Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kyrgyz
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Business
containing
Государственный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
адресат
государственных
расходов
国家支出收款人
акт органов
государственного
управления
国家管理机构条例
альтернатива
государственно
-монополистическому регулированию
排斥国家垄断调节
баланс поступлений наличных денег в кассы
Государственного
банка и выплат денег банком
国家银行金库现金收入和银行现金支付平衡表
билет
государственного
займа
公债券
бухгалтер по
государственным
финансам
国家财政方面的核算员
бюджет
государственного
социального страхования
国家社会保险预算
ведомство
государственного
контроля
国家监督部门
владелец облигаций
государственного
займа
公债券持有人
военно-
государственное
регулирование
战时国家调节
военно-
государственное
регулирование
军事性国家调节
Всероссийский научно-исследовательский институт
государственной
патентной экспертизы
俄罗斯国家专利鉴定研究所
выкуп
государственного
или муниципального имущества, сданного в аренду
收回国家或市政出租资产
выкуп
государственных
долгов
清偿国家债务
выкуп земельного участка для
государственных
и муниципальных нужд
收回国家和市政府需要的地段
вынужденная конверсия
государственных
займов
国债的强迫掉换
выписка из реестра
государственной
регистрации
国家登记局登记簿抄件
выпуск
государственных
займов
发行公债
выпуск
государственных
и муниципальных ценных бумаг
家和地方债券
выпуск материальных ценностей из
государственного
резерва
国家储备物资生产
высота
государственного
управления
治理国家的高水平
высший
государственный
орган
最高国家机关
генеральный
государственный
бюджет
国家总预算
годовой отчёт перед
государственными
органами
周年申报表
Государственная
акционерная авиационная лизинговая компания
国家股份制航空租赁公司
государственная
акционерная компания
国营股份公司
Государственная
безопасность
国家安全委员会
государственная
валютная монополия
外汇国家垄断
государственная
валютная монополия
外汇国家专营
государственная
власть
复
政府当局
государственная
власть
国家政权
权力
государственная
всенародная собственность
国家全民所有制
государственная
гарантированная облигация
国家担保债券
государственная
гарантия по экспортным кредитам
出口信贷的国家担保
государственная
долгосрочная облигация
长期国债
государственная
должность
国家职责
государственная
должность
国家职务
Государственная
дума
俄
国家杜马
государственная
заготовка
国家征购
государственная
задолженность
国债
государственная
закупка
国家收购
государственная
или муниципальная гарантия
国家或者地方政府担保
Государственная
инвестиционная корпорация
国家投资总公司
государственная
казна
国家财产
государственная
касса
国库
государственная
краткосрочная бескупонная облигация
短期无息国债
государственная
краткосрочная облигация
短期国债
Государственная
краткосрочная облигация
国家短期债券
государственная
лицензия
国家许可
Государственная
межведомственная экспертная комиссия
国家跨部门鉴定委员会
государственная
монополия
复
国家垄断组织
государственная
монополия внешней торговли
对外贸易国家专营制
垄断制
государственная
мощь
国家实力
Государственная
налоговая служба
国家税务局
Государственная
налоговая служба
国家税务总局
Государственная
научно-производственная коммерческая фирма
国家科学生产商业公司
Государственная
нефтяная компания
国家石油公司
государственная
пенсия
国家优抚金
государственная
пенсия
国家补贴
Государственная
пожарная служба
国家消防总局
государственная
поставка
向国家交售
государственная
поставка
农
国家
征购
Государственная
премия
国彖奖
Государственная
публичная научно-техническая библиотека
国家公共科技图书馆
государственная
регистрация
临时注册
государственная
регистрация выпуска ценных бумаг
发行有价证券国家登记
государственная
регистрация ипотеки
抵押国家登记
государственная
регистрация кредитных организаций
信贷公司国家登记
государственная
