 |
| Russian | Chinese |
| большая авария | 大海损 |
| большая палата | 大病房 |
| большая партия | 大宗 |
| большое следственное жюри | 大陪审团 (коллегия из 12—23 присяжных, решающая вопрос о предании обвиняемого суду присяжных) |
| большое упущение | 大过 |
| большое упущение | 重戾 |
| большой спрос | 畅销 |
| пользующийся большим спросом | 适销 (о товаре) |
| разбой на больших дорогах | 拦路抢劫 |
| разбой на большой дороге | 赤裸裸的骗局 |
| разбой на большой дороге | 公开的敲诈 |