Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing действия | all forms | exact matches only
RussianTajik
беззаконные действиякирдори ғайриқонунй
бесконтрольность действийбеназоратии амалиёт
благотворное действиетаъсири мусоид
бомба замедленного действиябомбаи деркаф
ввести в действиеба истифода додан
ввести в действиеба кор андохтан
ввод в действие новых предприятийба кор андохтани корхонаҳои нав
вводить в действиеба истифода додан (В. Бузаков)
ветеран боевых действийсобиқадори амалиёти ҳарбӣ (В. Бузаков)
военные действияамалиёти ҳарбӣ
возыметь действиеасар кардан
возыметь действиетаъсир бахшидан
возыметь действиетаъсир кардан
войти в действиеба ҳукми қонун даромадан
войти в действиеэътибор пайдо кардан
войти в действиеба қувват даромадан
войти в действиеҷорй шудан
врачующее действиетаъсири шифобахш
врачующее действиеамали шифобахш
вступить в действиеҷорӣ шудан
вступить в действиеба кор даромадан
выработать план действийнақшаи амалиётро тартиб додан
дата окончания срока действиясанаи анҷоми эътибор (В. Бузаков)
дата окончания срока действиятаърихи ниҳояти эътибор (В. Бузаков)
Движение единого народного действияҲаракати амалиёти ягонаи халқӣ (Чили, Чили)
действие лекарстватаъсири дору
действие происходит в Ленинградеҳодиса дар Ленинград рӯй медиҳад
диверсионные действияамалиёти диверсионй
досмотреть пьесу до третьего действияпьесаро то пардаи сеюм тамошо кардан
драма в четырёх действияхдрамаи иборат аз чор парда
его слова произвели магическое действиесуханони ӯ таъсири муъҷизакорона карданд
единство действийягонагии амалиёт
единый план действийнақшаи ягонаи амалиёт
зона военных действийдоираи амалиёти ҳарбй
зона военных действиймавзеи амалиёти ҳарбй
игра актёра произвела сильное действие на зрителейбозии актёр ба тамошобинон таъсири зӯр бахшид
избирательное действие лекарственных веществтаъсири хоси дору
избирательность действия лекарствтаъсири хоси дору
инициативные действияамалиёти ташаббусталаб
коэффициент полезного действиякоэффициента амали муфид
коэффициент полезного действиякоэффициенти амали муфид
кумулятивное действиетаъсири кумулятиви
марксизм не догма, а руководство к действиюмарксизм догма не, балки дастури амал аст
мина замедленного действияминаи деркаф
незаконность действийғайриқонунӣ будани амалиёт
незаконные действияамалиети ғайриқонуни
незаконные действияамалиёти ғайриқонунӣ (В. Бузаков)
несогласованные действияамали бемувофиқат
обманные действияқаллобӣ
образ действийтарзи амал
одобрить чьи-л. действиярафтори касеро маъқул донистан
организованность действиймуташаккилии амалиёт
организованные действияамалиёти муташаккилона
отрепетировать последнее действие пьесыпардаи охирини пьесаро машқ кардан
перенести действие романа в прошлоевоқеаҳои романро ба замонхои гузашта оид кардан
план действийнакшаи амалиёт
поджигательские действияфитнагарӣ
поджигательские действияиғвогарӣ
попустительские действияамалиёти мусоҳилакорона
правомерность действийқонунӣ будани амалиет
правомерные действиярафтори табиӣ
правомерные действияамалиёти қонунӣ
преднамеренное действиеҳаракати ғаразнок
предоставить свободу действийихтиер додан
преступность действийҷинояткорона будани амалу кирдор
преступные действиякирдору амали ҷиноягкорона
привести машину в действиемошинро ба кор андохтан
привести машину в действиемошинро ба ҳаракат овардан
продлить действие договорамӯҳлати эътибори шартномаро дарозтар кардан
проследить развитие действия в романеинкишофи вокеаро дар роман мушоҳида кардан
противозаконные действиярафтори ғайриконунй
пьеса в двух действиях шести сценахпьеса аз ду пардаву шаш намоиш иборат
пьеса в трёх действиях и пяти картинахпьесаи аз се пардаю панҷ намоиш иборат
пьеса в четырёх действияхпьесаи чорпардагй
радиус действия авиациидоираи амалиёти авиация
район военных действийминтақаи амалиёти ҳарбӣ
ракеты среднего радиуса действияракетаи миенапарвоз
руководство к действиюраҳнамои ҳаракат
руководство к действиюраҳнамои амал
самовольные действиякирдорҳои худсарона
самоуправные действиякирдорҳои худсарона
сводка военных действийахбори амалиёти ҳарбӣ
совершение незаконных действийиҷрои амалиёти ғайриқонунӣ (В. Бузаков)
совокупные действияамалиёти муштарак
согласованность действиймутобиқати амал
согласованные действияамалиёти муттафикона
соглашение вошло в действие с первого январясозишнома аз якуми январь ба расмият даромад
сознательность чьих-л. действийбаркасдона будани амалиёти касе
сообразовать свои действия с интересами обществакори худро бо манфиатҳои ҷамъият мувофиқ кардан
стихийность действийғайримуташаккилии фаолият
театр военных действиймайдони амалиёти ҳарбӣ
термическое действие токатаъсири ҳароратии чараёни электрик
целесообразность действиймувофиқи мақсад будани амалиёт
человек, склонный к решительным действиямкаси ба амалҳои қатъи моил
четыре арифметических действиячор амал
четыре действия арифметикиҳисоби чорамал
четыре действия арифметикичор амали ҳисоб

Get short URL