отправиться

Russian ⇄

Terms containing отправиться | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Tajik
gen.	едва забрезжило, мы отправились в путь	субҳ дамида-надамида мо ба роҳ даромадем
gen.	осуждённых отправили в тюрьму	маҳкумҳоро ба ҳабсхона фиристоданд
gen.	отправить багаж малой скоростью	бағоҷро ғайритаъҷилӣ карда фиристодан
gen.	отправить багажом	бағоч карда фиристодан
gen.	отправить в рот	фурӯ бурдан
gen.	отправить детей в школу	бачаҳоро ба мактаб фиристодан
gen.	отправить дивизию на фронт	дивизияро ба фронт фиристодан
gen.	отправить донесение	хабар фиристодан
gen.	отправить к праотцам	ба он дуньё фиристодан
gen.	отправить к праотцам	ба дорулбақо фиристодан
gen.	отправить к праотцам	куштан
gen.	отправить книгу бандеролью	китобро бандероль карда фиристодан
gen.	отправить книгу почтой	китобро ба воситаи почта фиристодан
gen.	отправить на дно	ғарқ кардан
gen.	отправить на каторгу	ба каторга фиристодан
gen.	отправить на тот свет	ба он дорулбақо фиристодан (кого-л.)
gen.	отправить на тот свет	ба дорулбақо фиристондан
gen.	отправить на тот свет	куштан
gen.	отправить на тот свет	ба он дуньё фиристодан (кого-л.)
gen.	отправить поезд	поездро равона кардан
gen.	отправиться в далёкий путь	ба сафари дуру дароз баромадан
gen.	отправиться в далёкий путь	ба сафари дуру дароз рафтан
gen.	отправиться в дорогу	ба сафар баромадан
gen.	отправиться в дорогу	ба роҳ баромадан
gen.	отправиться в ночное	шабчаро баромадан
gen.	отправиться в плавание	ба сафари киштӣ рафтан
gen.	отправиться в плавание	ба саёҳати баҳр рафтан
gen.	отправиться в путь	раҳсипор шудан
gen.	отправиться в путь	ба рох даромадан
gen.	отправиться в разведку	ба разведка равон шудан
gen.	отправиться в школу	ба мактаб рафтан
gen.	отправиться восвояси	ба хона рафтан
gen.	отправиться гуртом	гала шуда рафтан
gen.	отправиться к праотцам	ба он дуньё реҳлат кардан
gen.	отправиться к праотцам	мурдан
gen.	отправиться на боковую	хобидан
gen.	отправиться на боковую	хоб рафтан
gen.	отправиться на поиски пропавших	ба ҷустуҷӯи гумшудагон рафтан
gen.	отправиться на тот свет	ба он дорулбақо рафтан
gen.	отправиться на тот свет	мурдан
gen.	отправиться на тот свет	ба дорулбақо рафтан
gen.	отправиться на тот свет	аз олам гузаштан
gen.	отправиться на тот свет	ба он дуньё рафтан
gen.	отправиться налегке	бе бори вазнин равон шудан
gen.	отправиться по домам	хона ба хона рафтан
gen.	по принадлежности отправить	ба каси дахлдор фиристодан (и т.п.)
gen.	по принадлежности отправить	ба ҷои дахлдор расондан (и т.п.)
gen.	по принадлежности отправить	ба унвони дахлдор додан (и т.п.)
gen.	по принадлежности отправить	ба унвони дахлдор расондан (и т.п.)
gen.	по принадлежности отправить	ба ҷои дахлдор додан (и т.п.)
gen.	поезд отправился	поезд ба роҳ ҳаракат кард
gen.	поезд отправился	поезд ба роҳ даромад

Get short URL