| Subject | Russian | Portuguese |
| IMF. | Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка | Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul |
| IMF. | Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка | BRICS |
| gen. | горячий южный ветер | suão |
| IMF. | Группа по борьбе с отмыванием денег в Восточной и Южной Африке | Grupo Anti-branqueamento de Capitais da África Oriental e Austral |
| IMF. | Зона преференциальной торговли для государств восточной и южной части Африки | Zona de Comércio Preferencial para os Estados da África Oriental e Austral |
| IMF. | Институт макроэкономического и финансового управления для стран Восточной и Южной Африки | Instituto de Gestão Macroeconómica e Financeira da África Oriental e Austral |
| IMF. | Общий рынок стран Южного Конуса | Mercosul |
| IMF. | Общий рынок стран Южного Конуса | Mercado Comum do Sul |
| IMF. | Отдел стран Южной и Центральной Америки I, II | Divisão da América do Sul/América Central I, II |
| geogr. | Южная Азия | Ásia Meridional (JIZM) |
| environ. | Южная Азия | Ásia do Sul (Географический регион азиатского континента, с севера граничит со странами Центральной Азии, с юга омывается водами Аравийского моря и Бенгальского залива; протянулся на запад до территории Ирана, на юг до территории Китая; включает территории таких государств, как Афганистан, Пакистан, Индия, Непал, Бангладеш, Бирма, Бутан и Шри Ланка) |
| geogr. | Южная Америка | América do Sul |
| environ. | Южная Америка | América do Sul (Континент в южной части западного полушария, пересекаемый экватором и тропиком Козерога; расположен между Атлантическим и Тихим океанами, с севера омывается водами Карибского моря; соединен с Северной Америкой Панамским перешейком; на территории континента находятся двенадцать государств: Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Колумбия, Эквадор, Гвиана, Парагвай, Перу, Суринам, Уругвай, Венесуэла) |
| environ. | Южная Африка | África Austral (Географический регион на африканском континенте, пересекаемый тропиком Козерога, включает территории таких государств, как Ангола, Ботсвана, Лесото, Малави, Мозамбик, Намибия, ЮАР, Свазиленд, Замбия, Зимбабве; в этом регионе расположены пустыня Калахари, реки Замбези и Оранжевая) |
| geogr. | Южная Корея | Coréia do Sul |
| geogr. | Южная Корея | Coreia do Sul (JIZM) |
| geogr. | Южная Осетия | Ossétia do Sul (JIZM) |
| geogr. | Южная Тарава | Taraua do Sul (Столица Кирибати JIZM) |
| environ. | южная часть Атлантического океана | Oceano Atlântico Sul (Океан к югу от экватора между восточным побережьем Южной Америки и западным побережьем Африки, протянувшийся к югу до Антарктиды, включая пролив Дрейка, Южные Сэндвичевы острова и Фолклендские острова) |
| environ. | южная часть Тихого океана | Oceano Pacífico Sul (Часть океана, расположенная к югу от экватора между Юго-Восточной Азией и Австралией в восточном полушарии и Южной Америкой в западном полушарии; протянулась к югу до Антарктиды, включает Тасманово и Коралловое моря, многочисленные острова, такие как Галапагосские, Соломоновы, Пасхи, Самоа, Фиджи, Тонга, а также Новую Зеландию с прилегающими островами) |
| gen. | южная широта | latitude austral |
| gen. | южная широта | latitude meridional |
| geogr. | Южно-Африканская Республика | República Sul-Africana |
| geogr. | Южно-Китайское море | Mar da China Meridional (JIZM) |
| gen. | южное полушарие | hemisfério austral |
| gen. | южное полушарие | hemisfério meridional |
| gen. | южное полушарие | hemisfério sul |
| gen. | южное сияние | aurora austral |
| Braz. | южные штаты | sul |
| Braz. | южный ветер | sulão |
| gen. | южный ветер | sul |
| gen. | южный ветер | sulvento |
| poetic | южный ветер | austro |
| gen. | южный ветер | noto |
| geogr. | Южный Вьетнам | Vietname do Sul |
| geogr. | Южный Вьетнам | Vietnã do Sul |
| fish.farm. | южный голубой тунец | atum de sul (Thunnus maccoyii) |
| fish.farm. | южный кит | baleia-franca-negra (Balaena glacialis australis) |
| fish.farm. | южный кит | baleia (Balaena mysticetus, Eubalaena glacialis australis, Eubalaena glacialis glacialis, Eubalaena glacialis japonicus) |
| gen. | Южный Крест | Cruzeiro do Sul (созвездие) |
| geogr. | Южный Ледовитый океан | Oceano Glacial Antárctico |
| geogr. | Южный Ледовитый океан | Oceano Glacial Antártico |
| IMF. | Южный отдел I, II | Divisão da Europa Meridional I, II |
| geogr. | южный полюс | pólo sul (JIZM) |
| gen. | южный полярный круг | círculo polar antártico |
| Braz., comp., MS | южный рок | Southern Rock |
| geogr. | Южный Судан | Sudão do Sul (JIZM) |
