 |
| Russian | Chinese |
| вооружённый государственный переворот | 武装政变 |
| выборы в Государственную думу | 俄国家杜马选举 (Россия) |
| государственные похороны | 敕葬 (по императорскому рескрипту; особо отличившихся чиновников) |
| государственные похороны | 国葬 |
| Государственный департамент США | 美国务院 |
| Государственный департамент США | 美国国务院 |
| Министерство государственной безопасности | 国家安全部 |
| принцип государственного суверенитета | 国家主权原则 |
| узурпировать государственную власть | 窃国 |