охра ны природы и природных ресурсов | 国际自然和自然资源保护联合会 |
| org.name. | Международный союз охраны природы | 世界自然保护联盟 |
| org.name. | Международный союз охраны природы | 世界保护联盟 (МСОП) |
| org.name. | Международный союз охраны природы | 国际自然保护联盟 |
| org.name. | Международный союз охраны природы | 国际自然及自然资源保护联盟 |
| org.name. | Международный союз охраны природы | 国际养护组织 |
| gen. | Международный союз охраны природы | 国际自然保护委员会 |
| org.name. | Международный союз охраны природы и природных ресурсов | 国际自然及自然资源保护联盟 |
| org.name. | Международный союз охраны природы и природных ресурсов | 国际自然与自然资源保护联盟 |
| org.name. | Международный союз охраны природы и природных ресурсов | 国际保护自然和自然资源联合会 |
| org.name. | Международный союз охраны природы и природных ресурсов | 国际自然保护联盟 |
| org.name. | Международный союз парко-садовых архитекторов | 国际园林设计师协会 |
| gen. | Международный союз парусного спорта | 国际帆艇竞赛联合会 |
| org.name. | Международный союз парусов | 国际帆船联盟 |
| gen. | Международный союз по автомобильному транспорту | 国际汽车运输联合会 |
| org.name. | Международный союз по борьбе с онкологическими заболеваниями | 国际抗癌联合会 |
| org.name. | Международный союз по борьбе с онкологическими заболеваниями | 国际抗癌联盟 |
| org.name. | Международный союз по борьбе с онкологическими заболеваниями | 国际抗癌协会 |
| med. | международный союз по борьбе с раком | 国际抗癌协会 |
| UN, AIDS. | Международный союз по борьбе с туберкулёзом и легочными болезнями | 国际结核病和肺病防治联合会 |
| org.name. | Международный союз по вопросам многоэтажного строительства | 国际高层建筑联合委员会 |
| astronaut., org.name. | Международный союз по геодезии и картографии | 国际测绘联盟 |
| gen. | Международный союз по грузовым вагонам | 国际铁路货车联合会 |
| org.name. | Международный союз по исследованию четвертичного периода | 国际第四纪研究联盟 |
| org.name. | Международный союз по медицинскому обслуживанию железных дорог | 国际铁路医务协会 |
| org.name. | Международный союз по научным исследованиям в области народонаселения | 国际人口科学研究联合会 |
| org.name. | Международный союз по недвижимой собственности | 国际不动产联合会 |
| law, org.name. | Международный союз по общественному транспорту | 国际公共运输联合会 |
| org.name. | Международный союз по охране новых сортов растений | 国际保护植物新品种联合会 |
| ecol., org.name. | Международный союз по охране природы и природных ресурсов | 国际自然及自然资源保护联盟 |
| org.name. | Международный союз по охране промышленной собственности | 巴黎保护工业产权联盟 |
| org.name. | Международный союз по охране промышленной собственности | 保护工业产权国际问题 |
| org.name. | Международный союз по охране промышленной собственности | 保护工业产权国际同盟 |
| org.name. | Международный союз по пассажирским и багажным вагонам | 国际联运客车和行李使用协会 |
| org.name. | Международный союз по правам человека | 国际人权同盟 |
| org.name. | Международный союз по предотвращению загрязнения воздуха | 防止空气污染协会国际联合会 |
| org.name. | Международный союз по спасательным работам | 国际救助联合会 |
| ed. | Международный союз по школьному и университетскому здравоохранению и медицине | 国际中小学与大学保健医疗联合会 |
| org.name. | Международный союз полицейских федераций | 国际警察联合会联盟 |
| org.name. | Международный союз помощи детям | 国际儿童援助会 |
| org.name. | Международный союз помощи детям | 国际拯救儿童联盟 |
| ed. | Международный союз попечения о детях | 国际儿童保护协会 |
| org.name. | Международный союз потребителей | 国际消费者联会 |
