| Subject | Russian | Lithuanian |
| environ. | библиографическая информационная система | bibliografinės informacijos sistema (Скоординированная группа людей, а также приборов или других ресурсов, организованных с целью обмена информацией, относящейся к истории, описанию, сравнению, классификации книг и других работ) |
| environ. | географическая информационная система | geografinės informacijos sistema (Организованное собрание компьютерного оборудования, программного обеспечения, географических данных и специалистов, призванных обеспечить эффективный сбор, хранение, актуализацию, изменение, анализ и представление всех форм географической справочной информации, которая может быть получена из различных источников, как статистического, так и картографического плана) |
| forestr. | географические информационные системы | geografinė informacinė sistema |
| environ. | индустрия информационных технологий | informacinių technologijų pramonė (Сектор экономики, комплекс предприятий которого осуществляет проектирование, производство и реализацию электронных машин, предназначенных обрабатывать машиночитаемую информацию или данные для каких-либо целей в соответствии с программой или набором инструкций, а также технологий и материалов, используемых в работе таких машин, например, устройства памяти, терминалы, периферийное оборудование) |
| environ. | информационная инфраструктура | informacinė infrastruktūra (Основополагающая структура и свойства коммуникационной системы, поддерживающие обмен знаниями, включая соответствующее оборудование, программные средства и передающую среду) |
| environ. | информационная кампания по оповещению общественности | visuomenės sąmoningumo skatinimo kampanija (Организованные, систематические усилия по привлечению внимания широких слоев населения к какой-либо проблеме через различные средства массовой информации) |
| math. | информационная матрица | informacijos matrica |
| comp., MS | информационная панель Магазина Windows | "Windows" parduotuvės valdymo portalas |
| environ. | информационная сеть | informacinis tinklas (Система взаимосвязанных лиц и/или приборов, объединенных в целях обмена данными или знаниями) |
| environ. | информационная сеть по вопросам окружающей среды | aplinkosauginės informacijos tinklas (Система, объединяющая людей и технические средства в целях обмена данными и знаниями, касающихся природных ресурсов, здоровья человека и других вопросов экологии) |
| environ. | информационная система | informacinė sistema (Любые средства передачи знаний, например, простой передачей голосом или с помощью полностью компьютеризированных методов хранения, поиска и получения информации) |
| environ. | информационная система по вопросам окружающей среды | aplinkosauginės informacijos sistema (Координированное объединение людей, технических средств или других ресурсов с целью обмена данными и знаниями, касающихся любого аспекта экосистемы, природных ресурсов в ее рамках и, более широко, внешних факторов, окружающих и влияющих на жизнь человека) |
| environ. | информационная технология | informacinė technologija (Системы, оборудование, компоненты и программные средства, необходимые для обеспечения получения, переработки и хранения информации в центрах человеческой деятельности (в быту, в офисе, на заводе и пр.), использование которых обычно требует применения электроники и сходных технологий) |
| environ. | информационная услуга | informacinė tarnyba (Организованная система оказания помощи и содействия отдельным лицам, которым требуется конкретная информация, например, посредством использования баз данных и других информационных источников, передающих знания или фактические данные) |
| environ. | информационное обслуживание на базе Интернета | interneto paieškos paslauga (Помощь сотрудников библиотеки, подготовленных в области поиска библиографической и иной информации в Интернете, масштабной распределенной электронной системы, как правило, для удовлетворения научных потребностей клиентов) |
| comp., MS | информационное оповещение | informacinis signalas |
| comp., MS | информационное сообщение | informacinis pranešimas |
| environ. | информационный бюллетень | informacinis biuletenis (Печатное периодическое издание, распространяемое среди членов какой-либо группы) |
| comp., MS | информационный объект | duomenų objektas |
| comp., MS | информационный файл | informacijos failas |
| environ. | информационный центр | informacinis centras (Организация, занимающаяся сбором, поддержанием и распространением материалов или данных, составленных для передачи знаний по какому-либо предмету, в штате которого работают квалифицированные сотрудники, способные ответить на вопросы) |
| comp., MS | обеспечение информационной безопасности по стандартам Sarbanes-Oxley | "Sarbanes-Oxley" atitikties ir technologijų parinktys |
| comp., MS | отдел информационных технологий | informacinės technologijos |
| comp., MS | представитель Центра информационной поддержки клиентов | KAA |
| environ. | справочная информационная система | nuorodinės/pagalbinės informacijos sistema (Скоординированная группа людей, а также приборов или других ресурсов, организованных с целью указания пользователям источников информации для получения знаний или оказания иного содействия по конкретному предмету или запросу) |
| environ. | статистическая информационная система | statistinės informacijos sistema (Скоординированная группа людей, а также приборов или других ресурсов, позволяющая осуществлять обмен цифровыми данными, собранными, классифицированными или интерпретированными для анализа) |
| comp., MS | управление корпоративным информационным содержимым | El. paštas į svetainę |
| environ. | электронная информационная сеть | elektroninis informacijos tinklas (Система взаимосвязанных компьютеров и телекоммуникационных устройств, позволяющая осуществлять обмен данными в оцифрованном виде или в виде аналоговых сигналов) |