регистрация сделок
交易的国家登记
государственная
регистрация сервитутов
国家地役登记
государственная
регистрация юридических лиц
法人国家注册
государственная
рента
无期有息公债
государственная
система научно-технической информации
国家科学情报系统
государственная
система стандартизации
国家标准体系
государственная
собственность на землю
土地国家所有制
государственная
социалистическая собственность
国家社会主义所有制
государственная
статистика
国家统计
Государственная
телевизионная и радиовещательная компания
俄罗斯国家电视广播公司
государственная
теория денег
货币固定论
государственная
торговля
国营商业
Государственная
финансовая академия
国家财政金融学院
государственная
форма собственности
国有制形式
государственная
ценная бумага
国家有价证券
государственная
экспертиза при банкротстве
国家对破产
进行的
鉴定
Государственная
электросетевая корпорация Китая
国网
(State Grid Corporation of China)
Государственная
электросетевая корпорация Китая
国家电网
(State Grid Corporation of China)
государственно
-капиталистическая собственность
国家资本主义所有制
государственно
-капиталистическая форма собственности
国家资本主义所有制形式
государственно
-капиталистическая экономика
国家资本主义经济
государственно
-капиталистический
国家资本主义的
государственно
-капиталистический уклад
国家资本主义成分
государственно
-капиталистическое мероприятие
国家资本主义措施
государственно
-капиталистическое общество
公私合营公司
государственно
-капиталистическое предприятие
公私合营企业
государственно
- монополистическая система
国家垄断制度
государственно
- монополистическая собственность
国家垄断所有制
государственно
-монополистическая структура
国家垄断结构
государственно
- монополистическая тенденция
国家垄断趋势
государственно
-монополистическая форма собственности
国家垄断所有制形式
государственно
-монополистические группировки
国家垄断集团
государственно
-монополистические круги
国家垄断集团
государственно
-монополистический
国家垄断组织的
государственно
-монополистический
国家垄断的
государственно
-монополистический аппарат
国家垄断机构
государственно
-монополистический капитал
国家垄断资本
государственно
- монополистический капитализм
国家垄断资本主义
государственно
- монополистический механизм
国家垄断机制
государственно
-монополистический протекционизм
国家垄断贸易保护政策
государственно
-монополистический союз
国家垄断一体化同盟
государственно
-монополистический союз
国家垄断同盟
государственно
-монополистическое вмешательство в хозяйство
国家对经济的垄断干预
государственно
- монополистическое вмешательство в хозяйство
国家对经济垄断的干预
государственно
- монополистическое предпринимательство
国家垄断经营
государственно
-монополистическое предприятие
国家垄断企业
государственно
- монополистическое регулирование
国家垄断调节
государственно
-монополистическое регулирование
国家垄断调节
государственно
-монополистическое регулирование валютной системы
国家垄断调节货币制度
государственно
-муниципальное строительство
国家市政建设
государственно
-обособленные группы
各自独立的国家集团
государственно
-частная организация
公私合营公司
государственно
-частная организация
公私合营组织
государственно
-частная сеть
公私合营企业网
государственно
-частная сеть
公私合营机构网
государственно
-частная сеть
公私合营机构
государственно
-частная торговля
公私合营商业
государственно
-частная торговля
公私合营贸易
государственно
-частное предприятие
公私合营企业
государственно
-частный
公私合营的
государственное
банкротство
国家财政瘫痪
国家全部或部分拒付到期应偿还的债务
государственное
вмешательство в процесс воспроизводства
国家对再生产过程的干预
государственное
вспомоществование
国家救济
государственное
дочернее предприятие
国有子公司
Государственное
имущественное агентство
国有财产局
Государственное
казначейское обязательство
国库券
Государственное
казначейское обязательство
国债
государственное
малое предприятие
