Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mining containing материал | all forms | exact matches only
RussianPolish
альвеолярный склад взрывчатых материаловskład materiałów wybuchowych typu przegrodowego
бадья для материаловkubeł materiałowy
вагон для перевозки материаловwóz materiałowy
вентиляционная труба из синтетического материалаlutnia z tworzyw sztucznych
вентиляционная труба из синтетического материалаlutnia z plastyku
вентиляционная труба из синтетического материалаlutnia plastikowa
взрывчатые материалыśrodki wybuchowe
взрывчатые материалыmateriały strzelnicze (общее понятие для взрывчатых веществ и средств взрывания)
взрывчатые материалы и средства взрыванияśrodki strzelnicze
водонепроницаемый материалmateriał wodoszczelny
водоотдача закладочного материалаodsączanie się materiału podsadzkowego
водостойкий материалmateriał wodoodporny
водоупорный материалmateriał wodoodporny
вспомогательные материалыmateriały pomocnicze (потребляемые на горных предприятиях лесные материалы, взрывчатые вещества)
выветрелый обломочный материалrumowisko zwietrzelinowe
высокоогнестойкий материалmateriał wysokoogniotrwały
гезенк для подачи материаловszybik ślepy materiałowy
гезенк для спуска материаловszybik materiałowy
гидравлическая заиливающая закладка из глинистых материаловpodsadzka zamułkowa
гидроизолирующий материалśrodek wodoszczelny
гидроизолирующий материалśrodek wodochronny
гидроизоляционный материалmateriał izolacyjny wodoodporny
гидроизоляционный материалmateriał wodochronny
гидроизоляционный материалmateriał wodoszczelny
гидроизоляционный материалmateriał do izolacji przeciwwilgociowej
гравитационное перемещение материалаruchy masowe (общее понятие для обвалов, оползней и осыпей)
гранулированный материалgranulat
график доставки материаловharmonogram dostaw materiałowych
декоративный каменный материалmateriał dekoracyjny
деформируемый материалmateriał podatny
добыча закладочного материалаuzyskiwanie materiału podsadzkowego
дорожные материалыmateriały drogowe
дорожный каменный материалbruki
дренирующий материалmateriał filtracyjny
дроблёный каменный материалkamień kruszony
дроблёный материалkrusz
естественный каменный материалmateriał kamienny naturalny
забоечный материалmateriał na przybitkę
забоечный материалmateriał przybitkowy
забоечный материалprzybitka
загрузка вагонеток с возвышением материала над бортамиładowanie z czubem
заиловочный материалśrodek zamulający
закладочная перемычка из глинистого материалаkorek zamułkowy (между двумя перемычками)
закладочный материалmateriał wypełniający
закладочный материалmateriał wsadowy
закладочный материалkamienie podsadzkowe
закладочный материал из пустой шахтной породыpodsadzka ze skały płonnej
заклинивание кускового материалаzaklinowanie się grubego materiału (в бункере)
заклинивание кускового материалаzaklinowanie grubego materiału (в бункере)
заполнение искривлённой скважины перед повторным бурением твёрдым материаломpatronowanie otworu
измельчённый породный материалmączka mineralna (крупностью менее 0,25 мм)
илистый материалmateriał ilasty
инертный материалkrusz
инициирующий материалśrodek inicjujący
Институт огнеупорных материаловInstytut Materiałów Ogniotrwałych
каменный материалmateriał kamienny
камера противопожарных материаловkomora pożarowa
камера противопожарных материаловkomora przeciwpożarowa
камера противопожарных материаловkomora pożarna
камера склада взрывчатых материаловkomora składowania materiałów wybuchowych
камера участкового склада противопожарных материаловkomora przeciwpożarowa oddziałowa
камера центрального склада противопожарных материаловkomora przeciwpożarowa główna
камера-склад материалов службы вентиляцииkomora wentylacyjna
камерный склад взрывчатых материаловskład materiałów wybuchowych typu komorowego
карьерные материалыmateriały odkrywkowe
