DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing колея | all forms | exact matches only
SubjectRussianPolish
tech.весы с двойной колеёйwaga wagonowa z martwym torem
gen.войти в колеюwrócić na dawne tory
gen.входить в колеюucierać się
fig.выбиваться из колеиwykolejać się
construct.дорожная колеяdroga pasowa (z bali lub płyt ułożonych na śladach kół pojazdu)
construct.дорожная колеяkoleina (ślad kół pojazdu)
construct.европейская колеяtor normalny (1435 мм)
construct.железная дорога нормальной европейской колеиkolej normalnotorowa (1435 мм)
mining.железная дорога нормальной в СССР колеиkolej szerokotorowa (1524 мм)
tech.железная дорога нормальной колеиkolej normalnotorowa
gen.железная дорога с нормальной колеёйkolej normalnotorowa
construct.железная дорога узкой колеиkolejka wąskotorowa
construct.железная дорога узкой колеиwąskotorówka
construct.железная дорога узкой колеиkolej wąskotorowa
mining.железная дорога широкой колеиkolej szerokotorowa (1524 мм)
construct.железная дорога широкой колеиkolej szerokotorowa (более 1435 мм)
tech.железнодорожная колеяszerokość toru kolejowego
tech.железнодорожная колеяprześwit toru kolejowego
tech.железнодорожная колеяtor kolejowy
gen.железнодорожная линия с нормальной колеёйkolej normalnotorowa
mining.железнодорожный путь нормальной европейской колеиkolej normalnotorowa (1435 мм)
tech.задняя колеяrozstaw kół tylnych
tech.колея колёсrozstaw kół (pojazdu)
tech.колея шассиrozstaw kół (samolotu)
tech.колёсная колеяrozstaw kół (pojazdu)
construct.линия узкой колеиlinia kolejowa wąskotorowa
construct.нормальная колеяtor normalny (1435 мм)
gen.обычной колеёйzwykłą koleją
tech.передняя колеяrozstaw kół przednich
forestr.покрытый колеями разъезженный о дорогеnierówny
construct.путь европейской колеиtor normalny
construct.путь нормальной колеиtor normalny
tech.рельс узкой колеиszyna wąskotorowa
tech.рельсовая колеяtor szynowy
railw.с нормальной европейской шириной колеиnormalnotorowy (1435 мм)
railw.совмещённая колеяtory splecione (tory kolei normalno- i wąskotorowej ułożone równolegle na wspólnych podkładach)
construct.совмещённая колеяtory splecione
construct.стрелка узкой колеиrozjazd wąskotorowy
construct.стрелочный перевод узкой колеиrozjazd wąskotorowy
railw.сужение колеиzwężenie prześwitu toru
railw.тележка для перестановки вагонов с широкой колеи на узкуюkozioł
railw.узкая колеяtor wąski
construct.уширение колеиposzerzenie prześwitu toru
construct.уширение колеиposzerzenie toru
construct.ширина колеиrozstaw szyn
construct.ширина колеиrozstęp kół
railw.ширина колеиprześwit toru
tech.ширина колеиrozstaw toru
tech.ширина колеиszerokość toru
tech.ширина колеиrozstaw kół
railw.широкая колеяtor szeroki
construct.широкая колеяtor szeroki (1524 мм)
tech.широкая колеяtor kolei szerokotorowej