小型国营企业
государственное
научно-производственное предприятие
国家科学生产企业
государственное
обязательство
国家债券
государственное
обязательство
国家债务
государственное
планирование
国家计划工作
государственное
погашение займов
偿还国家债务
государственное
потребление
国家消费
государственное
предпринимательство
国营
государственное
предпринимательство
国家经营
Государственное
предприятие по связи и информатике
国家通讯与信息公司
企业
государственное
программирование
国家规划
государственное
регулирование инвестиционной деятельности
国家调节投资
государственное
регулирование рынка ценных бумаг
国家调节有价证券市场
государственное
регулирование цен
国家调节价格
государственное
субсидирование
国家资助
государственное
субсидирование
国家补贴
государственное
устройство
国家制度
政体
государственное
участие
国家入股
государственное
финансирование
国家拨款
государственное
хозяйство
国营生产单位
государственное
хозяйство
国营经济
государственное
ценообразование
国家价格的形成
государственной
реестр финансово-промышленных групп
工业金融集团国家登记表
государственные
ассигнования
政府拨款
государственные
бумаги
公债券
государственные
денежные резервы
国家货币储备
государственные
заимствования
国家的借债
государственные
и муниципальные ценные бумаги в РФ
俄罗斯联邦国家和地方有价证券
государственные
краткосрочные обязательства
国家短期债券
государственные
нерыночные ценные бумаги
国家非市场证券
государственные
нужды
国家贫困
государственные
облигации
公债券
государственные
облигации
国家债券
государственные
пособия
国家补助金
государственные
прямые ценные бумаги
国家普通证券
государственные
расходы
国家开支
государственные
реестры объектов промышленной собственности
国家工业产权项目登记表
государственные
рыночные ценные бумаги
国家市场证券
государственные
средства
国家资金
государственные
фонды
国家证券
государственные
фонды
公债
государственные
фонды
国家基金
государственные
ценные бумаги
国家有价证券
государственные
ценные бумаги
国家公债
государственный
арбитраж
法定仲裁
государственный
бухгалтерский учёт
公共会计
государственный
гарантийный кредит
国家担保信贷
Государственный
горный и промышленный надзор
国家采矿工业监察局
Государственный
департамент
美
国务院
Государственный
департамент в США
美国国务院
государственный
заем
国家借款
государственный
заказ
国家订货
государственный
знак качества
国优产品标记
государственный
инспектор
国家检验员
государственный
инспектор-приёмщик по закупкам и качествам
国家商品采购和质量检查机构
государственный
комитет
国家委员会
Государственный
комитет по авиационной технике
国家航空技术委员会
Государственный
комитет по антимонопольной политике и поддержке новых экономических структур
反垄断和支持新经济结构国家委员会
Государственный
комитет по вопросам архитектуры и строительства
国家建筑和建设委员会
Государственный
комитет по государственным резервам
国家储员会
Государственный
комитет по делам молодёжи
国家青年事务委员会
Государственный
комитет по земельным ресурсам и землеустройству
国家土免资源与设施委员会
Государственный
комитет по кинематографии
国家电影委员会
Государственный
комитет по космонавтике
国家航空委员会
Государственный
комитет по лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности
国家森林、造纸、木材加工委员会
Государственный
комитет по оборонным отраслям промышленности
国家国防工业委员会
Государственный
комитет по охране окружающей среды
国家环境保护委员会
Государственный
комитет по печати
国家出版委员会
Государственный
комитет по промышленной политике
国家工业政策委员会
Государственный
комитет по стандартизации, метрологии и сертификации
量、认证委员会
Государственный
комитет по статистике
国家统计委员会
Государственный
комитет по управлению государственным имуществом
产管理委员会
государственный
контракт
国家合同
государственный
контроли надзор за сертификацией
国家对证明书的检查和监督
Государственный
контрольный комитет
国家监察委员会
