DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing движущийся | all forms
RussianCzech
двигать стульяšoupat s židlemi
двигать стульяšoupat židlemi
двигаться в путьvydávat se na cestu
двигаться вперёдpostupovati (kupředu, vstříc komu ap.)
двигаться задним ходомjet pozpátku
двигаться лавинойvalit se jako lavina (o lidech)
двигаться на малой скоростиjet malou rychlostí
двигаться ощупьюtápati (ve tmě)
двигаться по кругуpohybovat se po kruhu
двигаться по кругуpohybovat se v kruhu
двигаться по окружностиpohybovat se po obvodu
двигаться вперёд семимильными шагамиspět mílovými kroky kupředu
двигаться скользяsmýkati se (auto po sněhu ap.)
двигаться черепашьим шагомpohybovat se hlemýždím krokem
движущая силаhybná síla
движущаяся лестницаpohyblivý chodník
движущаяся мишеньpohyblivý terč
движущаяся цельpohyblivý cíl
дело двигается черепашьим шагомjde to na dlouhé lokte
еле двигатьсяploužit nohy
им двигало любопытствоhnala ho zvědavost
машина не двигается с местаauto nechce jet
не двигайсяnehýbej se!
никто не двигался с мостаnikdo se nehýbal (neměl se k odchodu)
он не мог двигатьсяbyl neschopen pohybu
переговоры не двигаются с мостаjednání se nehýbá z místa
с трудом двигает рукамиmá ruce jako přelámané
стрелка часов медленно двигается вперёдručička na hodinách se pomalu sune kupředu