река на – phrases

Terms for subject General containing река на | all forms | in specified order only

Russian	Tajik
город стоит на берегу реки	шаҳр дар соҳили да рьё воқеъ аст
деревня залегла на левом берегу реки	деҳа дар соҳили чапи дарьё воқеъ гардидааст
до чего хорошо на реке!	сайри дарьё хеле хуш аст!
заплыть на середину реки	то миёнаи дарьё шино кардан
мы ходили в парк, в лес или на реку	мо ба чорбоғ, ба беша ва ё ба дарьё рафтем
на реке потрескивал лёд	яхи дарьё касар-қусур мешикаст
на реке трогается лёд	яхи дарьё ба ҳаракат меояд
перевезти путников на лодке через реку	сайёҳонро аз дарьё бо қаик гузарондан
река рассекла лес на две части	дарьё бешаро бурида гузаштааст
река течёт на юг	дарьё ба тарафи ҷануб ҷорӣ мешавад
сосредоточить батареи на берегу реки	батареяҳоро дар соҳили дарьё ҷамъ кардан
спуститься по реке на лодке	бо заврақ ба поёни дарьё шино кардан