 |
| Russian | Chinese |
| бог ветра | 风师 |
| бог воды | 阳侯 (по легенде, древний князь Ян-хоу утопился в Янцзыцзяне и превратился в духа, способного вызывать волны, опрокидывающие суда) |
| бог денег | 财神爷 |
| бог денег | 财神 |
| бог дождя | 阴官 |
| бог дороги | 道神 |
| бог любви | 爱神 |
| бог огня | 火祖 |
| бог Реки | 河公 (Хуанхэ) |
| бог Реки | 河伯 (Хуанхэ) |
| бог Реки | 河灵 (Хуанхэ) |
| бог Северного океана | 海若 (по Чжуан-цзы) |
| боги полей | 田祖 (основоположники земледелия) |