| org.name. | Международный союз почвоведения | 国际土壤科学联合会 |
| org.name. | Международный союз предприятий газовой промышленности | 国际煤气联盟 |
| org.name. | Международный союз промышленных рабочих | 国际产业工人联合会 |
| org.name. | Международный союз профессиональных союзов работников электротехнической промышленности и радио | 国际电工及无线电工作者联合会 |
| org.name. | Международный союз психологических наук | 国际心理科学联盟 |
| org.name. | Международный союз психологических наук | 国际心理科学联合会 |
| org.name. | Международный союз радио | 国际广播联盟 |
| radio, org.name. | Международный союз радиолюбителей | 国际业余无线电联盟 |
| org.name. | Международный союз "Райффайзен" | 国际赖夫艾森联盟 |
| econ., org.name. | Международный союз речного судоходства | 国际内河航运联盟 |
| gen. | Международный союз речного судоходства | 国际河运联合会 |
| gen. | Международный союз российских немцев | 国际俄籍德裔联合会 |
| org.name. | Международный союз санитарного просвещения | 国际卫生教育联合会 |
| org.name. | Международный союз свободных профсоюзов | 自由工会世界联合会 |
| org.name. | Международный союз свободы образования | 国际教育自由联盟 |
| org.name. | Международный союз сельскохозяйственных журналистов | 国际农业记者联合会 |
| org.name. | Международный союз семейных организаций | 国际家庭组织联盟 |
| org.name. | Международный союз совещательных инженеров | 国际顾问工程师协会 |
| org.name. | Международный союз современного пятиборья и биатлона | 国际近代五项运动和控二项运动联合会 |
| gen. | Международный союз социалистической молодежи | 国际社会主义青年联盟 |
| org.name. | Международный союз спелеологии | 国际洞穴学联合会 |
| IMF., org.name. | Международный союз страховщиков кредитов и инвестиций | 信用及投资保险人国际联盟 |
| IMF. | Международный союз страховщиков кредитов и инвестиций | 伯尔尼联盟 |
| IMF. | Международный союз страховщиков кредитов и инвестиций | 信贷 和投资保险人国际联盟 |
| org.name. | Международный союз стрелкового спорта | 国际射击联合会 |
| gen. | 法语 UIT, Union Internationale de Tir Международный союз стрелкового спорта | 国际射击联盟 |
| org.name. | Международный союз стрельбы | 国际射击联盟 |
| org.name. | Международный союз строительных центров | 国际建筑中心联盟 |
| org.name. | Международный союз студентов | 国际学生联合会 |
| gen. | Международный союз студентов | 国际大学生联合会 |
| org.name. | Международный союз судей | 国际法官联合会 |
| org.name. | Международный союз съёмников | 国际测量工作者协会 |
| astronaut., org.name. | Международный союз теоретической и прикладной механики | 国际理论和应用力学联盟 |
| org.name. | Международный союз теоретической и прикладной физики | 国际纯粹与应用物理学联合会 (англ. International Union of Pure and Applied Physics, сокр. IUPAP, транслит. ИЮПАП) |
| org.name. | Международный союз теоретической и прикладной физики | 国际理论物理和应用物理联合会 |
| org.name. | Международный союз теоретической и прикладной физики | 国际理论物理与应用物理学联合会 |
| gen. | Международный союз теоретической и прикладной физики | 国际理论物理学和应用物理学联合会 |
| org.name. | Международный союз теоретической и прикладной химии | 国际纯粹化学与应用化学联合会 |
| org.name. | Международный союз теоретической и прикладной химии | 国际理论化学与应用化学协会 |
| org.name. | Международный союз теоретической и прикладной химии | 国际理论化学和应用化学协会 |
| org.name. | Международный союз теоретической и прикладной химии | 国际纯化学和应用化学联合会 |
| org.name. | Международный союз теоретической и прикладной химии | 国际理论与应用化学物理联合会 |
