 |
| Russian | Chinese |
| Борис Акунин | 鲍里斯·阿古宁 (псевдоним русского писателя Григория Чхартишвили) |
| Борис Акунин | 鲍里斯·阿库宁 (русский писатель) |
| Борис был с дороги смутный | 鲤里斯因旅途劳顿而精神恍惚 |
| Борис Годунов | 鲍利斯•戈都诺夫 |
| Борис Годунов | 鲍里斯·戈东诺夫 |
| Борис Годунов | 鲍里斯•戈多诺夫 |
| Борис Джонсон | 鲍里斯·约翰逊 (британский государственный деятель, политик, 1964 —) |
| Борис Карлофф | 鲍里斯·卡洛夫 (британский актёр кино и театра) |
| Борис Николаевич Ельцин | 鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦 |
| Борис Черток | 鲍里斯·切尔托克 |
| Борис Эйфман | 鲍里斯·艾夫曼 (балетмейстер) |
| ~ + кого + кем (或 кто) звать Борис | 我名叫鲍里斯 |
| ~ + кого + кем (或 кто) звать Борисом | 他名叫鲍里斯 |
| зовут Борис | 我名叫鲍里斯 |
| зовут Борисом | 他名叫鲍里斯 |
| перевал Борис-Нерин | 鲍里斯涅林山口 |
| чувство юмора 或 меры Борису изменило | 鲍里斯失去了幽默感分寸 |