| Subject | Russian | Portuguese |
| gen. | вносить в протокол | insinuar |
| gen. | зачитывать протокол | dar leitura a um processo verbal (nerzig) |
| Braz., comp., MS | мастер защищённой публикации почтовых протоколов | Assistente de Publicação Segura de Email |
| Braz., comp., MS | набор протоколов AppleTalk | pacote de protocolos AppleTalk |
| comp., MS | набор протоколов AppleTalk | conjunto de Protocolos AppleTalk |
| Braz., comp., MS | низкоуровневый протокол IP | IP de baixo nível |
| Braz., comp., MS | параметр протокола | configuração de protocolo |
| Braz., comp., MS | переключение протокола | substituição de protocolo |
| comp., MS | переключение протокола | rollover do protocolo |
| comp., MS | протокол S2S | protocolo S2S |
| comp., MS | протокол L2CAP | protocolo L2CAP |
| Braz., comp., MS | протокол S2S | protocolo de servidor para servidor |
| Braz., comp., MS | протокол L2TP | L2TP |
| Braz., comp., MS | протокол POP3 | POP3 |
| Braz., comp., MS | протокол L2TP | protocolo L2TP |
| Braz., comp., MS | протокол L2CAP | L2CAP |
| comp., MS | протокол POP3 | protocolo POP3 |
| comp., MS | протокол L2TP | Protocolo LTTP |
| comp., MS | протокол S2S | protocolo servidor a servidor |
| comp., MS, Braz. | протокол авторизации учётных данных узлов | protocolo HCAP |
| Braz., comp., MS | протокол авторизации учётных данных узлов | HCAP |
| comp., MS | протокол авторизации учётных данных узлов | protocolo HCAP |
| Braz., comp., MS | протокол веб-серверов | protocolo de servidor Web |
| gen. | протокол допроса | interrogatório |
| Braz., comp., MS | протокол кодирования | protocolo de codificação |
| Braz., comp., MS | протокол объявления служб SAP | protocolo SAP |
| comp., MS | протокол объявления служб SAP | Protocolo de Anúncio de Serviço |
| comp., MS, Braz. | протокол подачи заявок на сертификаты работоспособности | protocolo HCEP |
| Braz., comp., MS | протокол подачи заявок на сертификаты работоспособности | HCEP |
| comp., MS | протокол подачи заявок на сертификаты работоспособности | protocolo HCEP |
| Braz., comp., MS | протокол радиоинтерфейса | protocolo aéreo |
| Braz., comp., MS | протокол радиоинтерфейса | protocolo de interface aérea |
| Braz., comp., MS | протокол распределения пропускной способности | protocolo BAP |
| Braz., comp., MS | протокол IP с проверкой подлинности | Authenticated IP |
| Braz., comp., MS | протокол IP с проверкой подлинности, AuthIP | AuthIP |
| Braz., comp., MS | протокол IP с проверкой подлинности | protocolo Authenticated IP |
| comp., MS | протокол IP с проверкой подлинности | protocolo AuthIP (Authenticated Internet Protocol) |
| law | протокол суда | livro de atas (spanishru) |
| Braz., comp., MS | протокол удалённого рабочего стола, RDP | RDP |
| comp., MS | протокол удалённого рабочего стола | protocolo RDP |
| comp., MS | протокол удалённого рабочего стола | protocolo RDP |
| Braz., comp., MS | протокол удалённой загрузки PXE | Pre-Boot Execution Environment |
| comp., MS | протокол удалённой загрузки PXE | ambiente de execução pré-arranque |
| law | протоколы производства в суде | livro de atas (spanishru) |
| comp., MS | сбор почты по протоколу POP | agregação POP |
| comp., MS | сетевой протокол | protocolo de rede |
| Braz., comp., MS | NWLink IPX/SPX/NetBIOS-совместимый транспортный протокол | protocolo de transporte compatível com NWLink IPX/SPX/NetBIOS |
| comp., MS | NWLink IPX/SPX/NetBIOS-совместимый транспортный протокол | NWLink - Protocolo de Transporte Compatível com IPX/SPX/NetBIOS |
| IMF. | согласованный протокол | Ata Aprovada |
| law | составить протокол | lavrar a acta (yurych) |
| gen. | составлять протокол | autuar |
| Braz., comp., MS | стандартный протокол IEEE для проверки подлинности подключаемых к ПК временных запоминающих устройств | IEEE 1667 |
| Braz., comp., MS | транспортный протокол | protocolo de transporte |