| org.name. | Международный союз теоретической и прикладной химии | 国际纯粹与应用化学联合会 (англ. International Union of Pure and Applied Chemistry, IUPAC) |
| gen. | Международный союз теоретической и прикладной химии | 国际理论化学和应用化学联合会 |
| gen. | Международный союз теоретической и прикладной химии | 国际理论:与应用化学联合会 |
| astronaut., org.name. | Международный союз токсикологии | 国际毒理学联盟 |
| org.name. | Международный союз транспортных работников | 国际运输工作者联合会 |
| org.name. | Международный союз фармакологии | 国际药物学联合会 |
| gen. | Международный союз фармакологии | 国际药学联合会 |
| org.name. | Международный союз физиологических наук | 国际生理科学联合会 |
| gen. | Международный союз физиологических наук | 国际生理学科联合会 |
| gen. | Международный союз частных владельцев грузовых вагонов | 国际铁路货车私人业主联合会 |
| org.name. | Международный союз чистой и прикладной биофизики | 国际纯粹和应用生物物理学联盟 |
| tech. | Международный союз чистой и прикладной физики | 国际纯物理学与应用物理学协会 |
| radio, org.name. | Международный союз чистой и прикладной физики | 国际纯粹物理学与应用物理学联合会 |
| gen. | Международный союз чистой и прикладной физики | 国际纯物理学和应用物理学联合会 |
| chem., org.name. | Международный союз чистой и прикладной химии | 国际纯粹和应用化学联盟 |
| chem., org.name. | Международный союз чистой и прикладной химии | 国际纯粹化学与应用化学联合会 |
| chem., org.name. | Международный союз чистой и прикладной химии | 国际纯化学和应用化学联合会 |
| tech. | Международный союз чистой и прикладной химии | 国际纯化学与应用化学协会 |
| gen. | Международный союз экономистов | 国际经济学家协会 |
| tech. | Международный союз экспедиторских организаций | 国际转运机构联合会 |
| org.name. | Международный союз электросвязи | 国际电联 |
| org.name. | Международный союз электросвязи | 国际电信联盟 |
| busin. | Международный союз электросвязи | 联合国国际电信联盟 |
| gen. | Международный спасательный союз | 国际救生联合会 |
| gen. | Международный спортивный союз железнодорожников | 国际铁路员工体育联盟 |
| gen. | Международный спортивный союз железнодорожников | 国际铁路员工体育联合会 |
| org.name. | Международный стрелковый союз | 国际射击联合会 |
| org.name. | Международный телеграфный союз | 国际电报联盟 |
| org.name. | Международный христианский союз руководящего персонала предприятий | 国际基督教企业管理人员联合会 |
| org.name. | Международный христианско-демократический союз | 国际基督教民主党 |
| gen. | президент Международного союза студентов | 国际学生联合会主席 |
| gen. | РБ МСНС Реферативное бюро Международного совета научных союзов | 国际科学协会理事会民政部介绍局 |
| tech. | Реферативное бюро Международного совета научных союзов | 国际科学协会理事会情况介绍局 |
| gen. | российский космический корабль "Союз" состыковался с Международной космической станцией | 俄罗斯联盟号飞船对接国际空间站 |
| opt. | сектор стандартизации электросвязи международного союза электросвязи | 国际电信联盟电信标准化部门 |
| org.name. | Союз международных ассоциаций | 国际协会联合会 |
| gen. | Союз международных технических ассоциаций | 国际技术协会联盟 |
| gen. | Союз международных технических организаций | 国际工程组织联合会 |
| gen. | Союз международных ярмарок | 国际展览会联合会 |
| gen. | Союз международных ярмарок | 国际博览会联合会 |
| gen. | Специальный союз по международной регистрации марок | 国际商标注册同盟 |
| gen. | стандарт группы 3 международного союза электросвязи | 国际电信联盟电信标准化部门 |
| gen. | Форум Международного союза коренных и племенных народов тропических лесов | 土著人民森林论坛 |
| tech. | Центральное расчётно-сальдировочное бюро Международного союза железных дорог | 国际铁路联盟中央清算局 |
