род – phrases

Terms containing род | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Czech
astr.	асимптотическая вселенная второго рода	asymptotický model druhého druhu
astr.	асимптотическая вселенная второго рода	asymptotický vesmír druhého druhu
astr.	асимптотическая модель второго рода	asymptotický model druhého druhu
astr.	асимптотическая модель второго рода	asymptotický vesmír druhého druhu
astr.	асимптотическая модель первого рода	asymptotický model prvého druhu
astr.	асимптотическая модель первого рода	asymptotický vesmír prvého druhu
gen.	в своём роде	svým způsobem (je to umělec ap.)
gen.	вести свой род	odvozovat svůj původ (od koho, от кого)
gen.	всякого рода	všelijaký
book.	всякого рода	všeliký
gen.	всякого рода	různý (rozmanitý)
ling.	грамматический род	mluvnický rod
ling.	женский род	ženský rod
ling.	женский род	femininum
vet.med.	залёживание перед родами	ulehnutí před porodem
chem.	заместитель первого рода	substituent první třídy
gen.	из рода в род	dědit z pokolení na pokolení
ling.	корреляция существительных по роду	přechylování
astr.	монотонная вселенная второго рода	monotónní model druhého druhu
astr.	монотонная вселенная второго рода	monotónní vesmír druhého druhu
astr.	монотонная вселенная первого рода	monotónní model prvého druhu
astr.	монотонная вселенная первого рода	monotónní vesmír prvého druhu
astr.	монотонная модель второго рода	monotónní model druhého druhu
astr.	монотонная модель второго рода	monotónní vesmír druhého druhu
astr.	монотонная модель первого рода	monotónní model prvého druhu
astr.	монотонная модель первого рода	monotónní vesmír prvého druhu
ling.	мужской род	mužský rod
ling.	мужской род	maskulinum
ling.	образование существительных женского рода от существительных мужского рода	přechylování
ling.	окончание рода	rodová koncovka
gen.	он происходил из древнего рода	pocházel ze starého rodu
astr.	осциллирующая вселенная второго рода	oscilující model druhého druhu
astr.	осциллирующая вселенная второго рода	oscilující vesmír druhého druhu
astr.	осциллирующая вселенная первого рода	oscilující model prvého druhu
astr.	осциллирующая вселенная первого рода	oscilující vesmír prvého druhu
astr.	осциллирующая модель второго рода	oscilující model druhého druhu
astr.	осциллирующая модель второго рода	oscilující vesmír druhého druhu
astr.	осциллирующая модель первого рода	oscilující model prvého druhu
astr.	осциллирующая модель первого рода	oscilující vesmír prvého druhu
astr.	первого рода	asymptotický model prvého druhu
astr.	первого рода	asymptotický vesmír prvého druhu
chem.	переход второго рода	zvrat druhého řádu
chem.	переход первого рода	zvrat prvého řádu
astr.	периодические движения первого рода	periodické pohyby prvého druhu
astr.	поверхность второго рода	druhotný povrch
astr.	поверхность второго рода	rozpadový povrch
astr.	поверхность первого рода	původní povrch
gen.	пособие по родам	porodné
ling.	производное существительное женского рода	přechýlené jméno
construct.	род здания	stavební druh
construct.	род здания	druh budovy
gen.	род людской	lidský rod
gen.	род человеческий	lidský rod
phys.	рычаг первого рода	dvouramenná páka
phys.	рычаг первого рода	dvojramenná páka
astr.	соударение второго рода	superelastická srážka
astr.	соударение второго рода	srážka druhého řádu
astr.	соударение первого рода	srážka prvního řádu
ling.	средний род	střední rod
ling.	средний род	neutrum
gen.	старейшина рода	rodový náčelník
ling.	существительное женского рода, образованное от существительного мужского рода	přechýlené jméno
ling.	существительное общего рода	podstatné jméno obourodé
chem.	температура перехода второго рода	teplota zlomu druhého řadu
chem.	температура перехода второго рода	teplota přechodu druhého řádu
chem.	температура перехода первого рода	teplota přechodu prvého řádu
chem.	температура перехода первого рода	bod přechodu prvého řádu
chem.	температура фазового перехода второго рода	bod přechodu druhého řádu
chem.	температура фазового перехода второго рода	Curieův bod
chem.	точка перехода первого рода	bod přechodu prvého řádu
construct.	трение второго рода	valivé tření
construct.	трение первого рода	smykové tření
construct.	трение первого рода	vlečné tření
construct.	тупик второго рода	izolovaný uzel druhého řádu (vpravo)
construct.	тупик второго рода	kusá koncová, tupá kolej druhého druhu
construct.	тупик первого рода	izolovaný uzel prvního řádu
construct.	тупик первого рода	kusá koncová, tupá kolej prvního druhu
astr.	удар второго рода	superelastická srážka
astr.	удар второго рода	srážka druhého řádu
astr.	удар первого рода	srážka prvního řádu
gen.	человеческий род	lidské plemeno
gen.	что-то в таком же роде	něco podobného (řekl, udělal ap.)
gen.	что-то в том же роде	něco podobného (řekl, udělal ap.)
gen.	что-то в этом же роде	něco podobného (řekl, udělal ap.)
chem.	электрод второго рода	elektroda druhého druhu
chem.	электрод первого рода	elektroda prvého druhu
chem.	электрод первого рода	elektroda prvního druhu
gen.	это у них в роду	to je u nich v rodě

Get short URL