движущийся

Terms containing движущийся | all forms

Subject	Russian	Tajik
gen.	величественно двигался поток демонстрантов	фавҷи намоишгарон боҳашамат ҳаракат мекард
gen.	двигалась лавина машин	сели мошинҳо ҳаракат мекарданд
gen.	двигать войска на неприятеля	қӯшунро бар зидди душман равона кардан
gen.	двигать мебель	мебельро ғеҷондан
gen.	двигать науку	илмро равнақ додан
gen.	двигать пальцами	ангуштонро ҷунбондан
gen.	двигаться гигантскими шагами	бо кадамхои азим пеш рафтан
gen.	двигаться гигантскими шагами	бо қадамҳои азим пеш рафтан
gen.	двигаться к востоку	тарафи шарқ рафтан
gen.	двигаться по диагонали	уреб рафтан
gen.	двигаться по службе	дар хизмат пеш рафтан
gen.	двигаться по службе	ба мансаби баландтаре расидан
gen.	двигаться по спирали	бо роҳи морпеч рафтан
gen.	двигаться семимильными шагами	бо қадамҳои азим пеш рафтан
gen.	двигаться цепочкой	паи ҳам рафтан
gen.	двигаться черепашьим шагом	мурчавор роҳ гаштан
gen.	двигаться черепашьим шагом	сангпушт барин рох рафтан
gen.	движимое имущество	манқулот
phys.	движущееся тело	ҷисми ҳаракаткунанда (В. Бузаков)
gen.	движущие силы	қувваҳои пешбаранда
gen.	движущие силы	қувваҳои баҳаракатоваранда
gen.	Земля движется вокруг своей оси	Замин дар гирди меҳвари худ мегардад
gen.	им движет чувство сострадания	ӯро ҳисси ҳамдардӣ водор мекунад
gen.	конь упрямился и не двигался с места	асп саркашӣ карда аз ҷояш намеҷунбид
gen.	лодка двигалась толчками	заврақ такон хурда-такон хурда ҳаракат мекард
gen.	материя движется в пространстве и во времени	модда дар худуди макону замон ҳаракат мекунад
gen.	материя движется в пространстве и во времени	материя дар худуди макону замон ҳаракат мекунад
gen.	машины движутся нескончаемой чередой	корвони мошинҳо пай дар хам мегузаранд
gen.	не двигайся!	наҷунб!
gen.	неритмично двигаться	номунтазамона ҳаракат кардан
gen.	неторопливо двигаться	оҳиста ҳаракат кардан
gen.	они двигались следом за нами	онҳо аз қафои мо роҳ мерафтанд
gen.	плавно двигаться	ҳамвор хиромидан
gen.	плавно двигаться	мавзун гаштан
gen.	поезд двигался по инерции	поезд бо инерция ҳаракат мекард
gen.	поезд медленно двигался вдоль платформы	поезд оҳиста аз пеши платформа мегузашт
gen.	пора двигаться в путь	вақти рафтан расид
gen.	пружина движет часовой механизм	фанар механизми соатро ба ҳаракат меоварад
gen.	работа не двигается	кор пеш намеравад
gen.	резво двигаться	босуръат гаштан
gen.	способность двигаться	қобилияти ҳаракаткуни

Get short URL