государственный
кредит
国内
公债制度
Государственный
надзор по ядерной и радиационной безопасности
国家原子能与放射安全监察局
государственный
налог
国税
государственный
орган по делам о банкротстве и финансовому оздоровлению
国家破产和财政恢复管理局
государственный
промышленный комплекс
国家生产综合体
Государственный
расчётно-кассовый центр
国家现各结算中心
государственный
регистрационный номер выпуска ценных бумаг
股票发行国家登记号
государственный
реестр страховых брокеров
保险经纪人国家登记表
государственный
резерв
国家储备
государственный
секрет
国家秘密
государственный
сектор
国有经济成分
государственный
ссудный фонд
国家信贷基金
государственный
учётно-статистический аппарат
国家统计核算部门
государственный
фонд занятости населения
居民就业国家基金
государственный
фонд кредитования хозяйства
国家经济贷款基金
государственный
холдинг
国家持股公司
государственный
холдинг
国家控股公司
государственный
чиновник высокого ранга
书记
государственный
эмиссионный банк
国家发行银
денежная
государственная
регалия
国家发行货币特权
договор
государственного
займа
国债协议
доход
государственного
страхования
国家保险收入
доходы
государственных
внебюджетных фондов
国家预算外基金收人
Единая
государственная
система делопроизводства
国家统一公文处理系统
единый
государственный
план
统一的国家计划
единый
государственный
регистр предприятий и организаций
国家统一公司企业登记薄
Единый
государственный
регистр предприятий и организаций
国家统计企业公司一览表
国家企业与组织一览表
единый
государственный
реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним
不动产产权及产权交易国家统一登记表
заимствование материальных ценностей из
государственного
резерва
借用国家储备物资
Закон о
государственном
бюджете
国家预算法
земля
государственного
запаса
国家储备地
земля
государственного
лесного фонда
国家森林占地
имущество
государственного
предприятия
国有企业财产
инвестор рынка
государственных
краткосрочных бескупонных облигаций
短期无息国债市场投资者
инспектор-приёмщик
государственного
страхования
国家保险检查机关
инспектор-приёмщик
государственных
доходов
国家收入检查机关
исполнение
государственного
бюджета
国家预算执行情况
классификация
государственных
доходов и налогов
国家收入和税收分类
классификация функций
государственных
органов
国家机类职能分类
книга
государственного
долга
国债登记簿
книга
государственных
заказов
国家订货登记簿
комитет по стандартам учeта для
государственных
органов
国家机杨统计标准委员会
конверсия
государственного
займа
国债转期
конечное фактическое потребление общего
государственного
управления
国家管理机构最终实际消费
конкурентная заявка на рынке
государственных
краткосрочных бескупонных облигаций
国家短期无息债券市场上的竞争性申请
консолидация
государственных
обязательств
国债的清理
консолидация
государственных
обязательств
国债的延长
консолидированный
государственный
долг
长期国债
краткосрочный
государственный
заём
短期公债
кредит с
государственной
поддержкой
国家支持贷款
кризис
государственных
финансов
国家财政危机
львиная доля
государственных
затрат
国家开支的绝大部分
марка
государственной
пошлины
国税税票
международное
государственно
-монополистическое регулирование
国际性国家垄断调节
метод эмиссии
государственных
ценных бумаг
国家有价证券发行法
механизированное
государственное
хозяйство
国营机耕农场
Министерство
государственного
имущества
国有资产部
Министерство
государственной
безопасности
国家妾全部
мультипликатор
государственного
расходов
国家支出乘数
надбавка к
государственным
налогам
国家税收附加额
наднациональный
государственный
механизм
超国家的国豪机器
налогоплательщик
государственной
пошлины
国税纳税者
научно-техническая
государственная
программа
国家科技
发展
纲要
норма
государственных
закупок
国家采购定额
облигации внешнего
государственного
валютного займа
国家外汇公债
облигации
государственного
трёхпроцентного выигрышного займа
三厘有奖公债券
облигация
государственного
сберегательного займа
