 |
| Subject | Russian | Bulgarian |
| construct. | детская площадка | детска площадка |
| environ. | детская смертность | детска смътност Процентът на смъртните случаи през първата година от живота (до възраст 1 г) за дадено население (Количество смертей, случающихся в течение первого года жизни младенцев конкретной группы населения) |
| construct. | детские ясли | детски ясли |
| construct. | детские ясли-сад | обединено детско заведение |
| construct. | детский дом | детски дом |
| gen. | детский дом | сиропиталище (fluggegecheimen) |
| gen. | детский дом семейного типа | център за настаняване от семеен тип (DiBor) |
| construct. | детский парк | детски парк |
| gen. | детский приют | сиропиталище (fluggegecheimen) |
| construct. | детский сад | детска градина |
| construct. | детский театр | детски театър |
| construct. | детский центр | детски център |
| construct. | здания детских учреждений | сгради на детски заведения |