 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | Брызгать водой на голову лошади | 马前泼水 (比喻夫妻离异，无法挽回。) |
| gen. | Голова Лошади | 马头星云 |
| gen. | что + ~и голова лошади | 马头 |
| gen. | голова лошади | 马头 |
| gen. | украшение на голове лошади | 錽 (多作兽面形："金錽镂钖。") |
| gen. | украшение на голове лошади | 㚇 |
|
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | Брызгать водой на голову лошади | 马前泼水 (比喻夫妻离异，无法挽回。) |
| gen. | Голова Лошади | 马头星云 |
| gen. | что + ~и голова лошади | 马头 |
| gen. | голова лошади | 马头 |
| gen. | украшение на голове лошади | 錽 (多作兽面形："金錽镂钖。") |
| gen. | украшение на голове лошади | 㚇 |