国家储蓄债券
облигация
государственного
сберегательного займа
公债
облигация
государственного
сберегательного займа
储蓄公债券
Общероссийский классификатор органов
государственной
власти и управления
全俄国家机关与管理机构分类
общеустановленная
государственная
цена
国家统一价格
общий объём
государственных
капитальных вложений в сельское хозяйство
国家对农业投资总额
объект взимания
государственной
пошлины
国税征收对象
объём
государственных
закупок сельхозпродуктов
农产品国家收购量
обязательство по платежам в
государственный
бюджет
上缴义务
орган
государственною
управления
国家行政管理机构
орган
государственною
управления
国家管理机关
освобождение от погашения
государственной
задолженности
免予偿还国家债务
отчетность финансовых органов по
государственным
доходам
财政机构国家收入报告
отчисление от
государственных
налогов
国家收提成
оценка
государственной
собственности
国有资产评估
очередной тираж
государственного
займа
公债例行抽签
плательщик
государственной
пошлины
国税支付单位
плательщик страховых взносов
государственного
пенсионного страхования
国家养老保险保险费支付人
платёж по
государственному
долгу
偿还公债
платёж по
государственному
долгу
公债还本付息
портфель
государственных
облигаций
全部公债券
портфель
государственных
облигаций
公债券总存量
порядок заключения
государственного
контракта
国家合同签订程序
предприятие
государственного
подчинения
国营企业
приватизация
государственного
и муниципального имущества
国家和地方财产私有化
принудительная конверсия
государственных
займов
国债的强制掉换
прямой
государственный
контроль над ценами
国家对价格的直接管制
разбухание
государственных
долгов
国债数额庞大
размещение
государственных
займов
推销公债
размещение
государственных
займов
公债分配
реестр о прохождении
государственной
регистрации
国家注册清单
рынок
государственных
учреждений
国家机构市场
свидетельство
государственного
пенсионного страхования
国家退休保险证明
свободная
государственная
земля
国家闲置土地
сектор
государственных
учреждений
国家机关部门
серия облигаций
государственного
займа
一组公债券
сертификат
государственных
трудовых сберегательных касс
国家劳动储金局存款证
система
государственно
-монополистического капитала
国家垄断资本主义制度
система
государственного
бюджета
国家预算体系
система
государственных
заготовок
国家收购
征购
制度
система
государственных
заготовок
国家收购
征购
系统
система
государственных
трудовых резервов
国家劳动后备系统
система
государственных
трудовых резервов
国家劳动后备制度
смета
государственных
доходов и расходов
国家收支概算
событие
государственного
значения
国故
сознательное
государственное
регулирование пропорций
国秦自觉调整比例关系
сотрудник
государственного
учреждения
政府雇员
специальный
государственный
банк долгосрочных вложений
国家长期投资专业银行
способ приватизации
государственного
и муниципального имущества
国家财产和地方财产私有化方法
справка о
государственной
регистрации
国家登记证明书
средства
государственного
социального страхования
国家社会保险资金
стройка
государственного
значения
中央级
中央所属
建设单位
(подчинения)
сырье
государственных
фондов
国家统一调拨原料
текущий
государственный
долг
到期国债
Управление
государственной
автомобильной инспекции
车管局
Управление
государственной
безопасности
国家安全局
управление
государственным
долгом
国债管理
упрощение
государственного
аппарата
精简国家机构
учёт
государственных
доходов
国家收入统计
учёт
государственных
финансовых операций
国家财政核算
факультативная конверсия
государственных
займов
国债的随意掉换
Федеральная служба по обеспечению
государственной
монополии на алко гольную продукцию
俄
国家垄断酒精制品联邦总局
Федеральное агентство
государственной
безопасности
俄
联邦国家安全局
фонд
государственного
имущественного страхования
国家财产保险基金
фундированный
государственный
долг
长期
无期
国债
центральный
государственный
архив
俄罗斯
国家中央档案馆
Get short URL