Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing материал | all forms
RussianPolish
абразивный материалmateriał ścierny
абразивный материалmateriał cierny
акустические материалыmateriały akustyczne (zwiększające lub zmniejszające akustykę pomieszczenia)
алмазоподобные полупроводниковые материалыmateriały półprzewodnikowe typu diamentu
антикоррозийный материалmateriał antykorozyjny
антикоррозийный материалmateriał przeciwkorozyjny
антифрикционный материалmateriał ślizgowy
антифрикционный материалmateriał przeciwcierny
белильные материалыśrodki bielące
белильные материалыmateriały bielące
битумные материалыmateriały bitumiczne
бризантность взрывчатого материалаzrywalność materiału wybuchowego
бризантные взрывчатые материалыmateriały wybuchowe kruszące
вакуумные материалыmateriały próżniowe
взрывчатые материалыmateriały wybuchowe
взрывчатый материалmateriał wybuchowy
взрывчатый материалmateriał strzelniczy
вибропоглощающие материалыmateriały tłumiące drgania
видовой материалilustracje (w fototelegrafii)
видовой материалmateriał ilustracyjny
влажный материалmateriał wilgotny
внутреннее сопротивление материалаtarcie wewnętrzne materiału
вспомогательные материалыmateriały pomocnicze
вспомогательный материалmateriał pomocniczy
высокопористый материалmateriał o dużej porowatości
высокотемпературный материалmateriał wysokotemperaturowy (odporny na działanie wysokich temperatur)
высушенный материалmateriał wysuszony
высушиваемый материалmateriał suszarniczy
вяжущие материалыspoiwa
вяжущие материалыlepiszcza
вяжущие материалыmateriały spajające
вяжущие материалыmateriały wiążące
газогенерирующие материалыmateriały gazujące
гидроизоляционные материалыmateriały wodochronne
гидроизоляционные материалыmateriały wodoszczelne
гидрофобизолирующие материалыwodoodporne materiały izolujące
горючесмазочные материалыmateriały pędne
горючесмазочные материалыsmary
горюче-смазочные материалыmateriały pędne i smary
горючий материалpaliwo
горючий материалmateriał palny
графитоугольные подшипниковые материалыmateriały łożyskowe grafitowo-węglowe
делящиеся материалыmateriały rozszczepialne
диэлектрическая сушка материаловdielektryczne suszenie materiałów
дроблёный материалkruszywo
дроблёный материалmateriał rozdrobniony
дубильные материалыsurowce garbnikowe
жароупорные материалыmateriały żaroodporne
железнодорожные материалыmateriały kolejowe
животный материалsurowiec pochodzenia zwierzęcego
животный материалsurowiec zwierzęcy
закладочный материалpodsadzka
закладочный материалmateriał zamułkowy
закладочный материалmateriał podsadzkowy
запасы материаловzapasy materiałowe
звукоизолирующий материалmateriał dźwiękoizolacyjny
звукопоглощающий материалmateriał dźwiękochłonny
изолирующие материалыmateriały izolujące
изоляционные материалыmateriały izolacyjne
изоляционный материалmateriał izolacyjny
инертный материалmateriał neutralny
инертный материалmateriał obojętny
инструментальный материалmateriał narzędziowy
инструментальный материалtworzywo do wyrobu narzędzi
испытание материаловbadanie materiałów
исходный материалmateriał wyjściowy
исходный материалnadawa
калиброванный материалmateriał kalibrowany
керамико-металлические материалыcermety
керамико-металлические материалыspieki ceramiczno-metalowe
керамико-металлические материалыcermetale
керамические материалыmateriały ceramiczne
кислые огнеупорные материалыmateriały ogniotrwałe kwaśne
конструкционные материалыmateriały konstrukcyjne
контактные материалыsubstancje kontaktowe
крепёжный материалmateriał mocujący
крепёжный материалmateriał łączący
кровельные материалыmateriały dekarskie
листовой материалmateriał w arkuszach
магнитно-жёсткий материалmateriał magnetycznie twardy
магнитно-мягкий материалmateriał magnetycznie miękki
магнитно-твёрдый материалmateriał magnetycznie twardy
магнитный материалmagnetyk
магнитный материалmateriał magnetyczny
магнитопроводящий материалmateriał magnetycznie przewodzący
магнитострикционные материалыmateriały magnetostrykcyjne
материалы для чистки напр., обтирочные концы, пакля, химические средстваczyściwo
машина для испытания материаловmaszyna probiercza
машина для испытания материалов на прочностьmaszyna wytrzymałościowa
машиностроительные материалыmateriały stosowane w budowie maszyn
металлокерамические материалыspieki ceramiczno-metalowe
металлокерамические материалыcermety
металлокерамические материалыcermetale
москательные материалыartykuły malarskie (farby, kleje, oleje itp.)
