DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing цель | all forms
RussianPortuguese
без определённой целиsem destino
быть цельюser alvo (JIZM)
в личных целяхpara fins pessoais (JIZM)
в рекламных целяхpara fins publicitários (spanishru)
в целяхcom a finalidade de (JIZM)
в целяхde forma a (spanishru)
во всех смыслах и целяхpara todos os fins e efeitos (spanishru)
главная цельobjetivo principal (JIZM)
для этой целиpara tanto (spanishru)
достигнуть целиalcançar meta (JIZM)
достигнуть целиatingir o alvo
достигнуть целиchegar á meta
достигнуть целиatingir o objetivo (JIZM)
достичь своей целиconseguir o seu intento
достичь целиconseguir o fim
иметь цельюter como objeto
иметь цельюter por objectivo
иметь цельюter como objecto
иметь цельюobjectivar
иметь цельюter por objetivo
иметь цельюvisar
иметь цельюobjetivar
использующий знания с неблаговидной цельюsabichoso
конечная цельfinalidade (I. Havkin)
находиться у целиestar à bica
не попасть в цельerrar o alvo
не попасть в цельerrar o tiro
обстрелять цельbater um objetivo
основная цельprincipal destino (JIZM)
попадать в цельaquelar
попадать в цельendireitar
попадать в цельacertar
попасть в цельdar no alvo
попасть в цельferir o alvo
поставить цельtraçar meta (JIZM)
преследуя цельcom o objetivo de (JIZM)
приходить к целиchegar ao fim
с какой целью?com que intento?
с той же цельюcom o mesmo propósito (JIZM)
с цельюde forma a (spanishru)
с цельюcom a finalidade de (JIZM)
с целью...com o intento de...
с цельюcom o fim de
с цельюpara fins de (spanishru)
с цельюcom o objetivo de (JIZM)
с цельюa fim de (JIZM)
с целью рекламыpara fins promocionais (spanishru)
с целью рекламыpara fins publicitários (spanishru)
с целью, чтобыpara efeito de...
служить кому-л. средством для достижения целиservir de escada a (alguém)
ставить цельtraçar meta (JIZM)
стремиться к одной целиconvergir
стремящийся к одной целиconvergente
стремящийся к одной целиconcorrente
формулировать цельtraçar meta (JIZM)