качающийся грохот с подбрасыванием материалаprzesiewacz wstrząsany
качающийся грохот с подбрасыванием материалаprzesiewacz wahadłowy podrzutowy
кислотостойкий материалmateriał kwasoodporny
кислотоупорный материалmateriał kwasoodporny
коэффициент, учитывающий крупность материала при грохоченииwspółczynnik wielkości ziarna
крепёжный материалmateriał do obudowy
критическая сжимаемость закладочного материалаściśliwość krytyczna podsadzki
легковоспламеняющийся материалmateriał fatwopalny
ледниковый материалgruz lodowy
ледниковый материалgruz lodowcowy
материал для защиты древесины от гниенияimpregnat przeciwgrzybowy
материал для защиты древесины от гниенияimpregnat przeciwgnilny
материал для защиты древесины от гниенияimpregnat grzybobójczy
материал для моделированияmateriał modelowy
материал для мощенияmateriał brukowy
материал транспортируемый конвейеромnosiwo
мелкозернистый материалmateriał drobnoziarnisty
насос для подачи закладочного материалаpompa podsadzkowa
невозгораемый материалmateriał niezapalny
невоспламеняющийся материалmateriał niezapalny
негорючий материалmateriał niepalny
необработанный каменный материалsurowiec kamieniarski
необработанный материалmateriał surowy
неогнестойкий материалmateriał nieogniochronny
несвязный материалmateriał luźny
несгораемый материалmateriał niepalny
несортированный материалniesort
норма расхода материалаnormatyw zużycia materiału
норма расхода материалаnorma zużycia materiału
остроугольный обломочный материалgruz
обломочный материал плотных горных породgruz skalny
обломочный материал склоновgruz stokowy
объём материалаwydatek
огнеопасный материалmateriał niebezpieczny pod względem pożarowym
огнестойкий материалmateriał ogniotrwały
огнестойкий материалmateriał ogniochronny
огнеупорный материалmateriał ognioodporny
основные материалыmateriały podstawowe (напр. затрачиваемые на производство запасных частей, тары)
отвальный материалodpady
отвальный материалmateriał zwałowany (уложенный в отвал)
отвальный материалmateriał zwałowy (уложенный в отвал)
перемычка из закладочного материалаkorek podsadzkowy
пирокластический материалutwory piroklastyczne
планируемые материалыmateriały bilansowane (напр. лес, металлы, кабельная продукция, инструменты)
пластическая агломерация материалаzlewanie się materiału (напр. при хранении в бункерах)
пластическое уплотнение материалаzlewanie się materiału (напр. при хранении в бункерах)
пластичный материалmateriał plastyczny
податливый материалmateriał podatny
подушка из закладочного материалаpoduszka
подъём для спуска строительных материаловwyciąg dla materiałów budowlanych
подъёмная установка для спуска строительных материаловwyciąg dla materiałów budowlanych
полуогнестойкий материалmateriał półogniochronny
полуогнеупорный материалmateriał półogniotrwały
полусгораемый материалmateriał półogniochronny
получение закладочного материалаuzyskiwanie materiału podsadzkowego
породный материалmateriał skalny
породный материалmateriał kamienny (для закладки)
порошкообразный материалmateriał sproszkowany
предохранительная стена между подземным складом взрывчатых материалов и штрекомodbojnica
Предприятие по добыче закладочных материаловPrzedsiębiorstwo Materiałów Podsadzkowych
призабойный ящик для хранения взрывчатых материаловskrzynia strzelnicza przodkowa
приёмник закладочного материалаlej podsadzkowy
приёмник закладочного материалаmuszla zamułkowa
приёмник закладочного материалаmuszla piaskowa
приёмник закладочного материалаmuszla podsadzkowa
пробка из закладочного материалаkorek podsadzkowy
промышленность радиоактивных материаловprzemysł materiałów rozszczepialnych
проницаемый материалmateriał przepuszczalny
прочность материаловwytrzymałość materiałów
рельсовый путь для доставки материаловtor materiałowy
пучащийся материалmateriał pęczniejący
раздатчик взрывчатых материаловkomórkarz
