Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing на работе | all forms | in specified order only
RussianPolish
брать работу на домbrać pracę do domu
вернуться на старое место работыwrócić do macierzystego zakładu pracy
взять на себя руководство работойpoprowadzić pracę
выйти на работуstanąć do pracy
выход на работуwyjście do pracy
гнать на работуpędzić do pracy
гнать кого-л. на работуgonić kogoś do pracy
дополнительно принимать на работуdoangażowywać (kogoś, кого-л.)
дополнительно принять на работу кого-л.doangażować kogoś (преимущественно об артистах)
его перевели на другую работуjego zabrali do innej pracy
ежедневный проезд на работуcodzienny dojazd do pracy (из-за города)
ездить на работуdojeżdżać do pracy
зарабатывать на жизнь работой по наймуutrzymywać się z najmu
зачисление на работуprzyjęcie do pracy
идти на работуiść do roboty
идти на работуiść do pracy
идти на работуiść do biura
идти на сезонные работыiść na bandosy (о батраках)
идти на сезонные работыiść na bandos (о батраках)
как попало ходить на работуpracować itp. w kratkę (и т.п.)
на его работе сказалась спешкаna jego pracy zaciążył pośpiech
на нём держится вся работаcała robota na nim stoi
на работеw pracy (Shabe)
набрасываться на работуrzucać się do pracy
нажать на работуprzysiedzieć fałdów
нажимать на работуprzysiadać fałdów
назначение на работуprzydział pracy
назначение на работуnakaz pracy
наниматься на работуzatrudniać się
нанять на работуzatrudnić (kogoś, кого-л.)
нанять на работуnająć do pracy
наняться на работуzatrudnić się
наняться на работуnająć się do pracy
направление людей на работуkierowanie ludzi do pracy
наряд на работуkarta robocza
насильственный угон на работыwywózka na roboty
несистематически ходить на работуpracować itp. w kratkę (и т.п.)
неявка на работуabsencja
неявка на работу без уважительной причиныabsencja nieusprawiedliwiona
опаздывать на работуspóźniać się do pracy
основывать работу на новейших исследованияхopierać pracę na najnowszych badaniach
отсидеть семь часов на работеodbębnić siedem godzin w pracy
поднажать на работуpodgonić pracę
поступать на работуiść do roboty
поступать на работуangażować się
поступить на работуzaangażować się
поступить на работуprzyjąć posadę
приглашать на работу в театрangażować do teatru
приглашать на работу в труппу театраangażować do teatru
приказчик, наблюдавший за работами на гумнеgumienny
принимать на работуangażować
принятие на работуzatrudnienie
принять на работуprzyjąć do pracy
принять на работуzatrudnić (kogoś, кого-л.)
принять на работуzaangażować
приём на работуzatrudnienie
приём на работуzaangażowanie
работа на звание мастераmajstersztyk
работы на стройплощадкеroboty placowe
стать небрежным на работеzaniedbać się w pracy
табель учёта явки на работуtabela kontrolna
ходить на работуchodzić do pracy
явиться на работуstanąć do pracy

Get short URL