 |
| Subject | Russian | Portuguese |
| law | выносить приговор | julgar |
| gen. | выносить приговор | sentenciar |
| gen. | выносить решение | deliberar |
| gen. | выносить строгий выговор | objurgar |
| fig. | не выносить | arrevessar (кого-л., что-л.) |
| gen. | не выносить | ter atravessado na garganta |
| gen. | не выносить насмешек | não consentir ancas (над собой) |
| gen. | не выносить насмешек | não sofrer ancas (над собой) |
| gen. | он хорошо выносит удары | êle encaixa bem (о боксёре) |