уровень – phrases

Russian ⇄

Terms for subject International Monetary Fund containing уровень | all forms | exact matches only

Russian	Portuguese
банк второго уровня	banco de segunda linha
банк первого уровня	banco de primeira linha
бедная страна с высоким уровнем задолженности	país HIPC
бедная страна с высоким уровнем задолженности	país pobre muito endividado
Встреча на высшем уровне "Планета Земля"	UNCED, Eco-92, Rio-92
Встреча на высшем уровне "Планета Земля"	Cúpula do Rio
Встреча на высшем уровне "Планета Земля"	Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento
договорённости ПРГФ с низким уровнем доступа к ресурсам МВФ	acesso reduzido no âmbito dos acordos do PRGF
договорённости ПРГФ с низким уровнем доступа к ресурсам МВФ	programas do PRGF com acesso reduzido
договорённости ПРГФ с низким уровнем доступа к ресурсам МВФ	acesso reduzido aos recursos do PRGF
естественный уровень безработицы	taxa natural de desemprego
естественный уровень безработицы	taxa de desemprego compatível com a não aceleração da inflação
Инициатива в отношении долга бедных стран с высоким уровнем задолженности	Iniciativa HIPC
Инициатива в отношении долга бедных стран с высоким уровнем задолженности	Iniciativa para a Redução da Dívida dos Países Pobres Muito Endividados
капитал второго уровня	capital suplementar
капитал второго уровня	capital "Tier 2"
капитал первого уровня	capital básico
капитал первого уровня	capital próprio
капитал первого уровня	capital "Tier 1"
консолидация на национальном уровне	consolidação nacional
ипотечный кредит заёмщику с низким уровнем	empréstimo subprime
ипотечный кредит заёмщику с низким уровнем	empréstimo imobiliário de segunda linha (subprime)
ипотечный кредит заёмщику с низким уровнем	hipoteca subprime
малые страны с низким уровнем дохода	pequenas economias de baixo rendimento
малые страны с низким уровнем дохода	pequenas economias de baixa renda
минимальный уровень социальной защиты	piso de proteção social
обоснованный уровень безработицы	taxa de desemprego compatível com a não aceleração da inflação
обоснованный уровень безработицы	taxa natural de desemprego
общий уровень инфляции	inflação geral
общий уровень инфляции	inflação global
общий уровень инфляции	inflação plena
очень высокий уровень доступа к ресурсам МВФ	nível de acesso muito elevado (aos recursos do FMI)
очень высокий уровень доступа к ресурсам МВФ	nível muito elevado (de utilização dos recursos do FMI)
перейти на следующий уровень доступа к кредитам	passar das condições de assistência da IDA para as do BIRD
перейти на следующий уровень доступа к кредитам	deixar de reunir as condições para se beneficiar do financiamento da IDA ser reclassificado
перейти на следующий уровень доступа к кредитам	"graduar-se"
переход на следующий уровень доступа к кредитам	"maturação"
переход на следующий уровень доступа к кредитам	reclassificação
переход на следующий уровень доступа к кредитам	passagem das condições da IDA às do BIRD
переход на следующий уровень доступа к кредитам	"graduação"
переход на следующий уровень доступа к кредитам	passagem das condições da IDA às do BIRD
переход на следующий уровень доступа к кредитам	"maturação"
переход на следующий уровень доступа к кредитам	reclassificação
переход на следующий уровень доступа к кредитам	"graduação"
помощь, обусловленная проверкой уровня доходов	assistência condicionada a comprovação de renda
помощь, обусловленная проверкой уровня доходов	assistência condicionada a comprovação de rendimentos do beneficiário
превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай" с высоким уровнем доступа	acordo preventivo de acesso elevado
превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай" с высоким уровнем доступа	acordo stand-by preventivo
превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай" с высоким уровнем доступа	Acordo Stand-by Preventivo de Acesso Elevado
расширенная Инициатива для бедных стран с высоким уровнем задолженности	Iniciativa Reforçada para os Países Pobres Muito Endividados
расширенная Инициатива для бедных стран с высоким уровнем задолженности	Iniciativa HIPC reforçada
риск недостижения ожидаемого уровня	riscos de os resultados serem menos favoráveis do que o previsto
риск недостижения ожидаемого уровня	risco de materialização de perdas
риск недостижения ожидаемого уровня	risco de materialização de projeções pessimistas
риск недостижения ожидаемого уровня	risco de deterioração da situação
риск недостижения ожидаемого уровня	risco de deterioração da conjuntura
риск превышения ожидаемого уровня	probabilidade de os resultados superarem as projeções
риск превышения ожидаемого уровня	probabilidade de materialização de projeções otimistas
риск превышения ожидаемого уровня	possibilidade de materialização de ganhos
снизить уровень цен в экономике	deflacionar
страны с высоким уровнем задолженности	país muito endividado
страны с низким уровнем дохода, находящиеся в тяжёлом финансовом положении	país de baixa renda em dificuldades
Трастовый фонд для бедных стран с высоким уровнем задолженности	Fundo HIPC
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФ	Fundo ESAF-HIPC
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФ	Fundo para Operações Especiais do ESAF a favor dos Países Pobres Muito Endividados e para Operações de Subvenção do ESAF Transitório
уровень агрегирования	grau de agregação
уровень агрегирования	nível de agregação
уровень безработицы в условиях полной занятости	taxa de desemprego compatível com a não aceleração da inflação
уровень безработицы в условиях полной занятости	taxa natural de desemprego
уровень безработицы, не приводящий к росту инфляции	taxa de desemprego compatível com a não aceleração da inflação
уровень безработицы, не приводящий к росту инфляции	taxa natural de desemprego
уровень вероятности	probabilidade
уровень вероятности	nível de probabilidade
уровень летальности	taxa de fatalidade
уровень налогообложения	coeficiente de tributação
уровень налогообложения	coeficiente tributário
уровень налогообложения	pressão fiscal
уровень полной загрузки мощностей	nível de plena capacidade
уровень смертности	taxa de fatalidade
фактический уровень защиты	taxa de proteção efetiva
Форум высокого уровня по эффективности помощи	Fórum de Alto Nível sobre a Eficácia da Ajuda

Get short URL