мытый материалprodukt płukany
мытый материалmateriał płukany
набивочный материалuszczelka
набивочный материалszczeliwo
надрешётный материалnadziarno
надрешётный материалodsiew
надрешётный материалprodukt nadsitowy
нейтральные огнеупорные материалыmateriały ogniotrwałe obojętne
нитроэмалевые материалыfarby i lakiery nitrocelulozowe
норма расхода горючего и смазочных материаловnorma zużycia paliwa i smarów
облицовочный материалlicówka
обойный материалmateriał obiciowy (tapicerski)
оборачиваемость материаловobrót materiałowy
оборотные материалыmateriały zwrotne (np. złom stalowy)
обтирочный материалczyściwo
огнестойкие материалыmateriały ogniotrwałe
огнеупорный материалmateriał ogniotrwały
окускованный материалprodukt skawałkowany
опробируемый материалmateriał kontrolowany
основной материалpodłoże (materiał pokrywany)
основной материалpodstawa
основной материалmateriał podstawowy
основные огнеупорные материалыmateriały ogniotrwałe zasadowe
отгрохоченный материалmateriał przesiany
отгрохочённый материалmateriał przesiany
отожжённый материалmateriał wyżarzony
первичный материалsurowiec wyjściowy
первичный материалmateriał wyjściowy
переплётные материалыmateriały introligatorskie
переплётный материалmateriał introligatorski
песковой материалpiaski
песковой материалmateriał piaskowy
печатающий наборный материалmateriał drukujący
питатель с принудительной подачей материаловpodajnik z wymuszonym podawaniem materiałów
плёночные материалыfolie
поделочный материалmateriał na drobne wyroby
подрешётный материалprzesiew
подрешётный материалpodziarno
подрешётный материалprodukt podsitowy
полимерные материалыpolimery
полимерные материалыmateriały polimeryczne
полировочный материалmateriał polerski
полупроводниковые материалыmateriały półprzewodnikowe
порок материалаwada materiału
порошковые металлические материалыproszki metalowe
посевной материалmateriał siewny
починочный материалmateriał naprawczy
пробельный материалmateriał ślepy
производственные материалыmateriały do produkcji
прокладочный материалmateriał na uszczelki
прокладочный материалmateriał uszczelniający
прокладочный материалprzekładzina
промышленность строительных материаловprzemysł materiałów budowlanych
пропиточный материалmateriał do nasycania
пропиточный материалsyciwo
просвечивание материаловdefektoskopia
просвечивание материаловprześwietlanie materiałów
просеянный материалmateriał przesiany
прошитый нетканый материалwłóknina przeszywana
прядильный материалprzędziwo
псевдопластичный материалmateriał pseudoplastyczny
пьезоэлектрические материалыmateriały piezoelektryczne
раскрой материалаrozmieszczenie wykrojów w materiale
растительный материалsurowiec pochodzenia roślinnego
растительный материалsurowiec roślinny
растопочный материалżagiew
расчётная характеристика материалаcharakterystyka obliczeniowa materiału
реактор для испытания материаловreaktor materiałowy
реактор для испытания материаловreaktor do badania materiałów
ремонтно-строительные материалыmateriały remontowo-budowlane
рентгеновское исследование материаловdefektoskopia rentgenograficzna
рентгеновское исследование материаловrentgenograficzne badanie materiałów
реостатные материалыmateriały oporowe
