 |
| Russian | Chinese |
| волос долог, да ум короток | 头发长，见识短 |
| жениться на скорую руку да на долгую муку | 草率结婚后悔多 |
| от долгого стачивания и толстый пест превратится в иголку | 磨杵作针 (ср.: терпение и труд всё перетрут) |
| раскаиваться долгие годы | 一失足成千古恨 |
|
| Russian | Chinese |
| волос долог, да ум короток | 头发长，见识短 |
| жениться на скорую руку да на долгую муку | 草率结婚后悔多 |
| от долгого стачивания и толстый пест превратится в иголку | 磨杵作针 (ср.: терпение и труд всё перетрут) |
| раскаиваться долгие годы | 一失足成千古恨 |