Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
containing
выйти
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Tajik
gen.
выйти
боком
аз бинӣ баромадан
gen.
выйти
в люди
ба катори одам даромадан
gen.
выйти
в люди
ба қатори одам даромадан
gen.
выйти
в отставку
ба истеъфо баромадан
sport.
выйти
в полуфинал
ба нимфинал баромадан
(
В. Бузаков
)
gen.
выйти
в свет
нашр гардидан
gen.
выйти
в свет
чоп шудан
ironic.
выйти
в тираж
аз даҳон мондан
ironic.
выйти
в тираж
аз маърака баромадан
agric.
выйти
в трубку
қад кашидан
(оид ба гиёҳҳои хӯшадор)
gen.
выйти
в тыл противнику
ба ақибгоҳи душман давр зада да ромадан
sport.
выйти
в финал
ба финал баромадан
(
В. Бузаков
)
sport.
выйти
в четвертьфинал
ба даври чаҳорякниҳоӣ роҳ ёфтан
(
В. Бузаков
)
gen.
выйти
за дверь
аз дар берун баромадан
gen.
выйти
за околицу
аз деҳа баромадан
gen.
выйти
за пределы
аз ҳудуди назокат берун шудан
(чего-л.)
gen.
выйти
за пределы
аз ҳадди эътидол гузаштан
(чего-л.)
gen.
выйти
замуж
ба касе ба шавҳар баромадан
(за кого-л.)
gen.
выйти
замуж
ба шавҳар баромадан
(за кого-л.)
gen.
выйти
замуж
шӯ кардан
(за кого-л.)
gen.
выйти
замуж
шавҳар кардан
(за кого-л.)
gen.
выйти
из больницы
аз касалхона баромадан
gen.
выйти
из боя
аз ҷанг баромадан
gen.
выйти
из бюджета
аз буҷет барзиёд харҷ кардан
gen.
выйти
из возраста
аз синни муайян гузаштан
gen.
выйти
из границ
аз ҳадди эътидол гузаштан
(чего-л.)
gen.
выйти
из дому
аз хона баромадан
gen.
выйти
из затруднения
аз мушкилй халос шудан
gen.
выйти
из игры
аз бозӣ баромадан
gen.
выйти
из колеи
сарсон шудан
gen.
выйти
из народа
аз байни халк баромадан
gen.
выйти
из окружения
аз муҳосира баромадан
gen.
выйти
из пелёнок
мустақил шудан
gen.
выйти
из пелёнок
калонсол шудан
gen.
выйти
из печати
чоп шудан
gen.
выйти
из печати
ба табъ расидан
gen.
выйти
из печати
интишор ёфтан
gen.
выйти
из печати
нашр гардидан
gen.
выйти
из печати
аз чоп баромадан
gen.
выйти
из повиновения
саркашй кардан
gen.
выйти
из повиновения
аз итоат баромадан
gen.
выйти
из положения
илоҷ ёфтан
gen.
выйти
из положения
чора ёфтан
gen.
выйти
из пределов
аз ҳудуди назокат берун шудан
(чего-л.)
gen.
выйти
из пределов
аз ҳадди эътидол гузаштан
(чего-л.)
gen.
выйти
из роли
аз роҳи худ баромадан
gen.
выйти
из себя
инони ихтиёр аз даст додан
gen.
выйти
из себя
худро гум кардан
gen.
выйти
из строя
аз кор баромадан
gen.
выйти
из терпения
тоқат тоқ шудан
gen.
выйти
из употребления
аз истифода баромадан
book.
выйти
из-под кисти
расми... фалон кас буда
(кого-л., чьей-л.)
book.
выйти
из-под кисти
амали... фалон кас буда
(кого-л., чьей-л.)
gen.
выйти
из-под опеки
аз қайюмият баромадан
gen.
выйти
из-под опеки
аз васоят озод шудан
book.
выйти
из-под пера
ба қалами касе тааллук доштан
(кого-л., чьего-л.)
book.
выйти
из-под пера
ба қалами касе мансуб будан
(кого-л., чьего-л.)
gen.
выйти
на воздух
берун баромадан
gen.
выйти
на дорогу
ба қатори одам даромадан
gen.
выйти
на лёд
ба роҳи ях баромадан
gen.
выйти
на лёд
ба майдони ях баромадан
gen.
выйти
на охоту
ба шикор баромадан
gen.
выйти
на палубу
ба саҳни киштӣ баромадан
gen.
выйти
на пенсию
нафақахӯр шудан
gen.
выйти
на пенсию
ба нафақа баромадан
gen.
выйти
на прогулку
ба сайру гашт рафтан
gen.
выйти
на прогулку с детьми
бо кӯдакон ба гардиш баромадан
sport.
выйти
на старт
ба пилла баромадан
gen.
выйти
на сцену
ба саҳна баромадан
gen.
выйти
на улицу в одном платье
ба кӯча тани курта баромадан
gen.
выйти
на эстраду
ба эстрада баромадан
gen.
выйти
навстречу гостям
ба пешвози меҳмонон баромадан
gen.
выйти
наружу
маълум шудан
gen.
выйти
наружу
ошкор шудан
gen.
выйти
победителем
ғолиб шудан
gen.
выйти
погулять налегке
либоси тунук пӯшида ба сайру гашт баромадан
gen.
выйти
сухим из воды
аз об хушк баромадан
gen.
выйти
сухим из воды
аз осиё бутун баромадан
gen.
выйти
сухим из воды
аз осиёб бутун баромадан
obs.
выйти
уходом
бе ризогии зан гирифтан шавҳар кардан
(замуж)
obs.
выйти
уходом
бе ризогии падару модар шавҳар кардан
(замуж)
gen.
надо
выйти
пораньше, так, чтобы не опоздать
барвақттар баромадан лозим, то ки дер намонем
Get short URL