Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing требуемый | all forms | exact matches only
SubjectRussianPortuguese
gen.в требуемых случаяхno que couber (spanishru)
gen.в требуемых случаяхquando aplicável (spanishru)
fig.громко требоватьbramar
gen.если требуетсяquando aplicável (spanishru)
gen.на это требуется много времениisso leva muito tempo
gen.настойчиво требоватьexigir com energia
gen.обстоятельства требуютas circunstâncias urgem
lawподпись не требуетсяdispensa assinatura (serdelaciudad)
gen.срочно требоватьсяurgir
gen.требовать местиclamar vingança
gen.требовать невозможногоexigir a lua
gen.требовать объясненийrequerer explicações
gen.требовать объясненийpedir meças
gen.требовать отчётаpedir contas
gen.требовать по законуvindicar
gen.требовать правосудияpedir justiça
gen.требовать сатисфакцииpedir satisfações
gen.требовать справедливостиpedir justiça
gen.требовать удовлетворенияpedir satisfações
Braz.требовать удовлетворенияtirar farinha
gen.требовать удовлетворенияtirar um desagravo
IMF.требовать немедленной уплаты долгаexigir resgate imediato (de um crédito)
IMF.требовать немедленной уплаты долгаexigir pagamento imediato (de uma dívida)
Braz., comp., MSтребуемая версия .NET Frameworkestrutura de destino
Braz., comp., MSтребуемая зонаzona desejada
comp., MSтребуемый компонентcomponente necessário
el., sec.sys.требуемый уровень изоляцииnível de isolamento requerido
gen.требует одобренияpede deferimento
gen.требует справедливостиpede justiça
gen.требует утвержденияpede deferimento
gen.требуется большая осторожностьca-rece-se de muita prudência
Braz., comp., MSуправление требуемой конфигурациейgerenciamento de configurações desejadas
comp., MSуправление требуемой конфигурациейgestão de configurações desejadas
gen.это требует больших затратisso necessita grandes gastos

Get short URL