DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing шихта | all forms
RussianPolish
брикетировать шихтуbrykietować wsad
брикетировать шихтуbrykietować zestaw
бункер для шихтыzasobnik na wsad
бункер для шихтыzasobnik wsadowy
всплывание шихтыwypływ wsadu
всплывание шихтыwypływanie wsadu (na powierzchnię kąpieli metalowej)
добавка шихтыdodatki wsadowe
завалка шихтыładowanie wsadu
завалка шихтыzasyp wsadu
зависание шихтыzatrzymanie się wsadu (в доменной печи)
зависание шихтыzawisanie wsadu
загрузка шихтыzaładowanie wsadu
загрузка шихтыzaładowanie (do pieca)
замёрзшая шихтаwsad zamrożony
искусственная осадка шихтыsztuczne zarwanie wsadu
коэффициент осадки шихтыwspółczynnik osiadania wsadu
коэффициент оседания шихтыwspółczynnik osiadania wsadu
наросшие откосы шихтыnarośnięte stoki wsadu
неплавкие откосы шихтыnietopliwe stoki wsadu
обвал шихтыzawalenie się wsadu
обрушение шихтыzerwanie wsadu
обрыв шихтыoberwanie wsadu (в доменной печи)
обрыв шихтыoberwanie się wsadu
осадка шихтыzerwanie wsadu
откосы шихтыstoki wsadu
питатель шихтыnadajnik mieszanki
плавление шихтыtopienie wsadu
плотно лежащая шихтаzasyp zwarty
подача шихтыdostawa wsadu
подвисание шихтыzawisanie wsadu
подготовка шихтыprzygotowanie wsadu
подносчик шихтыładowacz pieca
подстой шихтыzatrzymanie się wsadu
приёмщик шихтыwsadowy (pracownik)
приёмщик шихтыprzodownik wsadu
прокалывание шихтыprzebijanie wsadu (в печи)
прокалывание шихтыpikowanie wsadu
проплавление шихтыprzetapianie wsadu
проплавление шихтыtopienie wsadu
проплавленная шихтаwsad przetopiony
равномерность схода шихтыrównomierność opuszczania się wsadu
равномерность схода шихтыrównomierność schodzenia wsadu
расплавление шихтыroztapianie wsadu
расчёт шихтыobliczenie namiaru
расчёт шихтыobliczanie namiaru
сбрасыватель шихтыpodajnik wsadu
смесительный вагон для шихтыwagon do mieszania wsadu (do zasypu kubłowego)
состав шихтыskład wsadu
состав шихтыnamiar
составление шихтыzestawianie wsadu
составляющая шихтыskładnik wsadu
сход шихтыopuszczanie się wsadu (w wysokim piecu)
техник по шихтеtechnik wsadowy
указатель состава шихтыzegarm wsadowy
эффективная поверхность шихтыpowierzchnia skuteczna wsadu