DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing грубо | all forms | exact matches only
SubjectRussianPortuguese
gen.быть грубымnão ter tomado chá em pequeno
gen.грубая выходкаbruteza
gen.грубая выходкаfarsa
inf.грубая выходкаmalcriadez
fig.грубая выходкаcoice
gen.грубая выходкаbrutalidade
Braz., fig.грубая женщинаquitandeira
gen.грубая кукурузная мукаcarolo
gen.грубая обувьabarca
Braz., comp., MSгрубая оценкаestimativa grosseira
gen.грубая ошибкаêrro grosseiro
gen.грубая ошибкаêrro grave
fig.грубая пищаbodega
fig.грубая пищаchanfana
inf.грубая пищаtravia
gen.грубая работаtrabalho grosseiro
gen.грубая работаobra de fancaria
gen.грубая силаfôrça bruta
gen.грубая тканьpicote
gen.грубая тканьpano grosseiro
gen.грубая тканьgrossaria
Braz.грубая хлопчатобумажная тканьazulão
Braz.грубая хлопчатобумажная тканьalgodãozinho
gen.грубая шерстяная тканьburel
gen.грубая шерстяная тканьbriche
gen.грубая шуткаfarsa
Braz., inf.грубая шуткаfutrica
gen.грубая шуткаbrincadeira pesada
gen.грубая шуткаmofatra
gen.грубая шуткаgraça pesada
gen.грубая шуткаchocarrice
fig.грубо нарушатьatropelar (что-л.)
gen.грубо обманыватьalbardar
gen.грубо оборватьatalhar
fig.грубо обращатьсяescoicear (с кем-л.)
gen.грубо обращатьсяtratar com desagrado (с кем-л.)
forestr.грубо обтёсанное бревноtoro de madeira
gen.грубо обтёсыватьaparelhar
gen.грубо ответитьresponder torto
gen.грубо разговариватьfalar grosso
gen.грубо сделанная вещьpalóio
inf.грубо сделанныйpalóio
gen.грубое выражениеdito pesado
gen.грубое насилиеbruteza
Braz., comp., MSгрубое насилиеViolência Intensa
gen.грубое насилиеbrutalidade
gen.грубое невежествоbarbaridade
Braz., comp., MSгрубые выраженияLinguagem Forte
Braz., comp., MSгрубые тексты песенLetras de Música Fortes
Braz., comp., MSгрубые шуткиHumor Malicioso
gen.грубый башмакsapatorra
gen.грубый башмакsapatola
gen.грубый голосfarronca
gen.грубый голосvozeirão
gen.грубый голосfarromba
gen.грубый ответrespostada
gen.грубый ответresposta crua
gen.грубый пеньковый холстcanhamaço
gen.грубый фарсfarsalhão
fig.грубый человекquadrúpede
fig.грубый человекcavalgadura
gen.грубый человекarrieiro
gen.грубый человекlapuz
gen.грубый человекarreeiro
Braz., comp., MSгрубый юморHumor Grosseiro
gen.делать что-л. грубоachavascar
gen.делать что-л. грубоachamboar
gen.делать грубымemburrar
gen.делать грубымenrudecer
gen.делать грубымachavascar
gen.делать грубымachamboar
gen.каша из грубой кукурузной мукиcarolo
gen.отвечать грубоresponder torto
gen.отвечать грубоdar uma respostada
gen.пирог из муки грубого помолаboleima
gen.приобретать грубые манерыachavascar-se
gen.разговаривать грубоfalar com mau modo
gen.становиться грубымasselvajar-se