раздатчик на расходном складе взрывчатых материаловwydawca
раздробленный материалmateriał skruszony
размытый материалmateriał rozmyty
разрыхление слоя обогащаемого материалаrozluzowanie warstwy wzbogacanego materiału
разрыхлённый материалmateriał luźny
расходный склад взрывчатых материаловskład materiałów wybuchowych ruchowy
рыхлый материалmateriał luźny
связывающий материалmateriał cementujący
сжимаемый материалmateriał ściśliwy
склад взрывчатых материаловprochownia
склад взрывчатых материаловmagazyn materialów wybuchowych
склад взрывчатых материаловskład materiałów wybuchowych
подземный склад взрывчатых материаловkomora materiałów wybuchowych
склад горючесмазочных материаловmagazyn smarów i olejów
склад закладочного материалаzbiornik podsadzkowy
склад легковоспламеняющихся материаловmagazyn materiałów łatwopalnych
склад противопожарных материаловstacja pożarowa
склад противопожарных материаловskład przeciwpożarowy
складирование взрывчатых материаловprzechowywanie środków strzelniczych
смазочные материалыmateriały smarownicze
смесительное устройство для закладочного материалаmuszla zamułkowa (при гидрозакладке)
смесительное устройство для закладочного материалаzbiornik podsadzkowy (при гидрозакладке)
смесительное устройство для закладочного материалаmuszla podsadzkowa (при гидрозакладке)
смесительное устройство для закладочного материалаmuszla piaskowa (при гидрозакладке)
смыв закладочного материалаspłukiwanie podsadzki
сопротивление материалаwytrzymałość materiałów
сопротивляемость материаловwytrzymałość materiałów
спуск материаловciągnienie materiałów
стандарт на материалыnorma materiałowa
сырьё для огнеупорных материаловsurowiec materiałów ogniotrwałych
теплоизоляционный материалtermoizolator
термоизоляционный материалmateriał termoizolacyjny
трест по добыче дорожностроительных материаловzjednoczenie kamieniołomów drogowych
Трест по добыче дорожно-строительных материаловZjednoczenie Kamieniołomów Drogowych
Трест промышленности строительных материаловZjednoczenie Przemysłu Materiałów Budowlanych
Трест промышленности строительных материаловZjednoczenie Przemysłu Kamienia Budowlanego
трудновоспламеняющийся материалmateriał trudno zapalny
трудносгораемый материалmateriał trudnopalny
трудносгораемый материалmateriał ogniochronny
тушение сыпучими материаламиgaszenie ciałami stałymi
удаление горючего материалаusuwanie materiału palnego
уплотнительный материалuszczelnienie
уплотняющий материалśrodek uszczelniający (напр. вентиляционных перемычек)
уплотняющий материалmateriał uszczelniający
уплотнённый материалmateriał zagęszczony
устройства, предупреждающие измельчение транспортируемого материалаurządzenia przeciwkruszeniowe
участковый склад материаловskład materiałowy oddziałowy
участковый ящик для хранения взрывчатых материаловskrzynia strzelnicza przodkowa
фильтрующий материалmateriał filtracyjny
фотоупругий материалmateriał fotoelastyczny
хранение взрывчатых материаловprzechowywanie środków strzelniczych
хрупкий материалmateriał kruchy
цементирующий материалmateriał cementujący
шахтный склад взрывчатых материаловskład materiałów wybuchowych kopalniany
штрек для доставки закладочного материалаchodnik ślepy
штрек для доставки закладочного материалаchodnik podsadzkowy
штрек для доставки материаловchodnik materiałowy
шурф для спуска материаловszybik materiałowy
эквивалентные материалыmateriały zastępcze
эквивалентные материалыmateriały ekwiwalentne
эмульсия из искусственных материаловemulsja tworzyw sztucznych
этажная камера противопожарных материаловkomora przeciwpożarowa poziomowa
ячейковый склад взрывчатых материаловskład materiałów wybuchowych typu przegrodowego
ячейковый склад взрывчатых материаловkomora materiałów wybuchowych typu przegrodowego
ящик для хранения взрывчатых материаловskrzynia strzałowa
ящик для хранения взрывчатых материаловskrzynia strzelnicza

Get short URL