DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing от | all forms | exact matches only
RussianPortuguese
банк, получающий преимущество от переоформления долга без участия в переговорахbanco free rider
банк, получающий преимущество от переоформления долга с частичным участием в переговорахbanco easy rider
Группа управляющих МВФ и Всемирного банка от стран Африки IIGrupo II de Governadores Africanos
Группа управляющих МВФ и Всемирного банка от стран Африки IGrupo I de Países Africanos
Группа управляющих от стран АфрикиGrupo Africano do FMI
Группа управляющих от стран АфрикиGrupo de Governadores Africanos
Группа управляющих от стран АфрикиGrupo Africano
Группа управляющих МВФ и Всемирного банка от стран Африки IIGrupo II de Países Africanos
Группа управляющих МВФ и Всемирного банка от стран Африки IGrupo I de Governadores Africanos
доходы от акционерного капиталаrendimentos do capital social
доходы от акционерного капиталаdividendos (ações)
координатор от страныcoordenador nacional
Механизм для оказания помощи странам, пострадавшим от конфликтов, и странам с уязвимой экономикойMecanismo para Economias Frágeis e Afetadas por Conflitos
освобождение от соблюдения новых норм/положенийproteção dos direitos adquiridos
освобождение помощи от условийdesvinculação da ajuda
отказ от уплаты долгаrepúdio da dívida
отход от долларизацииdesdolarização
положение об отказе от ускорения выплатcláusula de não aceleração
с отклонениями от намеченного курсаmal executado
с отклонениями от намеченного курсаmal encaminhado
с отклонениями от намеченного курсаdescarrilado
с отклонениями от намеченного курсаdescarrilhado
синдром зависимости от помощиsíndrome de dependência da ajuda financeira
специальный механизм финансирования для стран Африки к югу от СахарыFundo Especial de Assistência à África
специальный механизм финансирования для стран Африки к югу от СахарыFundo Especial de Assistência para a África ao Sul do Saara
страны Африки к югу от СахарыÁfrica subsariana
страны Африки к югу от СахарыÁfrica ao sul do Saara
страны Африки к югу от СахарыÁfrica Subsaariana
уклонение от уплаты налоговsonegação fiscal
уклонение от уплаты налоговfraude fiscal
уклонение от уплаты налоговsonegação de impostos
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФabandono
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФcláusula derrogatória
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФderrogação
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФrenúncia de direitos
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФdispensa (do cumprimento de metas)
чистая социальная выгода от производстваsuperávit social
Экономико-статистическая обсерватория для Африки к югу от СахарыObservatório Económico e Estatístico da África Subsariana
экономию от увеличения масштабовeconomias de escala