рудоносные материалыmateriały kruszcowe (rudonośne)
сварочный материалmateriał spawalniczy (np. spoiwa; topniki)
связующий материалspoiwo
связующий материалmateriał wiążący
сегнетокерамические материалыmateriały segnetoceramiczne
сертификат материалаatest materiałowy
сертификат материалаświadectwo odbiorcze materiału
синтетический материалtworzywo sztuczne
склад забоечного материалаprzybitkownia
склад оборудования и материалов для мокрой закладкиpodsadzkownia
смазочные материалыsmary
Справочник укрупнённых показателей расхода рабочей силы и материаловkatalog uogólnionych wskaźników zużycia siły roboczej i materiałów
стеклокристаллические материалыmateriały szklisto-krystaliczne (szkliwa ceramiczne)
стеновые материалыmateriały ścienne (do budowy ścian)
стоимость сырья и материаловkoszty materiałowe
строевой материалwłóknina klejowa
строительный материал преимущественно древесныйbudulec
сыпучий материалmateriał sypki
сырой материалmateriał wyjściowy
сырой материалmateriał surowy
сырой материалsurowiec
текстильные материалыtekstylia
текстильные материалыwyroby włókiennicze
теплоизоляционные материалыmateriały termoizolacyjne
теплоизоляционные материалыmateriały otulinowe
теплопроводный материалprzewodnik ciepła
термоизоляционные материалыmateriały otulinowe
термоизоляционные материалыmateriały termoizolacyjne
термолабильный материалmateriał termicznie nietrwały
термомагнитный материалtermomagnetyk
термомагнитный материалmateriał termomagnetyczny
термоэлектродный материалmateriał termoelektrodowy (do wyrobu termoelementów)
токопроводящий материалprzewodnik elektryczny
тонкий листовой материалblacha cienka
транспортируемый материалnosiwo
упаковочные материалыopakowania
упаковочные материалыmateriały na opakowania
уплотнительный материалszczeliwo
упрочнение материалаzwiększenie własności wytrzymałościowych materiału wskutek specjalnej obróbki
усталость материалаzmęczenie materiału
усталость материаловzmęczenie materiałów
установочные материалыprzybory instalacyjne
установочные материалыmateriały instalacyjne
утомление люминесцентного материалаzmęczenie luminoforu
ферромагнитный материалciało ferromagnetyczne
ферромагнитный материалferromagnetyk
флуоресцирующий материалluminofor
формовочный материалmateriał formierski
фотографические материалыmateriały fotograficzne
фрикционный материалmateriał cierny
химико-москательные материалыartykuły chemiczno -malarskie
цветофотографические материалыmateriały fotograficzne barwoczułe
цветофотографические материалыmateriały do fotografii barwnej
чертёжные материалыmateriały rysunkowe
чертёжные материалыmateriały kreślarskie
шинный починочный материалmateriał do naprawy ogumienia
шихтовый материалmateriał wsadowy
шлифовальный материалmateriał szlifierski
электровакуумный материалmateriał elektropróżniowy (w technologii przyrządów elektropróżniowych)
электродный материалmateriał elektrodowy
электроизолирующий материалmateriał izolujący elektrycznie
электроизоляционные материалыmateriały elektroizolacyjne
электроизоляционный материалmateriał elektroizolacyjny
электротехнические материалыmateriały elektrotechniczne
ячеистый материалmateriał o strukturze porowatej
ячеистый материалmateriał porowaty

Get short URL